हम कितनी बार, रूसी भाषी, रूसी भाषा के उद्भव के इतिहास जैसे महत्वपूर्ण क्षण के बारे में सोचते हैं? आखिर इसमें न जाने कितने राज छिपे हैं, कितनी दिलचस्प बातें आप गहराई से जाने पर पता लगा सकते हैं। रूसी भाषा का विकास कैसे हुआ? आख़िरकार हमारा भाषण केवल रोज़मर्रा की बातचीत नहीं है, यह एक समृद्ध इतिहास है।
रूसी भाषा के विकास का इतिहास: संक्षेप में मुख्य बात के बारे में
हमारी मातृभाषा कहाँ से आई? कई सिद्धांत हैं। कुछ वैज्ञानिक (उदाहरण के लिए, भाषाविद् एन. गुसेव) संस्कृत को रूसी भाषा का निकटतम रिश्तेदार मानते हैं। हालाँकि, भारतीय विद्वानों और पुजारियों द्वारा संस्कृत का उपयोग किया गया था। प्राचीन यूरोप के निवासियों के लिए ऐसा लैटिन था - "कुछ बहुत ही चतुर और समझ से बाहर।" लेकिन भारतीय विद्वानों द्वारा इस्तेमाल किया गया भाषण अचानक हमारे पक्ष में कैसे आ गया? क्या यह वास्तव में भारतीयों के साथ है कि रूसी भाषा का निर्माण शुरू हुआ?
सात श्वेत शिक्षकों की कथा
प्रत्येक वैज्ञानिक रूसी भाषा के इतिहास के चरणों को अलग तरह से समझता है: यह मूल, विकास, स्थानीय भाषा से किताबी भाषा का अलगाव, वाक्य रचना और विराम चिह्न का विकास आदि है।उनमें से सभी क्रम में भिन्न हो सकते हैं (यह अभी भी अज्ञात है जब वास्तव में किताबी भाषा स्थानीय भाषा से अलग हो जाती है) या व्याख्या। लेकिन, निम्नलिखित किंवदंती के अनुसार, सात श्वेत शिक्षकों को रूसी भाषा का "पिता" माना जा सकता है।
भारत में एक किंवदंती है जिसका अध्ययन भारतीय विश्वविद्यालयों में भी किया जाता है। प्राचीन काल में, सात श्वेत शिक्षक ठंडे उत्तर (हिमालय क्षेत्र) से आए थे। उन्होंने ही लोगों को संस्कृत दी और ब्राह्मणवाद की नींव रखी, जिससे बाद में बौद्ध धर्म का जन्म हुआ। कई लोगों का मानना है कि यह उत्तर रूस के क्षेत्रों में से एक था, इसलिए आधुनिक हिंदू अक्सर वहां तीर्थयात्रा पर जाते हैं।
आजकल एक किंवदंती
यह पता चला है कि कई संस्कृत शब्द पूरी तरह से रूसी शब्दों के साथ मेल खाते हैं - यह प्रसिद्ध नृवंशविज्ञानी नतालिया गुसेवा का सिद्धांत है, जिन्होंने भारत के इतिहास और धर्म पर 150 से अधिक वैज्ञानिक कार्य लिखे। उनमें से अधिकांश, वैसे, अन्य वैज्ञानिकों द्वारा खारिज कर दिए गए हैं।
यह सिद्धांत उनके द्वारा हवा से बाहर नहीं निकाला गया था। उनकी उपस्थिति एक दिलचस्प मामला था। एक बार नतालिया भारत के एक सम्मानित वैज्ञानिक के साथ गई, जिसने रूस की उत्तरी नदियों के किनारे एक पर्यटक यात्रा की व्यवस्था करने का फैसला किया। स्थानीय गांवों के निवासियों के साथ संवाद करते हुए, हिंदू अचानक फूट-फूट कर रोने लगा और एक दुभाषिया की सेवाओं से इनकार कर दिया, यह कहते हुए कि वह अपनी मूल संस्कृत सुनकर खुश था। तब गुसेवा ने रहस्यमय घटना का अध्ययन करने के लिए अपना जीवन समर्पित करने का फैसला किया, और साथ ही यह स्थापित करने के लिए कि रूसी भाषा कैसे विकसित हुई।
यह वाकई अद्भुत है! इस कहानी के अनुसार, नीग्रोइड जाति के प्रतिनिधि हिमालय से परे रहते हैं, इसी तरह की भाषा बोलते हैंहमारे मूल निवासी। रहस्यवादी, और केवल। फिर भी, हमारी बोली भारतीय संस्कृत से उत्पन्न होने वाली परिकल्पना जगह में है। यहाँ यह है - संक्षेप में रूसी भाषा का इतिहास।
ड्रैगंकिन का सिद्धांत
और यहाँ एक और वैज्ञानिक है जिसने तय किया कि रूसी भाषा के उदय की यह कहानी सच है। प्रसिद्ध भाषाविद् अलेक्जेंडर ड्रैगुनकिन ने तर्क दिया कि वास्तव में एक महान भाषा एक सरल भाषा से आती है, जिसमें कम व्युत्पन्न रूप होते हैं, और शब्द छोटे होते हैं। कथित तौर पर, संस्कृत रूसी की तुलना में बहुत सरल है। और संस्कृत लिपि हिंदुओं द्वारा थोड़े से संशोधित स्लाव रनों से ज्यादा कुछ नहीं है। लेकिन यह सिद्धांत द्वन्द्ववाद का नियम मात्र है, भाषा की उत्पत्ति कहाँ से हुई?
वैज्ञानिक संस्करण
और यहां वह संस्करण है जिसे अधिकांश वैज्ञानिक स्वीकार करते हैं और स्वीकार करते हैं। उनका दावा है कि 40,000 साल पहले (पहले आदमी की उपस्थिति का समय) लोगों को सामूहिक गतिविधि की प्रक्रिया में अपने विचार व्यक्त करने की आवश्यकता थी। इस तरह भाषा का जन्म हुआ। लेकिन उन दिनों जनसंख्या बहुत कम थी, और सभी लोग एक ही भाषा बोलते थे। हजारों वर्षों के बाद लोगों का पलायन हुआ। लोगों का डीएनए बदल गया है, कबीले एक-दूसरे से अलग-थलग पड़ गए हैं और अलग-अलग तरह से बोलने लगे हैं।
भाषाएं शब्द निर्माण में, रूप में एक दूसरे से भिन्न हैं। लोगों के प्रत्येक समूह ने अपनी मूल भाषा विकसित की, इसे नए शब्दों के साथ पूरक किया और इसे आकार दिया। बाद में, एक ऐसे विज्ञान की आवश्यकता थी जो नई उपलब्धियों या उन चीजों का वर्णन करने से निपटे जो एक व्यक्ति के पास आई थी।
लोगों के दिमाग में इस विकास के परिणामस्वरूप,"मैट्रिसेस" कहा जाता है। जाने-माने भाषाविद् जॉर्जी गचेव ने इन मैट्रिसेस का विस्तार से अध्ययन किया, जिसमें दुनिया के 30 से अधिक मैट्रिसेस - भाषा चित्रों का अध्ययन किया गया था। उनके सिद्धांत के अनुसार, जर्मन अपने घर से बहुत जुड़े हुए हैं, और यह एक विशिष्ट जर्मन वक्ता की छवि के रूप में कार्य करता है। और रूसी भाषा और मानसिकता सड़क की अवधारणा या छवि, रास्ते से आई है। यह मैट्रिक्स हमारे अवचेतन में निहित है।
रूसी भाषा का जन्म और विकास
लगभग 3 हजार साल ईसा पूर्व, इंडो-यूरोपीय भाषाओं के बीच, प्रोटो-स्लाविक बोली बाहर खड़ी थी, जो एक हजार साल बाद प्रोटो-स्लाव भाषा बन गई। VI-VII सदियों में। एन। इ। इसे कई समूहों में विभाजित किया गया था: पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी। हमारी भाषा आमतौर पर पूर्वी समूह के लिए जिम्मेदार है।
और पुरानी रूसी भाषा के मार्ग की शुरुआत को कीवन रस (IX सदी) का गठन कहा जाता है। उसी समय, सिरिल और मेथोडियस ने पहली स्लाव वर्णमाला का आविष्कार किया।
स्लाव भाषा तेजी से विकसित हो रही है, और लोकप्रियता के मामले में यह पहले से ही ग्रीक और लैटिन के साथ पकड़ी गई है। यह पुरानी स्लावोनिक भाषा (आधुनिक रूसी की पूर्ववर्ती) थी जो सभी स्लावों को एकजुट करने में कामयाब रही, यह इसमें था कि सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेज और साहित्यिक स्मारक लिखे और प्रकाशित किए गए थे। उदाहरण के लिए, "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान"।
लेखन का सामान्यीकरण
फिर सामंतवाद का युग आया, और 13 वीं -14 वीं शताब्दी में पोलिश-लिथुआनियाई विजय ने इस तथ्य को जन्म दिया कि भाषा को बोलियों के तीन समूहों में विभाजित किया गया था: रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी, साथ ही साथ कुछ मध्यवर्ती बोलियाँ।
मास्को रूस में 16वीं शताब्दी में, रूसी भाषा के लेखन को सामान्य बनाने का निर्णय लिया गया था (तब इसे "प्रोस्टा मोवा" कहा जाता था और यह बेलारूसी और से प्रभावित था।यूक्रेनी) - वाक्यों में समन्वयक संबंध की प्रबलता और यूनियनों "हां", "और", "ए" के लगातार उपयोग का परिचय देने के लिए। दोहरी संख्या खो गई थी, और संज्ञाओं की घोषणा आधुनिक के समान हो गई थी। और मास्को भाषण की विशिष्ट विशेषताएं साहित्यिक भाषा का आधार बन गईं। उदाहरण के लिए, "अकन्या", व्यंजन "जी", अंत "ओवो" और "एवो", प्रदर्शनकारी सर्वनाम (स्वयं, आप, आदि)। पुस्तक छपाई की शुरुआत ने आखिरकार साहित्यिक रूसी भाषा को मंजूरी दे दी।
पेट्रिन युग
पीटर के युग ने भाषण को बहुत प्रभावित किया। आखिरकार, इस समय रूसी भाषा को चर्च की "संरक्षकता" से मुक्त किया गया था, और 1708 में वर्णमाला में सुधार किया गया था ताकि यह यूरोपीय मॉडल के करीब हो जाए।
अठारहवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, लोमोनोसोव ने रूसी भाषा के लिए नए मानदंड निर्धारित किए, जो पहले आने वाली हर चीज को मिलाते थे: बोलचाल की भाषा, लोक कविता और यहां तक कि कमांड भाषा। उसके बाद, भाषा को Derzhavin, Radishchev, Fonvizin द्वारा बदल दिया गया था। यह वे थे जिन्होंने अपनी समृद्धि को ठीक से प्रकट करने के लिए रूसी भाषा में समानार्थक शब्द की संख्या में वृद्धि की।
हमारे भाषण के विकास में एक बड़ा योगदान पुश्किन द्वारा किया गया था, जिन्होंने शैली में सभी प्रतिबंधों को खारिज कर दिया और रूसी भाषा की एक पूर्ण और रंगीन तस्वीर बनाने के लिए कुछ यूरोपीय शब्दों के साथ रूसी शब्दों को जोड़ा। उन्हें लेर्मोंटोव और गोगोल का समर्थन प्राप्त था।
विकास के रुझान
भविष्य में रूसी भाषा का विकास कैसे हुआ? 19वीं सदी के मध्य से - 20वीं सदी की शुरुआत में, रूसी भाषा को कई विकास रुझान प्राप्त हुए:
- साहित्यिक मानदंडों का विकास।
- साहित्यिक भाषा और बोलचाल की भाषा का अभिसरण।
- भाषा विस्तार के लिए धन्यवादद्वंद्ववाद और शब्दजाल।
- साहित्य, दार्शनिक मुद्दों में "यथार्थवाद" शैली का विकास।
कुछ समय बाद, समाजवाद ने रूसी भाषा के शब्द निर्माण को बदल दिया, और बीसवीं शताब्दी में, मीडिया ने मौखिक भाषण को मानकीकृत किया।
यह पता चला है कि हमारी आधुनिक रूसी भाषा, अपने सभी शाब्दिक और व्याकरणिक नियमों के साथ, विभिन्न पूर्वी स्लाव बोलियों के मिश्रण से आई है जो पूरे रूस और चर्च स्लावोनिक भाषा में आम थीं। सभी कायापलट के बाद, यह दुनिया की सबसे लोकप्रिय भाषाओं में से एक बन गई है।
लिखने के बारे में थोड़ा और
यहां तक कि खुद तातीशचेव ("रूसी इतिहास" पुस्तक के लेखक) दृढ़ता से आश्वस्त थे कि सिरिल और मेथोडियस ने लेखन का आविष्कार नहीं किया था। यह उनके पैदा होने से बहुत पहले अस्तित्व में था। स्लाव न केवल लिखना जानते थे: उनके पास कई प्रकार के लेखन थे। उदाहरण के लिए, लक्षण-कटौती, रन या ड्रॉप कैप। और वैज्ञानिक भाइयों ने इस प्रारंभिक पत्र को आधार के रूप में लिया और बस इसे अंतिम रूप दिया। शायद उन्होंने बाइबल का अनुवाद करना आसान बनाने के लिए लगभग एक दर्जन पत्र फेंके। हां, सिरिल और मेथोडियस ने स्लाव वर्णमाला बनाई, लेकिन इसका आधार एक अक्षर था। इस तरह रूस में लेखन दिखाई दिया।
बाहरी खतरे
दुर्भाग्य से, हमारी भाषा बार-बार बाहरी खतरे के संपर्क में आई है। और तब पूरे देश का भविष्य सवालों के घेरे में था। उदाहरण के लिए, 19वीं शताब्दी के मोड़ पर, सभी "समाज की क्रीम" विशेष रूप से फ्रेंच में बोली जाती थी, उपयुक्त शैली के कपड़े पहने, और यहां तक कि मेनू में केवल फ्रांसीसी व्यंजन शामिल थे। रईसों ने धीरे-धीरे अपनी मूल भाषा को भूलना शुरू कर दिया, खुद को रूसी लोगों के साथ जोड़ना बंद कर दिया, एक नया दर्शन प्राप्त किया औरपरंपरा।
फ्रांसीसी भाषण के इस परिचय के परिणामस्वरूप, रूस न केवल अपनी भाषा, बल्कि अपनी संस्कृति को भी खो सकता है। सौभाग्य से, स्थिति को 19 वीं शताब्दी की प्रतिभाओं द्वारा बचाया गया था: पुश्किन, तुर्गनेव, करमज़िन, दोस्तोवस्की। यह वे थे जिन्होंने सच्चे देशभक्त होने के कारण रूसी भाषा को नष्ट नहीं होने दिया। उन्होंने ही दिखाया कि वह कितने सुंदर हैं।
आधुनिकता
रूसी भाषा का इतिहास बहु-अक्षर है और इसका पूरी तरह से अध्ययन नहीं किया गया है। इसका संक्षेप में वर्णन न करें। अध्ययन करने में वर्षों लगेंगे। रूसी भाषा और लोगों का इतिहास वास्तव में एक अद्भुत चीज है। और आप अपने मूल भाषण, लोककथाओं, कविता और साहित्य को जाने बिना खुद को देशभक्त कैसे कह सकते हैं?
दुर्भाग्य से, आधुनिक युवाओं ने पुस्तकों में और विशेष रूप से शास्त्रीय साहित्य में रुचि खो दी है। यह प्रवृत्ति वृद्ध लोगों में भी देखी जाती है। टेलीविजन, इंटरनेट, नाइटक्लब और रेस्तरां, चमकदार पत्रिकाएं और ब्लॉग - इन सभी ने हमारे "पेपर फ्रेंड्स" की जगह ले ली है। समाज और मीडिया द्वारा लगाए गए सामान्य क्लिच में खुद को व्यक्त करते हुए बहुत से लोगों ने अपनी राय रखना भी बंद कर दिया है। इस तथ्य के बावजूद कि क्लासिक्स स्कूल के पाठ्यक्रम में थे और बने रहे, कुछ लोगों ने उन्हें सारांश में भी पढ़ा, जो रूसी लेखकों के कार्यों की सभी सुंदरता और मौलिकता को "खाती" है।
लेकिन रूसी भाषा का इतिहास और संस्कृति कितनी समृद्ध है! उदाहरण के लिए, साहित्य इंटरनेट पर किसी भी मंच से बेहतर कई सवालों के जवाब देने में सक्षम है। रूसी साहित्य लोगों के ज्ञान की सारी शक्ति को व्यक्त करता है, आपको हमारी मातृभूमि के लिए प्यार का एहसास कराता है और इसे बेहतर ढंग से समझता है। हर व्यक्ति को समझना चाहिएकि मूल भाषा, मूल संस्कृति और लोग अविभाज्य हैं, वे एक हैं। और एक आधुनिक रूसी नागरिक क्या समझता और सोचता है? जल्द से जल्द देश छोड़ने के बारे में?
मुख्य खतरा
और निश्चित रूप से, हमारी भाषा के लिए मुख्य खतरा विदेशी शब्द हैं। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, ऐसी समस्या 18वीं शताब्दी में प्रासंगिक थी, लेकिन, दुर्भाग्य से, आज तक अनसुलझी बनी हुई है और धीरे-धीरे एक राष्ट्रीय आपदा की विशेषताओं को प्राप्त कर रही है।
न केवल समाज को विभिन्न अपशब्दों, अश्लील भाषा, बनावटी भावों का बहुत शौक है, वह अपने भाषण में लगातार विदेशी उधार का उपयोग करता है, यह भूल जाता है कि रूसी भाषा में और भी सुंदर पर्यायवाची शब्द हैं। ऐसे शब्द हैं: "स्टाइलिस्ट", "मैनेजर", "पीआर", "शिखर", "रचनात्मक", "उपयोगकर्ता", "ब्लॉग", "इंटरनेट" और कई अन्य। यदि यह समाज के कुछ समूहों से ही आता है, तो समस्या से लड़ा जा सकता है। लेकिन, दुर्भाग्य से, शिक्षकों, पत्रकारों, वैज्ञानिकों और यहां तक कि अधिकारियों द्वारा विदेशी शब्दों का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। ये लोग इस शब्द को लोगों तक ले जाते हैं, जिसका अर्थ है कि वे एक लत का परिचय देते हैं। और ऐसा होता है कि एक विदेशी शब्द रूसी भाषा में इतनी मजबूती से बस जाता है कि ऐसा लगने लगता है कि वह मूल है।
क्या बात है?
तो इसे क्या कहते हैं? अज्ञान? सब कुछ विदेशी के लिए फैशन? या रूस के खिलाफ निर्देशित एक अभियान? शायद सब एक बार में। और इस समस्या का जल्द से जल्द समाधान होना चाहिए, नहीं तो बहुत देर हो जाएगी। उदाहरण के लिए, "प्रबंधक", "बिजनेस लंच" के बजाय "बिजनेस लंच" आदि के बजाय अक्सर "मैनेजर" शब्द का प्रयोग करें।आखिरकार, लोगों के विलुप्त होने की शुरुआत भाषा के विलुप्त होने के साथ ही होती है।
शब्दकोशों के बारे में
अब आप जानते हैं कि रूसी भाषा का विकास कैसे हुआ। हालाँकि, यह सब नहीं है। रूसी भाषा के शब्दकोशों का इतिहास विशेष उल्लेख के योग्य है। आधुनिक शब्दकोश प्राचीन हस्तलिखित और बाद में छपी पुस्तकों से विकसित हुए। पहले तो वे बहुत छोटे थे और लोगों के एक संकीर्ण दायरे के लिए अभिप्रेत थे।
सबसे प्राचीन रूसी शब्दकोश को नोवगोरोड पायलट बुक (1282) का संक्षिप्त पूरक माना जाता है। इसमें विभिन्न बोलियों के 174 शब्द शामिल थे: ग्रीक, चर्च स्लावोनिक, हिब्रू और यहां तक कि बाइबिल के उचित नाम।
400 वर्षों के बाद, बहुत बड़े शब्दकोश सामने आने लगे। उनके पास पहले से ही एक व्यवस्थितकरण और यहां तक कि एक वर्णमाला भी थी। तत्कालीन शब्दकोश ज्यादातर शैक्षिक या विश्वकोश प्रकृति के थे, इसलिए वे सामान्य किसानों के लिए उपलब्ध नहीं थे।
प्रथम मुद्रित शब्दकोश
पहला मुद्रित शब्दकोश 1596 में प्रकाशित हुआ। यह प्रीस्ट लावेरेंटी ज़िज़ानिया द्वारा व्याकरण की पाठ्यपुस्तक का एक और पूरक था। इसमें एक हजार से अधिक शब्द थे, जिन्हें वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध किया गया था। शब्दकोश व्याख्यात्मक था और कई पुराने स्लावोनिक और उधार शब्दों की उत्पत्ति को समझाया। बेलारूसी, रूसी और यूक्रेनी में प्रकाशित।
शब्दकोशों का और विकास
XVIII महान खोजों की सदी थी। उन्होंने व्याख्यात्मक शब्दकोशों को भी दरकिनार नहीं किया। महान वैज्ञानिकों (तातीशचेव, लोमोनोसोव) ने अप्रत्याशित रूप से कई शब्दों की उत्पत्ति में एक बढ़ी हुई रुचि दिखाई। ट्रेडियाकोव्स्की ने नोट्स लिखना शुरू किया। अंत मेंअंत में, कई शब्दकोश बनाए गए, लेकिन सबसे बड़ा "चर्च डिक्शनरी" और इसका परिशिष्ट था। चर्च डिक्शनरी में 20,000 से अधिक शब्दों की व्याख्या की गई है। इस तरह की एक किताब ने रूसी भाषा के प्रामाणिक शब्दकोश की नींव रखी और लोमोनोसोव ने अन्य शोधकर्ताओं के साथ मिलकर इसकी रचना शुरू की।
सबसे महत्वपूर्ण शब्दकोश
रूसी भाषा के विकास का इतिहास हम सभी के लिए इतनी महत्वपूर्ण तारीख को याद करता है - वी। आई। डाहल (1866) द्वारा "लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज का व्याख्यात्मक शब्दकोश" का निर्माण। चार खंडों की इस पुस्तक को दर्जनों पुनर्मुद्रण प्राप्त हुए और यह आज भी प्रासंगिक है। 200,000 शब्द और 30,000 से अधिक बातें और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों को सुरक्षित रूप से एक वास्तविक खजाना माना जा सकता है।
हमारे दिन
दुर्भाग्य से, विश्व समुदाय को रूसी भाषा के उद्भव के इतिहास में कोई दिलचस्पी नहीं है। उनकी वर्तमान स्थिति की तुलना एक घटना से की जा सकती है जो एक बार असाधारण रूप से प्रतिभाशाली वैज्ञानिक दिमित्री मेंडेलीव के साथ हुई थी। आखिरकार, मेंडेलीव कभी भी इंपीरियल सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज (वर्तमान आरएएस) के मानद शिक्षाविद नहीं बन पाए। एक भव्य घोटाला था, और फिर भी: ऐसे वैज्ञानिक को अकादमी में भर्ती नहीं किया जा सकता है! लेकिन रूसी साम्राज्य और उसकी दुनिया अस्थिर थी: उन्होंने घोषणा की कि लोमोनोसोव और तातिशचेव के समय से रूसी अल्पमत में थे, और एक अच्छा रूसी वैज्ञानिक, लोमोनोसोव, पर्याप्त था।
आधुनिक रूसी भाषा का यह इतिहास हमें सोचने पर मजबूर करता है: क्या होगा अगर किसी दिन अंग्रेजी (या कोई अन्य) इस तरह की अनूठी जगह ले लेगीरूसी? हमारे शब्दजाल में कितने विदेशी शब्द मौजूद हैं, इस पर ध्यान दें! हां, भाषाओं का मिश्रण और मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान बहुत अच्छा है, लेकिन हमारे भाषण की अद्भुत कहानी को ग्रह से गायब नहीं होने देना चाहिए। अपनी मातृभाषा का ध्यान रखें!
