भाषा में परिवर्तन हर समय होता है, खासकर जब शब्दावली की बात आती है। इस संबंध में, किसी व्यक्ति की शब्दावली का विस्तार एक आवश्यक, निरंतर प्रक्रिया है जिसके लिए नए शब्दों के निरंतर अध्ययन की आवश्यकता होती है, साथ ही पहले से परिचित अभिव्यक्तियों के नए अर्थों को आत्मसात करना होता है। एक आधुनिक, मुख्य रूप से धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति के लिए एक बड़ी कठिनाई चर्च शब्दावली, तथाकथित चर्च स्लावोनिक्स से संबंधित शब्द है। इन्हीं शब्दों में से एक है "दाहिना हाथ"। आइए देखें कि इसका क्या अर्थ है और इसका उपयोग कब किया जाता है।
"दाहिना हाथ" शब्द का अर्थ
यह क्रिया विशेषण पुराने स्लावोनिक शब्द "दाहिने हाथ", "दाहिने हाथ" के समान है। आइए अर्थ का अनुमान लगाने का प्रयास करें। इस तथ्य को जानकर, सरल प्रतिबिंबों के माध्यम से, हम आसानी से इस शब्द के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं - यदि कोई चीज "दाहिनी ओर" स्थित है, तो वह व्यक्ति के दाहिने हाथ की तरफ स्थित है। इस शब्द के आधुनिक भाषा में एनालॉग हैं। इस चर्च स्लावोनिकवाद का पर्यायवाचीअभिव्यक्ति "दाहिने हाथ पर", "दाईं ओर" है। वैसे, इस शब्द का एक विलोम शब्द बाएं हाथ के प्राचीन नाम "शुया" से जुड़ा है। इसके अर्थ में "दाहिने हाथ" के विपरीत क्रिया विशेषण "बाएं" या "बाएं" जैसा लगता है। इसके अलावा, इन शब्दों को स्वर्ग ("दाहिना हाथ") और नरक ("बाएं") के पर्यायवाची के रूप में इस्तेमाल किया गया था। इसके अलावा, एक एकल-मूल क्रिया है "दाईं ओर", अर्थात "किसी के दाहिने हाथ पर, उसके दाहिने हाथ पर रखा जाना"।
उपयोग के उदाहरण
किसी शब्द का अर्थ याद रखना उदाहरणों की मदद से बहुत आसान और बेहतर है। वे इस बोली का सही उपयोग भी दिखाएंगे, जो मुख्य रूप से धार्मिक साहित्य में पाई जाती है। यहाँ कुछ ऐसे वाक्य हैं जो विभिन्न चर्च ग्रंथों से लिए गए हैं:
- ओश्युयू और दाहिना हाथ अपने रैंक से आगे निकल जाएगा।
- आप कपड़े पहने हुए हैं, और हम मूर्ख हैं, आपने दया पाई है, न्यायसंगत, क्षमा किया है, और हम दोषी हैं, अपमान में।
- वह मसीह के साथ बैठी, मानव जाति का प्रेम, सभी युगों से पहले अपने पिता के दाहिने हाथ पर, उनके साथ देहधारण किया और पृथ्वी पर अपना दीपक जलाया।
- पंथ में और कुछ प्रार्थनाओं में हम देखते हैं कि चर्च कबूल करता है "भगवान पुत्र भगवान पिता के दाहिने हाथ पर बैठता है"।
समापन में
किसी भाषा की शब्दावली में परिवर्तन एक सतत प्रक्रिया है, जो इसके विकास का एक अभिन्न अंग है। शब्द भाषा में आते हैं, छोड़ देते हैं, अप्रचलित हो जाते हैं, उपयोग से बाहर हो जाते हैं। उनका हिस्सासाहित्यिक कार्यों और स्थिर वाक्यांशों में संरक्षित है। किसी भी स्वाभिमानी व्यक्ति के विकास में शब्दावली विस्तार एक महत्वपूर्ण तत्व है, जो उसे एक सुंदर और सक्षम भाषण प्रदान करता है।
