रूसी भाषा उधार का भंडार है। विदेशी शब्द कभी-कभी हमारे भाषण में फिसल जाते हैं, और यह आश्चर्य की बात नहीं है। आखिरकार, अलग-अलग समय पर, रूसी यूरोप की सभी ज्ञात भाषाओं से प्रभावित थे। इसमें फ्रेंच से बहुत सारे उधार हैं, और उनमें से एक "ब्यूरो" शब्द है। इसका अर्थ हमारे कई समकालीनों के लिए पूरी तरह से समझ से बाहर है। इस लेख में, हम सीखेंगे कि एक ब्यूरो क्या है और इसकी व्युत्पत्ति का पता लगाएं।
शब्द की उत्पत्ति
यह शब्द हमारे पास सनी फ्रांस से आया है। और वहाँ यह लैटिन के लिए धन्यवाद दिखाई दिया। यह पता चला है कि "ब्यूरो" (फ्रेंच ब्यूरो) शब्द का मूल अर्थ पुरानी फ्रांसीसी अवधारणा ब्यूरो से जुड़ा हुआ है, जो देर से लैटिन बुरा से प्राप्त हुआ है। इसलिए मध्यकालीन फ्रांस में वे सस्ते मोटे ऊनी कपड़े कहते थे। उसने मेजों को ढँक दिया, उनकी सतहों को नुकसान से बचाया: मोमबत्तियों से मोम की धाराएँ, स्याही के दाग और अयोग्य क्लर्कों की कलम से खरोंच। एक अन्य संस्करण के अनुसार, मोटे कपड़े का उपयोग करने वाले पहले मनी चेंजर, बैंकर और साहूकार थे। उन्होंने खटखटाने के लिए मेजों को ढँक दियागिने हुए सिक्कों ने लुटेरों और कर संग्रहकर्ताओं का ध्यान आकर्षित नहीं किया।
क्या यह डेस्क है?
कपड़े का नाम धीरे-धीरे उसके नीचे छिपी मेजों पर चला गया, और उन्हें वही कहा जाने लगा - ब्यूरो। यह ध्यान देने योग्य है कि फर्नीचर के इस टुकड़े ने लुई XIII के शासनकाल के दौरान अपना अंतिम रूप प्राप्त किया। फिर एक आयताकार सतह, एक केंद्रीय दराज और कई साइड वाले टेबल का उत्पादन शुरू हुआ। माजरीन ब्यूरो ने भी प्रसिद्धि प्राप्त की, जिसमें पक्षों पर आठ से अधिक दराज थे - प्रत्येक तरफ चार और टेबल टॉप के नीचे केंद्र में कई। आधुनिक समय में, दराजों की संख्या और काउंटरटॉप का आकार सीधे ग्राहक की इच्छा पर निर्भर करता है।
ब्यूरो एक संस्था के रूप में
फर्नीचर कला में ब्यूरो क्या है, हमने इसका पता लगा लिया। लेकिन ऐसा कैसे हुआ कि एक साधारण टेबल के नाम से एक शब्द प्राप्त हुआ, जिसे ठोस संस्था कहते हैं? मानव गतिविधि के स्थान से सीधे संबंधित अवधारणा के रूप में इस तरह के ब्यूरो का पहला उल्लेख फ्रेंच अकादमी के शब्दकोश में है। उनके अनुसार, डेस्क कार्यालयों में फर्नीचर का मुख्य टुकड़ा बन गए हैं। इसलिए उन्हें बाद में "ब्यूरो" शब्द कहा जाने लगा। इस प्रकार, यह काम या दस्तावेजों के भंडारण के लिए एक जगह को निरूपित करना शुरू कर दिया। बाद में लोग उन्हें सुस्थापित संस्था कहने लगे।
वर्तमान में उनमें से काफी संख्या में हैं, और प्रत्येक की अपनी गतिविधि का अपना प्रकार है। उदाहरण के लिए, ऐसे ब्यूरो हैं:
- कानूनी;
- अनुवाद;
- मानकीकरण;
- डिजाइन।
जब हम जिस शब्द का उल्लेख कर रहे हैं, उसका उल्लेख करते समय हम जिस पहली संस्था के बारे में सोचते हैं, वह एफबीआई होने की संभावना है। यह विश्व प्रसिद्ध संगठन 1908 से संयुक्त राज्य अमेरिका में काम कर रहा है और अभी भी शानदार ढंग से अपने मिशन को पूरा कर रहा है। संघीय जांच ब्यूरो भ्रष्टाचार, आतंकवाद, औद्योगिक जासूसी से लड़ता है, विशेष रूप से खतरनाक अपराधियों और प्रतिवाद की खोज करता है।
तो हमें पता चला कि ब्यूरो क्या होता है। यह फ्रांसीसी शब्द सदियों के एक अद्भुत इतिहास से गुजरा है - एक साधारण लिनन, मोटे कपड़े से लेकर ठोस और बड़े संस्थानों के पदनाम तक।
