अंग्रेजी ग्रह पर सबसे पुरानी भाषाओं में से एक है। इसमें लगभग 1 लाख 500 हजार शब्द हैं। बेशक, उनमें से ज्यादातर व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं। यदि हम एक औसत अंग्रेज की शब्दावली पर विचार करते हैं, तो निष्क्रिय रूप में (एक व्यक्ति इन शब्दों को जानता है, लेकिन व्यावहारिक रूप से उनका उपयोग नहीं करता है), उसके पास लगभग 15-20 हजार शब्द होंगे, और एक सक्रिय रूप में (वे शब्द जो हैं) लगातार प्रयोग किया जाता है) - केवल 2 हजार शब्दों के आसपास। लेकिन सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाले इन 2 हजार में भी नेता हैं। सर्वनाम यह, कि, ये, निस्संदेह सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों में से हैं। उसी समय, कई देशी रूसी बोलने वाले, जो अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं, अक्सर इन चारों में भ्रमित हो जाते हैं, जैसा कि पहली नज़र में लगता है, बहुत ही सरल सर्वनाम। इस भ्रम से हमेशा के लिए छुटकारा पाने के लिए इसके साथ क्या व्यायाम करें, कि ये, क्या करें? इस प्रश्न का उत्तर आपको इस लेख में नीचे मिलेगा।
यह, वो, ये, वो अनुवाद
यह - यह (यह, यह)।
वह- वह (वह, वह)।
ये ये हैं।
वो - वो।
यह, वह, ये, वे अंग्रेजी में
इन चार सर्वनामों का सार संज्ञाओं को इंगित करना या नाम देना है, बिना बाद वाले की सामग्री का खुलासा किए। यह, वह, ये, जिनका उपयोग संज्ञा के बारे में अतिरिक्त जानकारी को इंगित करने के लिए किया जाता है, ज्यादातर मामलों में केवल दो मापदंडों से संबंधित: स्पीकर से दूरी और प्रश्न में संज्ञाओं की संख्या। समझने में आसानी के लिए, ऊपर एक फोटो है जो इस, कि, ये, संज्ञाओं की संख्या और उनकी दूरी के संबंध को व्यक्त करती है। दूरी से वर्गीकृत करते समय, सभी संज्ञाओं को उन लोगों में विभाजित किया जाता है जो स्पीकर के पास होते हैं और जो पास नहीं होते हैं (दूरी में)। यह, इनका उपयोग उन संज्ञाओं के लिए किया जाता है जो पास हैं, और जो दूर हैं उनके लिए उपयोग किया जाता है। जब संख्या द्वारा वर्गीकृत किया जाता है, तो संज्ञाएं एकवचन या बहुवचन हो सकती हैं। यदि संज्ञा एकवचन है, तो इसके साथ केवल यही प्रयोग किया जा सकता है। यदि संज्ञा बहुवचन है, तो केवल ये, वो।
इन चार सर्वनामों को स्थायी रूप से भ्रमित करने से रोकने के लिए, आपको इसके साथ विशेष अभ्यास करने की आवश्यकता है, कि, ये, वो।
उसके साथ कुछ मुश्किलें
अब तक, सब कुछ बेहद सरल रहा है, और फिर भी कुछ जटिलता है जो किसी व्यक्ति को गुमराह कर सकती है,अंग्रेजी सीखने के लिए शुरुआत। समस्या यह है कि इनके विपरीत, यह, वे, जिनका केवल एक ही अर्थ है, जो न केवल सर्वनाम के रूप में उपयोग किया जाता है, बल्कि कई अन्य मामलों में भी उपयोग किया जाता है।
सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला:
- विभिन्न प्रकार के अधीनस्थ उपवाक्यों में शामिल होने के लिए एक संघ के रूप में। इन मामलों में, इसका अनुवाद "क्या", "से" के रूप में किया जा सकता है।
- दूसरी बार इस्तेमाल किए गए शब्द को बदलने के लिए। यहां की जलवायु फ्रांस की तरह है। - /शाब्दिक रूप से/ यहाँ की जलवायु फ्रांस की जलवायु जैसी है। अंग्रेजी के उदाहरण में यह देखा जा सकता है कि जहां "जलवायु" शब्द दूसरी बार आना चाहिए, वहीं पर दिखाई देता है।
- मतलब "इतनी हद तक।" बाल इतने लंबे थे। - /शाब्दिक रूप से/ बाल लगभग इतने लंबे थे।
- कुछ मुहावरों में: ताकि - करने के लिए । बस - बस इतना ही।
शुरू से ही सही उच्चारण के महत्व पर
इस तुच्छ विषय को शुरू से ही प्राप्त करना अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण है। क्योंकि अगर कोई व्यक्ति जिसने अभी-अभी अंग्रेजी पढ़ना शुरू किया है, इस मुद्दे पर ध्यान नहीं देता है, तो, संभवतः, भविष्य में, जब उसका ज्ञान और अधिक व्यापक हो जाएगा, तब भी वह इसे इन के साथ और उन लोगों के साथ भ्रमित करेगा। बड़ी संख्या में अंग्रेजी सीखने वाले इन और उन का उपयोग नहीं करते हैं, इसके बजाय बहुवचन संज्ञाओं का उपयोग करते हैं यह और वह। जो, निश्चित रूप से, एक अविश्वसनीय रूप से घोर गलती है। कई लोगों ने अपने जीवन में कम से कम एक बार ऐसे लोगों के साथ संवाद किया जो रूसी को अच्छी तरह से नहीं जानते हैं। ये लोग चालू हैंएक आदमी कह सकता है "वह", एक कार - "वह"। यह बहुत ही मूर्खतापूर्ण और दयनीय भी लगता है। भावनाओं की कल्पना करें कि वाक्यांश "मेरी कार बहुत विश्वसनीय है", "अपने पति को मेरी पत्नी को न देखने दें" एक देशी रूसी वक्ता का कारण बनता है। संयोजन "यह कारें", "वह लड़कियां" एक अंग्रेजी बोलने वाले में बिल्कुल समान भावनाओं का कारण बनेंगी। ऐसा कहने वालों को कम से कम हल्के में ही लिया जाएगा। और शुरू से ही सर्वनामों का सही प्रयोग करने की आदत डालने में कम से कम थोड़ी कठिनाई तो होगी ही, तो किसी तरह आप बहुवचन संज्ञाओं के साथ उसका प्रयोग करने वालों को समझ सकते हैं। लेकिन कोई कठिनाई नहीं है! केवल आलस्य है, जो समय के साथ एक छोटी सी उलझन से वास्तविक समस्या में बदल जाता है।
व्यायाम
इसके साथ सबसे अच्छा व्यायाम, कि, ये, वो है निरंतर आत्म-संयम। हर बार जब आप गलती से बहुवचन संज्ञाओं के साथ इस या उस का उपयोग करते हैं, तो याद रखें "मेरी कार बहुत अच्छी है" और महसूस करें कि आप वही बात कह रहे हैं। इस बेवकूफी भरी गलती को नज़रअंदाज करना ही सबसे अच्छा व्यायाम है। निम्नलिखित भी अभ्यास करने का एक अच्छा तरीका है। जब भी आपके पास खाली समय हो, अपने आस-पास की वस्तुओं को देखें और उन्हें सर्वनामों के साथ नाम दें यह, वह, ये, वो। इसके साथ एक सप्ताह तक इसी तरह के अभ्यास, कि, ये, जो प्रतिदिन किए जाते हैं, हमेशा के लिए इन चार सर्वनामों के सही उपयोग के अभ्यस्त होने के लिए पर्याप्त होंगे।
