कुछ परिभाषाएं, अपनी संक्षिप्तता और अस्पष्टता के बावजूद, बोली जाने वाली भाषा को धीरे-धीरे छोड़ रही हैं। यह आधुनिक कैपेसिटिव एनालॉग्स के उद्भव या उधार की शर्तों की लोकप्रियता के कारण है। अवधारणाओं में से एक जो केवल कुछ अभिव्यक्तियों के ढांचे के भीतर बची थी, वह थी "सोद"। यह संक्षिप्त शब्द, व्युत्पन्न के साथ, मूल अर्थों की एक लंबी सूची के लिए खड़ा है जो आज भी उपयोग में हैं। लेकिन - दूसरे नामों से!
प्राचीन रूस में
फिलोलॉजिस्ट "ओडर" शब्द के लिए एक सीधी रेखा खींचते हैं, जिसे कई तरह से समझा जा सकता है:
- शिकारी का खेल का मैदान;
- बोर्डिंग;
- गाड़ी का कंकाल;
- प्लेटफॉर्म।
मूल पद से क्या निकलता है? ओडीआर एक प्रकार का बिस्तर है, जो लकड़ी से बना एक मंच है, जिस पर बाड़ लगाई जा सकती है। इस तरह की व्याख्या केवल व्युत्पन्न परिभाषाओं में मजबूत होती है। एक उदाहरण "ओड्रिना" होगा:
- हेलॉफ्ट या खलिहान;
- बेडरूम।
अगर "ओ" पर जोर दिया जा रहा है, तो हम एक मानव शयन कक्ष की बात कर रहे हैं। यदि दूसरा शब्दांश और अक्षर "और" तनावग्रस्त हो जाए, तोस्पीकर का अर्थ है एक पुनर्निर्माण।
आज
कई सालों से अवधारणा विकसित और बदली है। अब "ओड्रा" के निम्नलिखित अर्थ सबसे आम हो गए हैं:
- बिस्तर, बिस्तर;
-
मृतक को स्थानांतरित करने के लिए एक स्ट्रेचर, उसी उद्देश्य के लिए एक वैगन।
पहला विकल्प हटा दिया गया है। जब वे गंभीर रूप से बीमार, मरने वाले व्यक्ति के बिस्तर के बारे में बात करते हैं तो समकालीन लोग इसे विशेष रूप से "नश्वर" के संयोजन के साथ उपयोग करते हैं। सबसे सकारात्मक संघ नहीं। इस वजह से, यह शब्द अब घरेलू स्तर पर याद नहीं था: अंधविश्वासी मकसद कहते हैं कि इस तरह आप मुसीबत को आमंत्रित कर सकते हैं। दूसरी व्याख्या लगभग एक पेशेवर शब्द बन गई है। जब वे मृतक के परिजनों की भावनाओं को ठेस नहीं पहुंचाना चाहते तो स्ट्रेचर से कहते हैं कि यह बिस्तर है.
अवधारणा की प्रासंगिकता
मुझे इसे कितनी बार इस्तेमाल करना चाहिए? और क्या ऐसा करना संभव है जिससे दूसरों की भावनाओं को ठेस न पहुंचे? दुर्भाग्य से, एक ऐसी स्थिति उत्पन्न हुई है जब तीन-अक्षर का संयोजन सीधे मृत्यु से संबंधित होता है, शाब्दिक रूप से इसके साथ संतृप्त होता है। यदि आप अपनी बुद्धि का प्रदर्शन करना चाहते हैं, तो भी उक्त शब्द से बचना बेहतर है। आखिरकार, किसी के आराम करने की जगह का इस तरह नामकरण करना वास्तव में बेडरूम के मालिक की तुलना मृतकों से करना है। सबसे अच्छी तारीफ नहीं!
इसके अलावा, यह अवधारणा किताबी शैली की बू आती है, यह उदात्त लगता है। "ओड्र" एक कविता के ढांचे के भीतर एक सामंजस्यपूर्ण घटना है, एक गंभीर सार्वजनिक भाषण, लेकिन रोजमर्रा के संचार में यह एक मजाक की तरह दिखेगा। जो हमेशा अच्छा नहीं होता, क्योंकि अक्सर शब्द में दिखाई देता हैजीवन के सबसे कठिन और सबसे दुखद क्षण।
