विदेशी भाषाओं के पेशेवर अनुवादक या शिक्षक बनने के लिए, आपको न केवल छात्र की इच्छा, बल्कि उस विश्वविद्यालय में शिक्षकों की उच्च व्यावसायिकता की भी आवश्यकता है जहां वह अपनी शिक्षा प्राप्त करता है। सभी विश्वविद्यालय उच्च गुणवत्ता वाले भाषाई आधार का दावा नहीं कर सकते हैं; कई में वास्तविक देशी वक्ताओं के साथ व्यावहारिक कक्षाओं की कमी है। नीचे उन विदेशी भाषा संस्थानों की सूची दी गई है जिन्हें अंतरराष्ट्रीय स्तर का ज्ञान प्रदान करने की गारंटी है।
मास्को भाषाई विश्वविद्यालय
विदेशी भाषाओं के सबसे पुराने संस्थानों में से एक, जिसमें सैकड़ों छात्र प्रवेश करने की ख्वाहिश रखते हैं और प्रवेश करने की ख्वाहिश रखते हैं, मास्को भाषाई विश्वविद्यालय (MSLU) है, जिसने 1930 में अपनी गतिविधि शुरू की थी।
इस तथ्य के बावजूद कि शुरू में विश्वविद्यालय केवल भाषाओं से संबंधित व्यवसायों को पढ़ाता था, अब विशिष्टताओं की सूची में काफी विस्तार हुआ है। उदाहरण के लिए, यहां आप एक कल्चरोलॉजिस्ट बन सकते हैं,धर्मशास्त्री, वकील, मनोवैज्ञानिक, समाजशास्त्री, आदि
प्रोफाइल भाषा कार्यक्रम:
- भाषाविज्ञान।
- विदेशी संबंध।
- अनुवाद और अनुवाद अध्ययन।
- विदेशी क्षेत्रीय अध्ययन।
- भाषाविज्ञान और साहित्यिक आलोचना।
इरकुत्स्क स्टेट यूनिवर्सिटी
इरकुत्स्क स्टेट यूनिवर्सिटी में एक अद्वितीय भाषाविज्ञान, विदेशी भाषा और मीडिया संचार संस्थान संचालित होता है, जिसमें अन्य देशों के छात्रों के लिए एक दिलचस्प प्रोफ़ाइल है - "उद्यमिता के लिए भाषाई समर्थन"।
इसके अलावा, आप निम्नलिखित विशेषज्ञताओं में प्रशिक्षण प्राप्त कर सकते हैं:
- अनुवाद और अनुवाद अध्ययन।
- क्षेत्रीय विश्लेषण के लिए भाषाई समर्थन।
- होटल व्यवसाय और पर्यटन के लिए भाषाई समर्थन।
- विदेशी भाषाओं को पढ़ाने की पद्धति और सिद्धांत।
साइबेरियाई संघीय विश्वविद्यालय
द इंस्टीट्यूट ऑफ फिलोलॉजी एंड लैंग्वेज कम्युनिकेशन साइबेरियन फेडरल यूनिवर्सिटी में संचालित होता है। संस्थान के ढांचे के भीतर विभागों के साथ विदेशी भाषाओं का एक विभाग है:
- जर्मेनिक भाषाओं के सिद्धांत।
- रोमन भाषाएं।
- ओरिएंटल भाषाएं।
- रूसी एक विदेशी भाषा के रूप में।
इंजीनियरिंग, मानवीय, प्राकृतिक विज्ञान के लिए विदेशी भाषाओं के अलग-अलग विभाग भी हैं।
संस्थान के तीन कार्यक्रम हैं: "भाषाविज्ञान", "भाषाशास्त्र", "पत्रकारिता"।
मास्को शैक्षणिकविश्वविद्यालय
एमपीजीयू 140 से अधिक वर्षों से शिक्षकों को प्रशिक्षण दे रहा है, विश्वविद्यालय का विकास देश और दुनिया में परिवर्तन और आधुनिक आवश्यकताओं के साथ हुआ।
1948 में विदेशी भाषाओं की फैकल्टी बनाना जरूरी हो गया और 2016 में इसके आधार पर स्टेट इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेजेज की स्थापना की गई।
प्रशिक्षण दो मुख्य प्रोफाइलों में किया जाता है: "शिक्षाशास्त्र", "भाषाविज्ञान"।
छात्र पोलिश शैक्षणिक विश्वविद्यालय के साथ मिलकर डबल मास्टर डिग्री प्राप्त कर सकते हैं।
विदेशी भाषा संस्थान के मुख्य विभाग:
- विपरीत भाषाविज्ञान।
- रोमन भाषाएं।
- अनुवाद के सिद्धांत और अभ्यास।
- जर्मन।
- अंग्रेज़ी भाषा की शब्दावली और ध्वन्यात्मकता।
- ओरिएंटल भाषाएं।
रूसी मानविकी विश्वविद्यालय (आरजीजीयू)
मानविकी विश्वविद्यालय में, भाषाविज्ञान संस्थान ने 1995 में एक संकाय के रूप में अपना अस्तित्व शुरू किया।
संस्थानविदेशी भाषाएं:
द्वारा प्रस्तुत प्रोफाइल और विशेषज्ञता
- कम्प्यूटेशनल भाषाविज्ञान।
- भाषा का सिद्धांत।
- अनुवाद और अनुवाद अध्ययन।
- अनुप्रयुक्त और मौलिक भाषाविज्ञान।
- सांस्कृतिक संचार का अभ्यास और सिद्धांत।
सीखने के लिए संभावित भाषाएं: हिंदी, स्पेनिश, अरबी, अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, चीनी, नॉर्वेजियन, लिथुआनियाई, डच, जापानी।
मास्को स्टेट यूनिवर्सिटी
मास्को स्टेट यूनिवर्सिटी सैकड़ों विशिष्टताओं वाला विश्वविद्यालय है, यह विदेशी भाषाओं का संस्थान भी है। छात्रों को पढ़ाने के लिए एक विशेष संरचनात्मक इकाई काम करती है - अनुवाद के उच्च विद्यालय (विशेष संकाय)।
आवेदक निम्नलिखित कार्यक्रम चुन सकते हैं: "भाषाविज्ञान" ("अंतर्राष्ट्रीय व्यापार सहायता" और "अनुवाद" के प्रोफाइल के साथ), "अनुवाद और अनुवाद अध्ययन"। अध्ययन के स्तर: स्नातक, विशेषज्ञ, परास्नातक।
सीखने के लिए संभावित भाषाएं: चीनी, फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, अंग्रेजी।
पीपल्स फ्रेंडशिप यूनिवर्सिटी
पीएफयूआर इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेज उन लोगों में सबसे लोकप्रिय विश्वविद्यालयों में से एक है जो अन्य बोलियों और संस्कृतियों का अध्ययन करना चाहते हैं। यह न केवल एक अच्छे वैज्ञानिक आधार के कारण है, बल्कि देशी वक्ताओं के साथ संचार के विशाल अवसरों के कारण भी है, क्योंकि RUDN विश्वविद्यालय में दुनिया भर से सैकड़ों छात्र हैं।
स्नातक और परास्नातक के लिए पेश की जाने वाली विशेषज्ञता:
- प्रोफाइल के साथ भाषाविज्ञान "भाषाओं को पढ़ाने की पद्धति और सिद्धांत", "अनुवाद और अनुवाद अध्ययन"।
- सामाजिक शिक्षाशास्त्र।
- विदेशी क्षेत्रीय अध्ययन।
- संचार सिद्धांत, एक साथ अनुवाद।
- अंतर्राष्ट्रीय जनसंपर्क।
नोवोसिबिर्स्क स्टेट यूनिवर्सिटी
नोवोसिबिर्स्क स्टेट यूनिवर्सिटी, मानवतावादी संस्थान द्वारा प्रतिनिधित्व, आवेदकों को प्राप्त करने की पेशकश करता हैनिम्नलिखित भाषा विशेषताएँ:
- भाषाविज्ञान।
- ओरिएंटल और अफ्रीकी अध्ययन।
- भाषाशास्त्र।
- अनुप्रयुक्त और मौलिक भाषाविज्ञान, आदि
संयुक्त राज्य अमेरिका, फ्रांस, कनाडा, दक्षिण कोरिया, ऑस्ट्रिया, जापान, जर्मनी, आदि जैसे देशों के साथ सहयोग स्थापित किया गया है।
एनएसयू ने संस्थान के आधार पर कई विषयगत केंद्रों का आयोजन किया है जो छात्रों को जीवन के तरीके, किसी विशेष देश की परंपराओं, संस्कृति को समझने में मदद करते हैं। उदाहरण के लिए, इटली, जापान, कैम्ब्रिज, फ्रांस, आदि में केंद्र हैं।
प्रस्तुत विश्वविद्यालयों और विदेशी भाषाओं के संस्थानों के अलावा, निश्चित रूप से अभी भी योग्य विश्वविद्यालय हैं। अपने लिए सबसे अच्छा विकल्प चुनने के लिए, आपको छात्र समीक्षाओं, वैज्ञानिक डिग्री और शिक्षण स्टाफ की उपलब्धियों के साथ-साथ रुचि के विश्वविद्यालय में अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास का अध्ययन करने की आवश्यकता है।
