कंबोडिया दक्षिण पूर्व एशिया में इंडोचीन प्रायद्वीप के दक्षिणी भाग में स्थित एक संप्रभु राज्य है। वियतनाम, लाओस और थाईलैंड पर राज्य की सीमाएँ।
कई लोग सोच रहे हैं: कंबोडिया में भाषा क्या है? यह लेख आपको इस विदेशी देश की मुख्य भाषा के बारे में बताएगा।
कंबोडिया में कौन सी भाषा बोली जाती है
खमेर इस दक्षिणपूर्वी राज्य की आधिकारिक भाषा है। यह लगभग 10 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। खमेर दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा (वियतनामी के बाद) है। खमेर संस्कृत और पाली जैसी विलुप्त भाषाओं से काफी प्रभावित रहा है, जो अब केवल धार्मिक समारोहों में उपयोग की जाती हैं।
कंबोडिया में मुख्य भाषा कौन सी है? कंबोडिया में ज्यादातर लोग खमेर बोलते हैं।
ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार
खमेर ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार से संबंधित है, यह एक ऐसे क्षेत्र में ऑटोचथोनस (स्वदेशी) है जो मलय प्रायद्वीप से दक्षिण पूर्व एशिया तक फैला है।पूर्वी भारत। ऑस्ट्रोएशियाटिक परिवार में वियतनामी, सोम, थाई भी शामिल हैं।
इस भाषाई समूह का अध्ययन 1856 से किया जा रहा है। इसे पहली बार 1907 में एक भाषा परिवार का नाम दिया गया था। बड़ी संख्या में अध्ययनों के बावजूद, कई वैज्ञानिक अभी भी इस परिवार की शाखाओं के आंतरिक संबंधों पर संदेह करते हैं। कुछ विद्वानों में सोम-खमेर भाषाओं के पूर्वी समूह में खमेर शामिल हैं। इन वर्गीकरण योजनाओं में, खमेर के निकटतम आनुवंशिक रिश्तेदार बहनार बोलियाँ हैं।
बाद में विद्वानों का वर्गीकरण सोम-खमेर समूह के अस्तित्व पर सवाल उठाता है और खमेर को ऑस्ट्रोएशियाटिक परिवार की एक स्वतंत्र शाखा मानता है।
मूल वक्ता
खमेर लगभग 10 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। लगभग आधे वक्ता कंबोडिया में ही रहते हैं। वियतनाम में एक लाख लोग हैं जो खमेर बोलते हैं। डेढ़ मिलियन से अधिक थाईलैंड में रहते हैं। अमेरिका, फ्रांस, ऑस्ट्रेलिया और कनाडा में रहने वाले वक्ताओं की एक बड़ी संख्या भी है। खमेर भाषा में कई बोलियाँ हैं, जिनमें से प्रमुख हैं:
- बट्टमबैंग;
- नोम पेन्ह;
- उत्तरी खमेर;
- दक्षिणी खमेर;
- करदामॉम्स्की;
बट्टाम्बैंग उत्तरी कंबोडिया में बोली जाने वाली एक कंबोडियाई बोली है।
नोम पेन्ह - राज्य की राजधानी, की अपनी क्षेत्रीय बोली है। यह एकमात्र कंबोडियाई बोली है जो टोनल इंटोनेशन का उपयोग करती है।उत्तरी खमेर थाईलैंड में बोली जाती है, खमेर को "खमेर सुरीन" कहा जाता है।
दक्षिणी खमेर को "खमेर क्रुम" के नाम से भी जाना जाता है और वियतनाम में मेकांग डेल्टा के लोगों द्वारा बोली जाती है। खमेर इलायची पश्चिमी कंबोडिया में इलायची पर्वत के पास रहने वाले बहुत कम संख्या में लोगों द्वारा बोली जाने वाली एक पुरानी रूप है।
खमेर भाषा का इतिहास
भाषाविज्ञान खमेर भाषा के इतिहास को चार कालखंडों में विभाजित करता है, उनमें से एक प्राचीन खमेर का काल है, जो पूर्व-अंगकोर और अंगकोर में विभाजित है। प्री-अंगकोर एक प्राचीन खमेर भाषा है जो 600 से 800 ईस्वी तक अस्तित्व में थी। उन्हें उस युग के संस्कृत ग्रंथों के शब्दों और वाक्यांशों से ही जाना जाता है।
अंगकोर खमेर 9वीं शताब्दी से 13वीं शताब्दी के आसपास साम्राज्य के पतन तक खमेर साम्राज्य की भाषा थी। प्राचीन खमेर का कई भाषाविदों द्वारा विस्तार से अध्ययन किया गया है। खमेर साम्राज्य के पतन के बाद, भाषा आकारिकी, स्वर विज्ञान और शब्दावली में परिवर्तन के एक अशांत दौर से गुज़री। यह संक्रमण काल लगभग 14वीं से 18वीं शताब्दी तक चला। इस अवधि की भाषा को अक्सर "मध्य खमेर" कहा जाता है। इस समय, थाई, लाओ और वियतनामी से बड़ी संख्या में ऋण शब्द खमेर में आ गए।
इस काल के परिवर्तन इतने गहरे हैं कि आधुनिक खमेर के नियमों को इस बोली के प्राचीन संस्करण की सही समझ के लिए लागू नहीं किया जा सकता है। खमेर, वर्तमान में कंबोडिया में बोली जाती है,19वीं सदी के मध्य में बना। आधुनिक खमेर अनिवार्य रूप से वही भाषा है जो दो सौ साल पहले बोली जाती थी। हालाँकि, वह शब्दावली, आकृति विज्ञान और ध्वन्यात्मकता में परिवर्तन के एक विशाल मार्ग से गुजरा। यह सरकार द्वारा किए गए मानकीकरण के कारण था। इस प्रकार, खमेर धाराप्रवाह बोलने वाले लोगों के लिए भी पुराने भाषाई रूपों को समझना बहुत मुश्किल है।
खमेर की विशेषताएं
खमेर अपेक्षाकृत थाई के समान है। भाषाविद कंबोडिया की भाषा को अलग-थलग मानते हैं। खमेर की व्याकरणिक संरचना इस प्रकार है: SVO (विषय-क्रिया-वस्तु)। इसमें शब्द क्रम सख्त नहीं है। कंबोडिया की आधिकारिक भाषा अक्सर वार्ताकार के प्रति सम्मान व्यक्त करने के लिए कुछ शब्दों और कणों का उपयोग करती है। यह नियम अनिवार्य माना जाता है। वक्ता को उस व्यक्ति की सामाजिक स्थिति के बारे में पता होना चाहिए जिससे वह बात कर रहा है। किसी से बात करने के कई अलग-अलग तरीके हैं। पते का रूप सीधे समाज में व्यक्ति की स्थिति पर निर्भर करता है।
विशिष्ट खमेर शब्दावली
खमेर के शब्दों में केवल एक शब्दांश होता है, जैसा कि कई अन्य पूर्वी भाषाओं में होता है। तनाव हमेशा अंतिम शब्दांश पर पड़ता है। स्वाभाविक रूप से, दो-अक्षर वाले शब्द भी हैं जो अन्य भाषाओं से उधार लिए गए थे, या विभिन्न अंत को जड़ में जोड़ा गया था। मूल रूप से, कई शब्दांशों वाले शब्द संस्कृत और फ्रेंच से उधार लिए गए थे। इनका उपयोग वैज्ञानिक, धार्मिक और राजनीतिक शब्दावली के लिए किया जाता है।
अक्सर शब्दों में एक जोड़ी हो सकती हैपूर्ण शब्दांश, अस्थिर स्वरों के प्रतिस्थापन के साथ। खमेर की मुख्य विशेषता प्रत्येक शब्दांश और शब्द का स्पष्ट उच्चारण है। यदि उनका स्पष्ट उच्चारण नहीं किया जाता है, तो जो कहा गया था उसका अर्थ खो सकता है। ये हैं खमेर की मुख्य विशेषताएं।
खमेर सीखना
चूंकि खमेर एक प्रमुख ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा है, इसका अध्ययन बड़ी संख्या में लोग करते हैं। कंबोडिया की आधिकारिक भाषा सीखना आसान नहीं है और यह सबसे लोकप्रिय नहीं लगती है। इसे सीखने में बहुत मज़ा आता है क्योंकि इसे परिवार में महारत हासिल करना सबसे आसान कहा जाता है।
खमेर वर्णमाला एक दिलचस्प लेखन प्रणाली पर आधारित है। इस पत्र प्रणाली का प्रयोग थाई और लाओ में भी किया जाता है। अन्य संबंधित भाषाओं के विपरीत, यह तानवाला नहीं है, यह सुविधा सीखने की प्रक्रिया को बहुत सुविधाजनक बनाती है।
ऐसे विशेष शिक्षण सहायक सामग्री हैं जो शुरुआती लोगों के लिए शिक्षकों और ट्यूटर्स के बिना भाषा सीखने के लिए डिज़ाइन की गई हैं। उदाहरण के लिए, सबसे प्रसिद्ध मैनुअल सामरीन या जीन-मिशेल फिलिपी के संपादकीय के तहत प्रकाशित होते हैं। खमेर पाठ्यपुस्तकें और वाक्यांश पुस्तकें इस समय पर्यटकों के बीच काफी लोकप्रिय हो गई हैं, क्योंकि यह दिशा हाल के वर्षों में असामान्य रूप से फैशनेबल हो गई है।
