अंक किसी भी भाषा का एक अभिन्न अंग है, जिसके बिना मात्रात्मक विवरण, संख्याओं के संकेत, समय और कई अन्य घटनाएं असंभव हैं। इतालवी में अंक कुछ सरल नियमों के अधीन हैं, जिन्हें याद रखना मुश्किल नहीं है, और भाषा सीखने वालों के संवादी भाषण को बहुत समृद्ध करेगा।
कार्डिनल नंबर
मात्रात्मक ऐसे अंक हैं जो "कितना?" प्रश्न का उत्तर देते हैं, संख्या, व्यक्तियों की संख्या, वस्तुओं या घटनाओं का नामकरण करते हैं।
तालिका इतालवी में उच्चारण के साथ कार्डिनल नंबर दिखाती है:
| अंक | उच्चारण | अनुवाद |
|
शून्य उन (उना) देय ट्रे क्वाट्रो सिनक्यू सेई सेट ओटो नवंबर डायसी |
शून्य अनो (उना) जोड़ी ट्रे क्वाट्रो चिंकी सेई सेट ओटो नया देची |
शून्य एक दो तीन चार पांच छह सात आठ नौ दस |
|
अनडिसी डोडिसी क्वाटोर्डिसी क्विंडिसी सेडिसी डिसियासेट डिसीओटो डिसियानोव |
उंडीची डोडिची क्वाटोर्डिची क्विंडीची सेडिची डिचासेट डिचोटो डिचानोव |
ग्यारह बारह चौदह पंद्रह सोलह सत्रह अठारह उन्नीस |
|
वेंटी वेंटुनो आसमान वेंटीट्रे वेंटोटो |
वेंटी वेंटुनो आसमान वेंटीट्रे वेंटोटो |
बीस इक्कीस बाईस तेईस अट्ठाईस |
|
ट्रेंटा क्वारंटा सिनक्वांटा सेसांता |
ट्रेंटा क्वारंटा सिनक्वांटा सेसांता |
तीस चालीस पचास साठ |
|
सेंटो सेंटुनो सेंटोवेंटी |
सेंटो सेंटुनो सेंटोवेंटी |
एक सौ एक सौ एक एक सौ बीस |
|
ड्यूसेंटो मिली |
ड्यूसेंटो मिली |
दो सौ हजार |
|
मिलियन मिलियार्डो |
मिलियन मिलार्डो |
मिलियन अरब |
इतालवी के व्याकरण के अनुसार, कार्डिनल नंबरों से संबंधित अंक निम्नलिखित नियमों का पालन करते हैं:
यौगिक संख्याएं जब अक्षरों में लिखी जाती हैं तो उनमें निरंतर वर्तनी होती है।
उदाहरण के लिए, 1000 - मिले, 900 - नोवेसेंटो, 61 - सेसेंटुनो, 1963 - मिलेनोवेसेंटोसेसेंटुनो।
दो अंकों की संख्या लिखते समय जो 21 से 99 तक की सीमा में हैं और 10 के गुणज नहीं हैं, नियम लागू होता है: यदि अक्षर लिखते समय दहाई का अंक एक स्वर के साथ समाप्त होता है, और इकाई अंक के साथ शुरू होता है एक स्वर, फिर ये स्वर विलीन हो जाते हैं, और अंतिम दस स्वर को लिखित और उच्चारण में अनदेखा कर दिया जाता है। यदि, ceteris paribus, इकाइयाँ अंक एक व्यंजन अक्षर से शुरू होता है, तो दहाई और इकाई अंकों की वर्तनी और उच्चारण बस संयुक्त हो जाते हैं।
उदाहरण के लिए, 28 - वेंटोटो (वेंटी + ओटो), 23 - वेंटिट्रे (वेंटी + ट्रे)।
यह नियम दो अंकों और तीन अंकों की संख्या दोनों के लिए मान्य है। यह पता चला है कि 108 - सेंटोटो (सेंटो + ओटो) या 130 - सेंटोट्रेंटा (सेंटो + ट्रेंटा)।
संख्या सेंटो में बहुवचन नहीं होता है। हजारों, लाखों और अरबों के बारे में क्या नहीं कहा जा सकता है। अंक मिल, जब बहुवचन में प्रयोग किया जाता है, तो इसका रूप अनियमित रूप में बदल जाता है।मिला
तो, सेंटो - ड्यूसेंटो - क्वाट्रोसेंटो (100 - 200 - 400), मिले (हजार) - ड्यूमिला (दो हजार), मिलियन (मिलियन) - ट्रेमिलियनी (तीन मिलियन), मिलियार्डो (बिलियन) - ड्यूमिलियार्डी (दो अरब)
कार्डिनल नंबरों से पहले लेख का उपयोग नहीं किया जाता है। लेकिन अपवाद हैं।
सभी या सभी का संकेत है। ग्लि ओटो फ्रेटेली (सभी आठ भाई।)
मैं डोडिसी रागाज़ी (सभी बारह लड़के।)
तिथि बताएं (हर महीने के पहले दिनों को छोड़कर)।
इल क्वात्रो ओटोब्रे। (4 अक्टूबर।) लोटो डाइसेम्ब्रे। (दिसंबर 8.) लेकिन: पहले से ही सेटेम्ब्रे। (1 सितंबर।)
समय अवधि निर्दिष्ट करना।
ग्ली एनी ओट्टांता। (अस्सी।)
घंटों में समय बताना।
सोनो ले सेटे। (सात बजे हैं।)
इतालवी कार्डिनल नंबर लिंग के आधार पर भिन्न नहीं होते हैं। लेकिन एक अपवाद है - अंक एक, जिसका पुल्लिंग (अन या यूनो) और स्त्रीलिंग (उना) दोनों के लिए एक विशेष रूप है।
अन ओर्सो (एक भालू) - एमआर
उनो जिओ (एक अंकल) - एम.आर.
उना फोरचेट्टा (एक कांटा) - च। आर.
इतालवी कार्डिनल संख्याओं में गुणक और भिन्नात्मक संख्याएँ भी शामिल हैं।
गुणकों का निर्माण
गुणक कहलाने वाली संख्याओं में डोपियो, क्वाड्रुप्लो (डबल, क्वाड्रपल) आदि जैसे गुणक शामिल होते हैं। इतालवी में मल्टीप्लायरों को दो प्रकार के कार्यों को करने के लिए डिज़ाइन किया गया है:
विशेषण की भूमिका निभाएं।
इल ट्रिपलो लावोरो (ट्रिपल वर्क।)
एक अंक से बनी संज्ञा के रूप में कार्य करें।
Il (संयुक्त राष्ट्र) डोपियो (डबल राशि।)
भिन्नात्मक संख्याओं का निर्माण
इतालवी में भिन्नात्मक संख्याएँ भिन्न या दशमलव के साथ उनके संबंध के आधार पर वर्तनी और उच्चारण में भिन्न होती हैं।
जब साधारण भिन्नात्मक संख्याओं की बात आती है, तो अंश को व्यक्त करने के लिए कार्डिनल संख्या का उपयोग किया जाता है, और हर के लिए क्रमिक संख्या का उपयोग किया जाता है। इस मामले में, भिन्न के भाग संख्या के अनुरूप होने चाहिए।
अन सेस्टो - 1/6
ट्रे ओटवी - 3/8
दशमलवों को दो तरह से व्यक्त किया जा सकता है:
साधारण भिन्नात्मक संख्याओं के समान, क्रमिक संख्याओं डेसीमो, सेंटीमो, आदि का उपयोग करना।
अन सेंटेसिमो - 0, 01
सेट डेसीमी - 0, 7
अल्पविराम द्वारा अलग किए गए दो कार्डिनल नंबर।
0, 7 - शून्य, विरगोला, सेट
0, 02 - शून्य, वर्गोला, शून्य, नियत
क्रमिक संख्याओं का निर्माण
इतालवी में सामान्य संख्याएं वे हैं जो वस्तुओं, व्यक्तियों या घटनाओं को क्रमिक रूप से सूचीबद्ध करके "कौन सा?" प्रश्न का उत्तर देती हैं।
| अंक | अनुवाद |
|
प्राइमो सेकंडो तेर्ज़ो क्वार्टो क्विंटो सेस्टो सेटीमो ओटावो गैर डेसीमो |
पहला सेकंड तीसरा चौथा पांचवां छठा सातवां आठवां नौवां दसवां |
|
अनडिसिमो डोडिसिसिमो ट्रेडिसिमो क्वाटोर्डिसिमो क्विंडिसिमो सेडिसेसिमो diciasettesimo डिसीओटेसिमो डिसियानोवेसिमो |
11वां 12वीं 13वां 14वां 15वां 16वां 17वां 18वां 19वां |
|
वेंटेसिमो वेंटुनेसिमो वेंटीड्यूसिमो वेंटिट्रीसिमो वेंटीक्वाट्रेसिमो वेंटिसिनक्वेसिमो वेंटिसीसिमो वेंटोटेसिमो |
20वां 21वां 22वां 23वां 24वां 25वां 26वां 28वां |
|
ट्रेंटेसिमो संगरोध सिनक्वेटेसिमो sessantesimo सेटेंटिसिमो ओटांटेसिमो नोवांटेसिमो सेंटेसिमो |
30वां 40वां 50वां 60वां 70वां 80वां 90वां 100वां |
वाक्य बनाते समय, क्रमिक संख्याओं में ऐसी विशेषताएं होती हैं जो गुणात्मक विशेषण की विशेषता होती हैं। वे जिस संज्ञा का उल्लेख करते हैं, उससे मेल खाने के लिए वे अपना लिंग और संख्या बदलते हैं।
Il Primo Esame (पहली परीक्षा।)
ला सेकंडा लेज़ियोन(दूसरा पाठ।)
