ग्रैंड डचेस अनास्तासिया रोमानोवा

विषयसूची:

ग्रैंड डचेस अनास्तासिया रोमानोवा
ग्रैंड डचेस अनास्तासिया रोमानोवा
Anonim

अनास्तासिया निकोलेवना रोमानोवा - निकोलस II की बेटी, जिसे परिवार के बाकी लोगों के साथ जुलाई 1918 में येकातेरिनबर्ग के एक घर के तहखाने में गोली मार दी गई थी। 20 वीं शताब्दी के शुरुआती 20 के दशक में, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका में कई धोखेबाज दिखाई देने लगे, जिन्होंने खुद को जीवित ग्रैंड डचेस घोषित किया। उनमें से सबसे प्रसिद्ध, अन्ना एंडरसन, को आम तौर पर शाही घराने के कुछ जीवित सदस्यों द्वारा सबसे छोटी बेटी के रूप में मान्यता दी गई थी। मुकदमेबाजी कई दशकों तक चली, लेकिन इसके मूल के मुद्दे को हल नहीं किया।

हालांकि, 90 के दशक में निष्पादित शाही परिवार के अवशेषों की खोज ने इन कार्यवाही को समाप्त कर दिया। कोई बच नहीं सका, और अनास्तासिया रोमानोवा अभी भी उस रात 1918 में मारा गया था। यह लेख ग्रैंड डचेस के संक्षिप्त, दुखद और अचानक समाप्त जीवन के लिए समर्पित होगा।

राजकुमारी का जन्म

जनता का ध्यान महारानी एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना की अगली, पहले से ही चौथी गर्भावस्था की ओर गया। तथ्य यह है कि, कानून के अनुसार, केवल एक आदमी ही सिंहासन का उत्तराधिकारी हो सकता था, और निकोलस द्वितीय की पत्नी ने लगातार तीन बेटियों को जन्म दिया। इसलिए, राजा और रानी दोनों ने लंबे समय से प्रतीक्षित पुत्र की उपस्थिति पर भरोसा किया।समकालीनों को याद है कि उस समय एलेक्जेंड्रा फेडोरोवना रहस्यवाद में तेजी से डूबी हुई थी, लोगों को अदालत में आमंत्रित किया जो उसे वारिस को जन्म देने में मदद कर सके। हालाँकि, 5 जून, 1901 को अनास्तासिया रोमानोवा का जन्म हुआ था। बेटी मजबूत और स्वस्थ पैदा हुई थी। उसने अपना नाम मोंटेनिग्रिन राजकुमारी के सम्मान में प्राप्त किया, जो रानी की करीबी दोस्त थी। अन्य समकालीनों ने दावा किया कि अशांति में भाग लेने वाले छात्रों को क्षमा करने के सम्मान में लड़की का नाम अनास्तासिया रखा गया था।

और हालांकि रिश्तेदार एक और बेटी के जन्म से निराश थे, निकोलाई खुद खुश थी कि वह मजबूत और स्वस्थ पैदा हुई थी।

छोटी राजकुमारी
छोटी राजकुमारी

बचपन

माता-पिता ने बचपन से ही अपनी बेटियों को शील और धर्मपरायणता से भरकर विलासिता से नहीं बिगाड़ा। अनास्तासिया रोमानोवा अपनी बड़ी बहन मारिया के साथ विशेष रूप से मित्रवत थीं, जिनकी उम्र का अंतर केवल 2 वर्ष था। वे एक साथ एक कमरा और खिलौने साझा करते थे, और छोटी राजकुमारी अक्सर बड़ों के लिए कपड़े पहनती थी। जिस कमरे में वे रहते थे वह भी आलीशान नहीं था। दीवारों को ग्रे रंग से रंगा गया था और आइकनों और पारिवारिक तस्वीरों से सजाया गया था। छत पर तितलियों को रंगा गया था। राजकुमारियाँ तह तह बिस्तरों में सोती थीं।

बहनों के साथ भाई
बहनों के साथ भाई

बचपन में सभी बहनों की दिनचर्या लगभग एक जैसी थी। वे सुबह जल्दी उठे, ठंडे नहाए, नाश्ता किया। वे अपनी शाम कशीदाकारी या सारथी खेलने में बिताते थे। अक्सर इस समय सम्राट उन्हें ऊँचे स्वर में पढ़ता था। समकालीनों के संस्मरणों को देखते हुए, राजकुमारी अनास्तासिया रोमानोवा को विशेष रूप से प्यार थारविवार को बच्चों की गेंदें उसकी चाची - ओल्गा अलेक्जेंड्रोवना पर। लड़की को युवा अधिकारियों के साथ नृत्य करना पसंद था।

बचपन से ही अनास्तासिया निकोलेवन्ना खराब स्वास्थ्य से प्रतिष्ठित थीं। वह अक्सर अपने पैरों में दर्द से पीड़ित होती थी, क्योंकि उसने बड़े पैर की उंगलियों को बहुत अधिक टेढ़ा किया था। राजकुमारी की पीठ भी काफी कमजोर थी, लेकिन उसने मजबूती से मालिश करने से साफ इनकार कर दिया। इसके अलावा, डॉक्टरों का मानना था कि लड़की को हीमोफिलिया जीन अपनी माँ से विरासत में मिला था और वह इसका वाहक था, क्योंकि छोटे-छोटे कट के बाद भी उसका खून लंबे समय तक नहीं रुकता था।

ग्रैंड डचेस का चरित्र

ग्रैंड डचेस अनास्तासिया रोमानोवा बचपन से ही अपनी बड़ी बहनों से चरित्र में काफी अलग थीं। वह बहुत सक्रिय और फुर्तीली थी, खेलना पसंद करती थी, लगातार मज़ाक करती थी। उसके हिंसक स्वभाव के कारण, उसके माता-पिता और बहनें अक्सर उसे पॉड या "श्विबज़िक" कहते थे। आखिरी उपनाम उसके छोटे कद और अधिक वजन होने की प्रवृत्ति से आया था।

समकालीनों को याद है कि लड़की का चरित्र हंसमुख था और वह बहुत आसानी से अन्य लोगों के साथ मिल जाती थी। उसकी आवाज ऊंची और गहरी थी, वह जोर से हंसना पसंद करती थी, अक्सर मुस्कुराती थी। वह मारिया के साथ सबसे अच्छी दोस्त थी, लेकिन वह अपने भाई एलेक्सी के साथ थी। बीमारी के बाद जब वह बिस्तर पर लेटे थे तो वह अक्सर घंटों उनका मनोरंजन कर पाती थीं। अनास्तासिया एक रचनात्मक व्यक्ति थीं, उन्होंने लगातार कुछ न कुछ आविष्कार किया। उसके दरबार में, रिबन और फूलों से बालों को गूंथना फैशन बन गया।

औपचारिक चित्र
औपचारिक चित्र

अनास्तासिया रोमानोवा, समकालीनों के अनुसार, भी थाएक हास्य अभिनेत्री की प्रतिभा, क्योंकि वह अपने प्रियजनों की पैरोडी करना पसंद करती थी। हालाँकि, वह कभी-कभी बहुत कुंद हो सकती है और उसके चुटकुले आहत करने वाले हो सकते हैं। उसके मज़ाक हमेशा हानिरहित भी नहीं थे। लड़की भी बहुत साफ-सुथरी नहीं थी, लेकिन वह जानवरों से प्यार करती थी और ड्राइंग और गिटार बजाने में अच्छी थी।

शिक्षा और पालन-पोषण

लघु जीवन के कारण अनास्तासिया रोमानोवा की जीवनी उज्ज्वल घटनाओं से भरी नहीं थी। निकोलस द्वितीय की अन्य बेटियों की तरह, आठ साल की उम्र से राजकुमारी को घर पर ही शिक्षित किया जाने लगा। विशेष रूप से किराए के शिक्षकों ने उसे फ्रेंच, अंग्रेजी और जर्मन पढ़ाया। लेकिन बाद की भाषा में वह बोल नहीं पाती थी। राजकुमारी को दुनिया और रूसी इतिहास, भूगोल, धार्मिक हठधर्मिता, प्राकृतिक विज्ञान पढ़ाया जाता था। कार्यक्रम में व्याकरण और अंकगणित शामिल थे - लड़की को ये विषय विशेष रूप से पसंद नहीं थे। वह दृढ़ता में भिन्न नहीं थी, सामग्री को खराब रूप से अवशोषित करती थी, त्रुटियों के साथ लिखी जाती थी। उसके शिक्षकों ने याद किया कि लड़की चालाक थी, कभी-कभी उच्च ग्रेड पाने के लिए उन्हें छोटे उपहारों के साथ रिश्वत देने की कोशिश करती थी।

माँ के साथ बहनों
माँ के साथ बहनों

रचनात्मक विषय अनास्तासिया रोमानोवा से काफी बेहतर थे। वह हमेशा ड्राइंग, संगीत और नृत्य कक्षाओं में भाग लेने का आनंद लेती थी। ग्रैंड डचेस को बुनाई और सिलाई का शौक था। जैसे-जैसे वह बड़ी होती गई, उसने गंभीरता से फोटोग्राफी करना शुरू कर दिया। उनका अपना एल्बम भी था जिसमें उन्होंने अपना काम रखा था। समकालीनों ने याद किया कि अनास्तासिया निकोलेवन्ना को भी बहुत पढ़ना पसंद था और वह घंटों फोन पर बात कर सकते थे।

प्रथम विश्व युद्ध

1914 में, राजकुमारी अनास्तासिया रोमानोवा13 साल का हो गया। युद्ध की घोषणा के बारे में जानने पर लड़की अपनी बहनों के साथ बहुत देर तक रोती रही। एक साल बाद, परंपरा के अनुसार, अनास्तासिया को पैदल सेना रेजिमेंट का संरक्षण प्राप्त हुआ, जिसने अब उसका नाम लिया।

युद्ध की घोषणा के बाद, महारानी ने सिकंदर पैलेस की दीवारों के भीतर एक सैन्य अस्पताल का आयोजन किया। वहाँ, राजकुमारी ओल्गा और तात्याना के साथ, उसने नियमित रूप से दया की बहनों के रूप में काम किया और घायलों की देखभाल की। अनास्तासिया, मारिया के साथ, उनके उदाहरण का अनुसरण करने के लिए अभी भी बहुत छोटी थीं। इसलिए, उन्हें अस्पताल की संरक्षक नियुक्त किया गया। राजकुमारियों ने घायलों के लिए दवाएं, तैयार ड्रेसिंग, बुना हुआ और सिलने वाली चीजें खरीदने के लिए अपने स्वयं के धन का दान किया, अपने परिवारों और प्रियजनों को पत्र लिखे। अक्सर छोटी बहनें बस सिपाहियों का मनोरंजन करती थीं। अपनी डायरियों में, अनास्तासिया निकोलेवन्ना ने उल्लेख किया कि उसने सेना को पढ़ना और लिखना सिखाया। मारिया के साथ, वे अक्सर अस्पताल में संगीत कार्यक्रम देते थे। बहनों ने केवल सबक के लिए उनसे विचलित होकर, खुशी-खुशी अपने कर्तव्यों का पालन किया।

अनास्तासिया निकोलेवन्ना ने अपने जीवन के अंत तक अस्पताल में अपने काम को गर्मजोशी के साथ याद किया। निर्वासन से अपने रिश्तेदारों को लिखे पत्रों में, वह अक्सर घायल सैनिकों का उल्लेख करती थी, उम्मीद करती थी कि वे बाद में ठीक हो जाएंगे। उसकी मेज पर अस्पताल में ली गई तस्वीरें थीं।

एक सैन्य अस्पताल में
एक सैन्य अस्पताल में

फरवरी क्रांति

फरवरी 1917 में सभी राजकुमारियां खसरे से गंभीर रूप से बीमार हो गईं। वहीं, अनास्तासिया रोमानोवा बीमार पड़ने वाली आखिरी थीं। निकोलस द्वितीय की बेटी को नहीं पता था कि पेत्रोग्राद में दंगे हो रहे हैं। महारानी ने अपने बच्चों से आखिरी तक ज्वलंत क्रांति की खबर छिपाने की योजना बनाई। कबसशस्त्र सैनिकों ने सार्सोकेय सेलो में अलेक्जेंडर पैलेस को घेर लिया, राजकुमारियों और त्सारेविच को बताया गया कि सैन्य अभ्यास पास में हो रहे थे।

9 मार्च 1917 को ही बच्चों को अपने पिता के त्याग और हाउस अरेस्ट के बारे में पता चला। अनास्तासिया निकोलेवन्ना अभी तक अपनी बीमारी से पूरी तरह से उबर नहीं पाई थी और ओटिटिस मीडिया से पीड़ित थी, इसलिए उसने कुछ समय के लिए अपनी सुनवाई पूरी तरह से खो दी। इसलिए उसकी बहन मारिया ने विशेष रूप से उसके लिए घटना को कागज पर लिख दिया।

ज़ारसोय सेलो में हाउस अरेस्ट

एक समकालीन के संस्मरणों को देखते हुए, हाउस अरेस्ट ने अनास्तासिया रोमानोवा सहित शाही परिवार के सदस्यों के मापा जीवन को बहुत अधिक नहीं बदला। निकोलस II की बेटी ने अपना सारा खाली समय पढ़ाई में लगाना जारी रखा। उसके पिता ने उसे और उसके छोटे भाई को भूगोल और इतिहास पढ़ाया, और उसकी माँ ने धार्मिक हठधर्मिता सिखाई। शेष विषयों को राजा के प्रति वफादार अनुचर द्वारा ले लिया गया था। उन्होंने फ्रेंच और अंग्रेजी, अंकगणित, संगीत सिखाया।

पेत्रोग्राद की जनता का पूर्व सम्राट और उनके परिवार के प्रति बेहद नकारात्मक रवैया था। समाचार पत्रों और पत्रिकाओं ने रोमनोव के जीवन के तरीके की कड़ी आलोचना की, आपत्तिजनक कार्टून प्रकाशित किए। पेत्रोग्राद के आगंतुकों की भीड़ अक्सर अलेक्जेंडर पैलेस में इकट्ठी होती थी, जो फाटकों पर इकट्ठा होते थे, अपमानजनक शाप चिल्लाते थे और पार्क में चलने वाली राजकुमारियों को उकसाते थे। उन्हें उत्तेजित न करने के लिए, सैर के समय को कम करने का निर्णय लिया गया। मुझे मेन्यू में कई डिशेज भी छोड़नी पड़ीं। सबसे पहले, क्योंकि सरकार हर महीने महल की फंडिंग में कटौती करती है। दूसरे, उन समाचार पत्रों के कारण जो नियमित रूप से पूर्व सम्राटों के विस्तृत मेनू प्रकाशित करते थे।

अनास्तासिया और ओल्गा
अनास्तासिया और ओल्गा

जून 1917 में, अनास्तासिया और उनकी बहनों को पूरी तरह से गंजा कर दिया गया था, क्योंकि एक गंभीर बीमारी और बड़ी संख्या में ड्रग्स लेने के बाद, उनके बाल बुरी तरह से झड़ने लगे। गर्मियों में, अनंतिम सरकार ने शाही परिवार को ग्रेट ब्रिटेन जाने से नहीं रोका। हालांकि, निकोलस द्वितीय के चचेरे भाई, जॉर्ज पंचम ने देश में अशांति के डर से अपने रिश्तेदार को प्राप्त करने से इनकार कर दिया। इसलिए, अगस्त 1917 में, सरकार ने पूर्व राजा के परिवार को टोबोल्स्क में निर्वासन में भेजने का फैसला किया।

तोबोल्स्क से लिंक

अगस्त 1917 में, शाही परिवार को सबसे सख्त गोपनीयता में, ट्रेन से, पहले टूमेन भेजा गया था। वहां से, पहले से ही "रस" जहाज पर उन्हें टोबोल्स्क ले जाया गया। उन्हें पूर्व गवर्नर के घर में बसाया जाना था, लेकिन उनके पास आने से पहले इसे तैयार करने का समय नहीं था। इसलिए, लगभग एक सप्ताह तक, परिवार के सभी सदस्य जहाज पर रहे और उसके बाद ही, अनुरक्षण के तहत, उनके नए घर में पहुँचाया गया।

ग्रैंड डचेस कैंप बेड पर दूसरी मंजिल पर कोने के बेडरूम में बस गए, जिसे वे अपने साथ ज़ारसोय सेलो से लाए थे। यह ज्ञात है कि अनास्तासिया निकोलेवन्ना ने कमरे के अपने हिस्से को तस्वीरों और अपने स्वयं के चित्र से सजाया था। टोबोल्स्क में जीवन बल्कि नीरस था। सितंबर तक उन्हें घर के मैदान से बाहर नहीं निकलने दिया गया। इसलिए बहनों ने अपने छोटे भाई के साथ राहगीरों को दिलचस्पी से देखा और प्रशिक्षण में लगी रहीं। दिन में कई बार वे बाहर छोटी सैर के लिए जा सकते थे। इस समय, अनास्तासिया को जलाऊ लकड़ी तैयार करना बहुत पसंद था, और शाम को वह बहुत सी सिलाई करती थी। राजकुमारी ने घरेलू प्रदर्शनों में भी भाग लिया।

बीसितंबर उन्हें रविवार को चर्च में भाग लेने की अनुमति दी गई थी। स्थानीय लोगों ने पूर्व सम्राट और उनके परिवार के साथ अच्छा व्यवहार किया, उन्हें नियमित रूप से मठ से ताजा भोजन लाया जाता था। उसी समय अनास्तासिया ने बहुत अधिक वजन हासिल करना शुरू कर दिया, लेकिन उसे उम्मीद थी कि समय के साथ, वह अपनी बहन मारिया की तरह अपने पिछले रूप में वापस आ सकेगी। अप्रैल 1918 में, बोल्शेविकों ने शाही परिवार को येकातेरिनबर्ग ले जाने का फैसला किया। सम्राट और उनकी पत्नी और बेटी मारिया वहां जाने वाले पहले व्यक्ति थे। बाकी बहनें अपने भाई के साथ शहर में रहने वाली थीं।

नीचे दी गई तस्वीर में अनास्तासिया रोमानोवा को उसके पिता और बड़ी बहनों ओल्गा और तात्याना के साथ टोबोल्स्क में दिखाया गया है।

टोबोल्स्क. में
टोबोल्स्क. में

येकातेरिनबर्ग में स्थानांतरण और जीवन के अंतिम महीने

यह ज्ञात है कि टोबोल्स्क में घर के पहरेदारों का अपने निवासियों के प्रति रवैया शत्रुतापूर्ण था। अप्रैल 1918 में, राजकुमारी अनास्तासिया निकोलेवना रोमानोवा ने खोजों के डर से अपनी बहनों के साथ अपनी डायरी जला दी। मई के अंत में ही सरकार ने शेष रोमानोव्स को उनके माता-पिता के पास येकातेरिनबर्ग भेजने का फैसला किया।

बचे लोगों ने याद किया कि इंजीनियर इपटिव के घर में जीवन, जिसमें शाही परिवार रहता था, बल्कि नीरस था। राजकुमारी अनास्तासिया, अपनी बहनों के साथ, रोज़मर्रा की गतिविधियों में लगी हुई थी: सिलाई, ताश खेलना, घर के बगल में बगीचे में घूमना और शाम को अपनी माँ को चर्च साहित्य पढ़ना। साथ ही बच्चियों को रोटी सेंकना सिखाया गया. जून 1918 में, अनास्तासिया ने अपना आखिरी जन्मदिन मनाया, वह 17 साल की थी। उन्हें इसे मनाने की अनुमति नहीं थी, इसलिए परिवार के सभी सदस्य इसके सम्मान मेंबगीचे में ताश खेला और सामान्य समय पर सो गया।

इपटिव हाउस में परिवार की शूटिंग

रोमानोव परिवार के अन्य सदस्यों की तरह, अनास्तासिया को 17 जुलाई, 1918 की रात को गोली मार दी गई थी। ऐसा माना जाता है कि आखिरी तक उसे पहरेदारों की मंशा पर शक नहीं हुआ। आधी रात को उन्हें जगाया गया और पास की गलियों में हुई गोलीबारी के कारण तत्काल घर के तहखाने में जाने का आदेश दिया गया। महारानी और बीमार क्राउन प्रिंस के लिए कमरे में कुर्सियाँ लाई गईं। अनास्तासिया अपनी माँ के पीछे खड़ी थी। वह अपने कुत्ते जिमी को अपने साथ ले गई, जो उसके निर्वासन के दौरान उसके साथ था।

अनास्तासिया निकोलेवन्ना अपनी बहनों के साथ
अनास्तासिया निकोलेवन्ना अपनी बहनों के साथ

ऐसा माना जाता है कि पहले शॉट्स के बाद, अनास्तासिया और उसकी बहनें तात्याना और मारिया जीवित रहने में सक्षम थीं। कपड़े के कोर्सेट में सिल दिए गए गहनों के कारण गोलियां नहीं चल सकीं। साम्राज्ञी को उम्मीद थी कि उनकी मदद से, यदि संभव हो तो, वे अपने उद्धार को खरीदने में सक्षम होंगे। हत्या के चश्मदीदों ने कहा कि यह राजकुमारी अनास्तासिया थी जिसने सबसे लंबे समय तक विरोध किया। वे केवल उसे घायल कर सकते थे, इसलिए पहरेदारों को लड़की को संगीनों से खत्म करना पड़ा।

शाही परिवार के सदस्यों के शवों को चादर में लपेट कर शहर से बाहर ले जाया गया। वहां उन्हें पहले सल्फ्यूरिक एसिड से धोया गया और खानों में फेंक दिया गया। कई वर्षों तक दफनाने का स्थान अज्ञात रहा।

झूठे अनास्तासियस की उपस्थिति

शाही परिवार की मृत्यु के लगभग तुरंत बाद, उनके उद्धार के बारे में अफवाहें सामने आने लगीं। 20वीं शताब्दी के कई दशकों के दौरान, 30 से अधिक महिलाओं ने खुद को जीवित राजकुमारी अनास्तासिया रोमानॉफ के रूप में घोषित किया। उनमें से अधिकांश ध्यान आकर्षित करने में विफल रहे।

सबसे प्रसिद्धनपुंसक, जिसने खुद को अनास्तासिया के रूप में पेश किया, वह पोलिश महिला अन्ना एंडरसन थी, जो 1920 में बर्लिन में दिखाई दी थी। प्रारंभ में, बाहरी समानता के कारण, उसे जीवित तात्याना के लिए गलत समझा गया था। रोमनोव के साथ रिश्तेदारी के तथ्य को स्थापित करने के लिए, वह कई दरबारियों द्वारा दौरा किया गया था जो शाही परिवार से अच्छी तरह परिचित थे। हालाँकि, उन्होंने उसे तातियाना या अनास्तासिया में नहीं पहचाना। हालाँकि, कानूनी कार्यवाही 1984 में अन्ना एंडरसन की मृत्यु तक चली। महत्वपूर्ण सबूत बड़े पैर की उंगलियों की वक्रता थी, जो नपुंसक और मृतक अनास्तासिया दोनों के पास थी। हालांकि, एंडरसन की सटीक उत्पत्ति तब तक निर्धारित नहीं की जा सकी जब तक कि शाही परिवार के अवशेषों की खोज नहीं की गई।

अवशेषों की खोज और उनका पुन: दफन

अनस्तासिया रोमानोवा की कहानी, दुर्भाग्य से, एक सुखद निरंतरता नहीं मिली। 1991 में, गणिना यम में अज्ञात अवशेष पाए गए, जो कथित तौर पर शाही परिवार के सदस्यों के थे। प्रारंभ में, सभी शव नहीं मिले थे - राजकुमारियों में से एक और राजकुमार गायब थे। वैज्ञानिक इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि वे मारिया और एलेक्सी को नहीं खोज सके। उन्हें केवल 2007 में शेष रिश्तेदारों के दफन स्थान के पास खोजा गया था। इस खोज ने कई धोखेबाजों की कहानी पर विराम लगा दिया।

कई स्वतंत्र आनुवंशिक जांच से पता चला कि जो अवशेष मिले हैं वे सम्राट, उनकी पत्नी और बच्चों के हैं। इस प्रकार, वे यह निष्कर्ष निकालने में सक्षम थे कि फाँसी से कोई भी जीवित नहीं बच सकता था।

1981 में, रूसी चर्च अब्रॉड ने आधिकारिक तौर पर राजकुमारी अनास्तासिया को बाकी मृत सदस्यों के साथ विहित कर दियापरिवार। रूस में, उनका विमुद्रीकरण केवल 2000 में हुआ था। सभी आवश्यक शोध करने के बाद उनके अवशेषों को पीटर और पॉल किले में फिर से दफनाया गया। इपटिव हाउस की साइट पर, जहां फांसी दी गई थी, चर्च ऑन ब्लड अब बनाया गया है।

सिफारिश की: