यह एक अनूठा मामला है जब एक ही विशेषण के नकारात्मक और सकारात्मक दोनों अर्थ हो सकते हैं। यह विरोधाभास आकस्मिक नहीं है। लेकिन पहले चीज़ें पहले।
"धन्य": शब्द का अर्थ
शब्द का अर्थ हो सकता है:
- अत्यंत प्रसन्न;
- संत;
- पागल, मूर्ख, शांत।
इस शब्द द्वारा जिन मानवीय विशेषताओं का वर्णन किया जा सकता है, वे व्यापक से अधिक हैं। इसलिए, व्यक्ति को विशेषण से सावधान रहना चाहिए। अपमानजनक और तारीफ दोनों को "धन्य" शब्द की मदद से किया जा सकता है। किसी शब्द का अर्थ संदर्भ पर निर्भर करता है। लेकिन यह रूसी शब्दावली में कहां से आया?
व्युत्पत्ति
पुरानी स्लावोनिक भाषा में "बोलोगो" शब्द था, जिसका अर्थ खुशी होता था। अब तक, केवल इसका संक्षिप्त स्वर वाला रूप "अच्छा" बच गया है, जिसे संज्ञा के रूप में और अलग-अलग शब्दों ("आशीर्वाद", "एहसान", "धन्यवाद") के हिस्से के रूप में संरक्षित किया गया है। इसके अलावा पुरानी स्लावोनिक शब्दावली में एक एकल-मूल क्रिया "आशीर्वाद" था, जिसका अर्थ है "सम्मान करना", "खुश करना", "स्तुति करना"। विचाराधीन शब्द इस भाग के प्रतिमान का हिस्सा थाएक निष्क्रिय कृदंत के रूप में भाषण। इसलिए जिसकी स्तुति की गई, उसे धन्य कहा गया। अब तक, इस अर्थ को बदल दिया गया है, और शब्द स्वयं भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में चला गया है - एक कृदंत से यह एक विशेषण, साथ ही एक संज्ञा बन गया है।
आज "धन्य" शब्द का क्या अर्थ है?
खुश
यह शब्द एक व्यक्ति को न केवल खुशी की स्थिति में, बल्कि उच्चतम स्तर पर संदर्भित करता है। उन्होंने अपने भाग्य का अर्थ समझा, जीवन की परिपूर्णता को महसूस किया, अपने अस्तित्व की स्थितियों के साथ आंतरिक संतुष्टि महसूस की। चर्चा के तहत विशेषण एक व्यक्ति पर लागू होता है जब उसकी खुशी की भावना अपने चरम पर पहुंच जाती है और उसे शब्दों में भी वर्णित नहीं किया जा सकता है। इससे व्युत्पन्न संज्ञा "आनंद" का शब्दार्थ लगभग समान है।
अक्सर इस शब्द का प्रयोग धार्मिक साहित्य में किया जाता है। उदाहरण के लिए, रूसी में बाइबिल के अनुवाद में, ग्रीक "मकारियोस", हिब्रू "एशरे" का स्थान, लैटिन "बीटस" रूसी "धन्य" है। "पवित्र मूर्ख" शब्द का अर्थ आधुनिक पाठक अधिक परिचित है, इसलिए वह भ्रमित हो सकता है। उदाहरण के लिए, मैथ्यू के सुसमाचार की प्रसिद्ध पंक्तियों को लें, जो कहती हैं कि "धन्य हैं वे जो भूखे हैं और जो धार्मिकता के प्यासे हैं, क्योंकि वे तृप्त होंगे।" हालाँकि हम यहाँ खुश लोगों के बारे में बात कर रहे हैं, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि वे मानसिक रूप से बीमार लोगों के बारे में हैं।
क्रिया "खुश करना" का अर्थ थोड़ा अलग है - "संतुष्ट करना", "सभी इच्छाओं को पूरा करना"।
पवित्र
बीइस अर्थ में, शब्द अप्रचलित शब्दावली को संदर्भित करता है। धन्य है वह जिसे चर्च पहले से ही बचा हुआ और स्वर्ग में रहने वाला मानता है। लैटिन में, विहितकरण की प्रक्रिया को बीटिफिकेशन कहा जाता है। इसका मतलब है कि ऐसा व्यक्ति भगवान के करीब के रूप में पूजनीय होगा। अगला कदम कैननाइजेशन है। उदाहरण के लिए, धर्मशास्त्रियों ऑगस्टीन और जेरोम को इस उपाधि से सम्मानित किया गया था। उनके समकालीनों में मदर टेरेसा द धन्य सबसे प्रसिद्ध हैं। "पवित्र" शब्द का अर्थ न केवल संदर्भ से, बल्कि उस बड़े अक्षर से भी निर्धारित किया जा सकता है जिसके साथ यह विशेषण लिखा गया है।
सेंट बेसिल द धन्य के बारे में किसने नहीं सुना है, जिनके नाम पर मास्को में मंदिर का नाम रखा गया है? उन्हें एक संत के रूप में विहित किया गया था और रूसी रूढ़िवादी चर्च में अत्यधिक सम्मानित हैं। उनका जन्म पोर्च पर 1469 में मास्को के आसपास के क्षेत्र में हुआ था। लगभग अपना सारा जीवन, वसीली पूरी तरह से नग्न हो गया और पूरा साल खुले में सोने में लगा रहा। इसके लिए उन्हें धन्य कहा गया, क्योंकि उनका मानना था कि उन्हें ऊपर से एक रहस्योद्घाटन मिला और इस तरह के व्यवहार से लोगों को नैतिकता सिखाई गई। ऐसा माना जाता है कि वह अकेला व्यक्ति था जो इवान द टेरिबल से डरता था। वसीली की मृत्यु के बाद, उसने अपने दफन स्थल पर एक गिरजाघर के निर्माण का आदेश दिया और मंदिर का नाम उसके नाम पर रखा।
पवित्र मूर्ख
इस मामले में यह एक संज्ञा है। मूर्ख, मूर्ख या मानसिक रूप से बीमार व्यक्ति का वर्णन करने के लिए, "धन्य" शब्द का प्रयोग किया जाता है। शब्द का अर्थ एक नकारात्मक अर्थ है, हालांकि इसका उपयोग मुख्य रूप से अपमान नहीं करने के लिए किया जाता है,और जब आपको किसी व्यक्ति में मानसिक बीमारी की उपस्थिति या उसमें किसी प्रकार की विषमता की उपस्थिति पर धीरे से जोर देने की आवश्यकता हो।
सबसे अधिक संभावना है, "धन्य" शब्द के शाब्दिक अर्थ ने इस तथ्य के कारण नकारात्मक अर्थ प्राप्त कर लिया कि मानसिक रूप से असामान्य लोगों को संत माना जाता था। उन्हें भविष्यवाणी और उच्च अंतर्दृष्टि के उपहार के साथ श्रेय दिया गया था, और उनकी भावनात्मक स्थिति को इस तथ्य से समझाया गया था कि वे कहते हैं, वे भगवान के साथ संवाद करते हैं और एक भविष्यसूचक समाधि में हैं। इसका एक ज्वलंत उदाहरण वही सेंट बेसिल द धन्य है। आधुनिक दुनिया में, ऐसे लोगों को आमतौर पर मानसिक रूप से बीमार लोगों के लिए शरण में भेजा जाता है। और पहले, जब मनोचिकित्सा के रूप में चिकित्सा विज्ञान का ऐसा क्षेत्र नहीं था, तो उन्होंने सोचा कि भगवान के करीबी व्यक्ति को ऐसा ही व्यवहार करना चाहिए।
इस अर्थ ने संज्ञा "इच्छा" को जीवन दिया। इसलिए वे एक बेतुकी सनक, एक पागल विचार, एक सनक कहते हैं। हालांकि यह कोई नुकसान नहीं करता है, यह अपने सार में मूर्ख और बेकार है, साथ ही बिना कपड़ों के चलने वाले पवित्र मूर्ख हैं।
यहाँ सिर्फ एक पॉलीसेमिक शब्द के बारे में कुछ रोचक तथ्य दिए गए हैं।
