कुछ पुराने शब्द समकालीनों के लिए अक्षरों के अर्थहीन सेट की तरह लगते हैं। वे लंबे समय से उपयोग से बाहर हो गए हैं और आज केवल पाठ्यपुस्तकों, शब्दकोशों और वृद्ध लोगों की शब्दावली में पाए जाते हैं। और ऐसी पृष्ठभूमि के खिलाफ कैसे समझें: यह एक मेहनती कार्यकर्ता है, लेकिन वह बहुत अच्छा नहीं है? किस विशेषता का मुकाबला एक उज्ज्वल विशेषण के साथ किया जाना चाहिए और कब? थोड़ा सा भाषाशास्त्रीय शोध स्थिति से निपटने और सभी सवालों के जवाब देने में मदद करेगा।
मालिक क्या चाहता है?
अध्ययन के तहत शब्द "रैचिट" क्रिया से आया है, और आगे पुराने रूसी मूल से आया है। कई पूर्वी स्लाव भाषाओं में अर्थ के करीब अवधारणाएं मौजूद हैं। तो, स्लोवेनियाई में, "सावधान" के लिए संबंधित अर्थ हैं:
- एहसान;
- चाहते हैं।
व्यक्ति की अच्छी इच्छा, कुछ करने की उसकी स्वतंत्र इच्छा को दर्शाता है। उसी समय, पोलिश में आप raczyć पा सकते हैं, जिसका अनुवाद है:
- दीन;
- इलाज।
जो घर पर आतिथ्य, आतिथ्य का सुझाव देता है।
एक विशेषता कब उपयुक्त है?
कभी-कभी ऐसे हालात होते हैं जहांजिसका शब्दांकन अनुचित लगता है। आज आप एक मेहनती मालिक के बारे में कई तरह के शब्द सुन सकते हैं, लेकिन उसी कार्यकर्ता के बारे में कुछ नहीं। कारण दो स्वतंत्र और आत्मनिर्भर व्याख्याओं का विलय था। अब अग्रभूमि मान में:
- उपयुक्त;
- आर्थिक;
- सावधान।
एक रंगीन पुरानी अवधारणा एक समझदार व्यक्ति को इंगित करती है जो पैसे गिनना जानता है और संसाधनों को कुशलतापूर्वक खर्च करना जानता है। हालाँकि, उसी समय, एक और प्रतिलेख है:
- मेहनती;
- देखभाल;
- उत्साही।
कोई विरोधाभास नहीं है। यदि बातचीत एक किसान अर्थव्यवस्था के प्रबंधन, एक संपत्ति या एक बड़े निगम के प्रबंधन की ओर मुड़ती है, तो एक मेहनती मालिक एक आशीर्वाद है। वह बाजार में होने वाले थोड़े से बदलाव पर ध्यान से नजर रखता है और संभावित कठिनाइयों का पहले से ही ध्यान रखता है।
दूसरी ओर, एक सामान्य कर्मचारी को संदर्भित करने के लिए एक कम लोकप्रिय और उपयुक्त विकल्प भी है - एक साधारण लेखाकार जो निर्णय लेने में भूमिका नहीं निभाता है, लेकिन दस्तावेजों को भरने के लिए सावधानीपूर्वक रवैया अपनाता है। कंपनी का भविष्य निर्भर करता है, कर सेवा या क्रेडिट संस्थानों के साथ काल्पनिक समस्याओं का अभाव।
सही तरीके से कैसे बोलें?
रोजमर्रा के संचार के ढांचे के भीतर, शब्दकोष को हथियाने की कोई जरूरत नहीं है। "मितव्ययी" की सोनोरस परिभाषा को पूरा करना एक बड़ी सफलता है। यह भाषण को सजाता है, परिष्कार का स्पर्श देता है, लेकिन केवल एक नाटकीय उत्पादन या पिछली शताब्दियों के बारे में एक उपन्यास में सामंजस्यपूर्ण रूप से दिखता है। आधुनिक मनुष्य के मुँह मेंकिताबी शब्द एक नास्तिकता प्रतीत होता है और बिना किसी विशिष्टता के, इस या उस व्यक्ति की खूबियों का वर्णन करने का प्रयास है।
