शास्त्रीय साहित्यिक कृतियों को देखते हुए, एक समकालीन विभिन्न प्रकार के अनूठे और अपने तरीके से उत्तम शब्दों को देखता है, लेकिन 21 वीं सदी में उनका उपयोग नहीं कर सकता, क्योंकि वे लेखक द्वारा निवेशित अर्थ को पूरी तरह से नहीं समझते हैं और खराब हैं प्रासंगिक संदर्भ से अवगत हैं। क्या आप अपने प्रियजन को आश्चर्यचकित करना चाहते हैं या एक परिष्कृत कविता लिखना चाहते हैं, जो "फ्लूर" की अवधारणा में उलझा हुआ है? शब्दकोशों में खुदाई करने और इतिहास की कुछ किताबों को पढ़ने का यह एक अच्छा बहाना है।
भ्रमित व्युत्पत्ति
फ्रेंच ला फ्लेयर का संदर्भ, जो रूसी में "फूल" के रूप में अनुवाद करता है, आम आदमी को स्पष्ट प्रतीत होगा। लेकिन अफसोस! भाषाविदों ने इस शब्द के लिए एक अधिक दिलचस्प व्युत्पत्ति का पता लगाया है। विशेषज्ञों के मुताबिक, "फ्लूर" जर्मन फ्लोर का व्युत्पन्न है, जो डच फ्लोरर्स के रूप में दिखाई देता है, और फिर पुरानी फ्रांसीसी वेलस के रूप में दिखाई देता है। एक लंबी खोज के अंत को लैटिन शब्द विलोसस कहा जाता है, जिसके दो अर्थ होते हैं:
- "फजी";
- "बालों वाली"।
क्या यह एक विशेष रूप से साहसी शूरवीर की बढ़ी हुई पीठ के बारे में नहीं है? बिलकुल नहीं!
फैशन सीक्रेट
अपने पेशे से प्यार करने वाली सीमस्ट्रेस सही जवाब दे सकती है। आखिरकार, यह उसके हाथों से है कि एक अद्भुत, सबसे पतला कैनवास प्रकाश में आता है जो जीवन के सुखद क्षणों को सजा सकता है या मालिक को चुभती आँखों से बचा सकता है:
- उत्तम, पारदर्शी कपड़ा, जो अक्सर रेशम से बना होता है;
- इससे उत्पाद।
मतलब थोड़ा पुराना है क्योंकि फैशन भी बदल गया है। कुछ मामलों में, इसका अर्थ है मृतक के चित्र को टांगने के लिए या अंतिम संस्कार के वस्त्र में उपयोग के लिए शोक काले कपड़े। लेकिन क्या यह एक रोमांटिक स्वभाव है जिसके बारे में कवि गाते हैं? गीतकारों का एक अलंकारिक अर्थ है:
- घूंघट या धुंध, एक पारभासी पर्दा जो किसी चीज को देखने से ढकता है;
- रहस्य का पर्दा।
और यहां अवधारणा को विभिन्न वस्तुओं और घटनाओं तक बढ़ाया जा सकता है। कुछ के लिए, हम घने जंगल में कोहरे या छाया के बारे में बात कर रहे हैं, अन्य लोग विश्वास के साथ कहेंगे कि तारीफ और छेड़खानी एक घूंघट है जो वार्ताकार के सच्चे विचारों और इरादों को छुपाता है। नज़र पर भरोसा करना ज़रूरी नहीं।
शब्द आसानी से "लूप" शब्द तक पहुंचता है, जब किसी प्रिय के जाने के बाद बचे हुए इत्र की सुगंध का वर्णन किया जाता है, या "वायुमंडल" शब्द के पर्याय में बदल जाता है जब आपको प्रमुख को इंगित करने की आवश्यकता होती है भावना, जिससे रचनात्मक चीजों पर ध्यान केंद्रित करना और शांत सोचना मुश्किल हो जाता है।
दैनिक संचार
"फ्लूर" कितना उचित होगा? यह उस स्थिति पर निर्भर करता है जिसके लिए आप रंगीन परिभाषा को सहेजने का निर्णय लेते हैं। यह सुरुचिपूर्ण लगता है, वक्ता की उदात्तता को प्रदर्शित करता है, रोमांस में धुन करने में मदद करता है। एक धर्मनिरपेक्ष समाज में या किसी ऐसे व्यक्ति के प्रेमालाप के दौरान जिसे आप पसंद करते हैं, एक शब्द सबसे अधिक उपयोगी होगा।
