हमारे समय में, "बलि का बकरा" शब्द मुहावरा बन गए हैं। यह मुहावरा लंबे समय से अपना मूल अर्थ खो चुका है। इसका मूल रूप से क्या मतलब था? बकरी क्यों और कोई अन्य जानवर क्यों नहीं? और उसने किसे या क्या रिहा किया? मुहावरे ने भविष्य में किन कायापलट और पुनर्विचार किया? इसके बारे में इस लेख से जानें। हम आपको बताएंगे कि किन मामलों में इस अभिव्यक्ति का उपयोग करना उचित है। आइए यह भी विचार करें कि "बलि का बकरा" के अर्थ में कौन सी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई सबसे करीब है और इस समानार्थी का उपयोग क्यों किया जाता है।
सफाई की रस्म
यहूदी धर्म में वाक्यांशवाद "बलि का बकरा" की उत्पत्ति की ऐतिहासिक जड़ों की तलाश की जानी चाहिए। परमेश्वर की ओर से अध्याय 16 में पुराने नियम की पुस्तक लैव्यव्यवस्था स्पष्ट निर्देश देती है कि कैसे महायाजक और इस्राएल के बाकी लोगों को पापों से शुद्ध होने और प्रभु से क्षमा प्राप्त करने के लिए कार्य करना चाहिए। परयोम किप्पुर, जिसे यहूदी कैलेंडर के "सातवें महीने में, दसवें दिन" मनाया जाता है, चार जानवरों को मंदिर में लाया गया था। वे एक युवा बैल (बछड़ा), एक मेढ़ा (राम) और एक ही रंग के दो बकरियां थे। याजक ने इन अंतिम दो पशुओं के लिए चिट्ठी डाली। उनमें से किस पर चुनाव गिर गया, उसे रद्द कर दिया गया। तीन अन्य लोगों को मार डाला गया था, उनके खून से निवास स्थान को पवित्र किया गया था, और मंदिर के सामने शवों को भगवान के लिए एक बलिदान के रूप में जला दिया गया था। बचे हुए बकरे को महायाजक के पास लाया गया। उसने अपने दोनों हाथ उसके सिर पर रखे और यहूदी लोगों के सभी पापों को स्वीकार किया। यह माना जाता था कि इस तरह के एक संस्कार के परिणामस्वरूप, भगवान के सामने लोगों का सारा दोष जानवर पर चला जाता है। उसके बाद, एक विशेष कूरियर बकरी को निर्जल यहूदिया रेगिस्तान में ले गया, जहां उसने उसे भूख से क्रूर मौत मरने के लिए छोड़ दिया। एक अन्य संस्करण के अनुसार, जानवर को अज़ाज़ेल चट्टान से रसातल में फेंक दिया गया था, जिसे शैतान का निवास माना जाता था।
शैतान को उपहार?
पहली झांकी (10वीं शताब्दी ईसा पूर्व) के समय और यरूशलेम (पहली शताब्दी ईस्वी) में मंदिर के विनाश तक प्रचलित इस अनुष्ठान ने पड़ोसी लोगों के बीच गलत राय को जन्म दिया कि यहूदी शैतान के लिए बलिदान लाए। शहर के बाहर एक चमकदार लाल गाय को मारने और जलाने की रस्म की तरह, छोटे मवेशियों को रेगिस्तान में भेजने का मतलब किसी के लिए उपहार नहीं था। फिर कौन, या बल्कि, बलि का बकरा क्या था? इस अनुष्ठान का अर्थ यह है: लोगों के सभी बुरे कर्म पशु को सौंपे गए थे। इस प्रकार, यह पापों के भंडार में बदल गया। बकरी को रेगिस्तान में भेजा गया था, जहां राक्षस रहते थे, और भगवान के लोग, गंदगी से साफ, संवाद कर सकते थेस्वामी। प्रारंभिक संस्कार में, मुक्ति के साथ इस तथ्य के साथ था कि लाल कपड़े का एक टुकड़ा जानवर के सींग से बंधा हुआ था। मिल से बाहर निकलने से पहले टेप को दो हिस्सों में काट दिया गया था। आधा चीरा गेट से बंधा हुआ था, जबकि बाकी जानवर पर रह गया था। यदि ईश्वर के सामने यहूदियों का पश्चाताप सच्चा होता, तो जंगल में बकरी की मृत्यु के समय, चीर सफेद हो जाना चाहिए था। और लाल गाय को सोने के बछड़े, पैसे के प्यार, सभी पापों की शुरुआत का प्रतीक माना जाता था।
इस्लाम और ईसाई धर्म में बलि का बकरा की रस्म पर पुनर्विचार
पुराने नियम का सम्मान करने वाले विश्व धर्मों में, इस संस्कार की अनिवार्य व्याख्या की गई है। इस्लाम में शैतान को पत्थर मारने की विशेष रस्म है। सच है, अब कोई जानवर "पापों से लदा" नहीं है। लोग बस घाटी में जाते हैं, जहां, मान्यताओं के अनुसार, शैतान रहता है, और वहां पत्थर फेंकते हैं। ईसाई धर्मशास्त्र में, बलि का बकरा कभी-कभी यीशु मसीह के आत्म-बलिदान की प्रतीकात्मक छवि के रूप में व्याख्या किया जाता है। नए नियम के सभी सुसमाचार और अन्य पुस्तकें इस तथ्य के संदर्भों से भरी हुई हैं कि परमेश्वर के पुत्र ने मानव जाति के मूल पाप को अपने कंधों पर ले लिया, जो आदम और हव्वा की अवज्ञा से आया था, और उसकी मृत्यु के लिए प्रायश्चित किया। सच है, हमारे प्रभु यीशु को "बकरी" नहीं बल्कि "परमेश्वर का मेम्ना" कहा जाता है (उदाहरण के लिए, यूहन्ना 1:29 में अग्रदूत उसे यही कहते हैं)। लेकिन यीशु मसीह का प्रायश्चित बलिदान एक बहुत ही महत्वपूर्ण विवरण में बलि का बकरा अनुष्ठान से भिन्न है। यह स्वैच्छिकता है। जानवर ने अपनी मौत खुद नहीं चुनी, उसे "बलि का बकरा" नियुक्त किया गया।
छवि की जीवन शक्ति
यहूदी अकेले ऐसे लोग नहीं थे जिन्होंने पापों के हस्तांतरण और "बुराई के ग्रहण" के बाद की हत्या के इस तरह के संस्कार का अभ्यास किया। प्राचीन मान्यताओं के एक शोधकर्ता जे. फ्रेजर ने नोट किया कि आइसलैंड से लेकर ऑस्ट्रेलिया तक, हर जगह, लोगों ने इसी तरह प्रकृति की बुरी, प्रतिकूल शक्तियों से छुटकारा पाने की कोशिश की। प्राचीन ग्रीस में, प्राकृतिक आपदाओं या महामारी के मामले में, अपराधी या कैदी हमेशा बलिदान देने के लिए तैयार रहते थे। विश्वास है कि पाप सार्वभौमिक आपदाओं का कारण हो सकते हैं, स्लाव लोगों के बीच भी देखे जाते हैं। इस प्रकार शीतकाल के पुतले को जलाने का संस्कार मानव बलि के प्राचीन अनुष्ठानों पर आधारित है। खेतिहर लोगों के बीच, एक प्रकार का "बलि का बकरा" पहली फ़रो, घास काटने और आखिरी शेफ़ की दावत पर प्रचलित था।
रूपक में बदलना
लोग दोष खुद से हटाकर दूसरों पर डाल देते हैं। यह बहुत सुविधाजनक है और अंतरात्मा की पीड़ा को दूर करता है। हम में से कई लोगों ने अपनी त्वचा में अनुभव किया है कि बलि का बकरा क्या होता है। लेकिन अक्सर हम अपने बुरे कामों के लिए दूसरों को दोष देते हैं। "मैंने अपना काम नहीं किया क्योंकि मुझे बाधित किया गया था", "मैं भड़क गया क्योंकि मुझे प्रेरित किया गया था" - हम हर दिन इस तरह के बहाने सुनते हैं और उन्हें खुद बनाते हैं। शायद इन "दूसरों" के अपराधबोध का हिस्सा मौजूद है। लेकिन क्या हम इसके लिए कम दोषी हो जाते हैं? इस तथ्य के कारण कि "एक बीमार सिर से एक स्वस्थ सिर पर जाने" की प्रथा हर जगह और हर समय पाई जाती है, यहूदी लोगों का एक ही अनुष्ठान एक घरेलू नाम बन गया है।
"बकरीमोक्ष ": मुहावरा का अर्थ
अब इस मुहावरे का प्रयोग केवल आलंकारिक अभिव्यक्ति, रूपक के रूप में किया जाता है। एक बलि का बकरा वह व्यक्ति होता है जिसे दूसरों की विफलताओं के लिए गलत तरीके से दोषी ठहराया गया है, वास्तविक अपराधियों को सफेद करने के लिए विफलताओं के लिए दोषी ठहराया गया है। एक नियम के रूप में, ऐसा "अनुष्ठान जानवर" कार्यकर्ता के पदानुक्रम में सबसे कम है। जांच और अदालतों की भ्रष्ट व्यवस्था की स्थितियों में, जेल ऐसे "बलि का बकरा" से भर रहे हैं, जिन्हें रिश्वत के लिए "बचने" वाले अमीर लोगों के कार्यों के लिए समय मिला।
प्रचार उपकरण
इतिहास जानता है कि राजनेताओं ने अपनी विफलताओं के कारणों को छुपाया, विभिन्न विनाशकों और तोड़फोड़ करने वालों, और कभी-कभी पूरे राष्ट्रों को, लोगों पर आने वाली आपदाओं और दुस्साहस के लिए दोषी ठहराया। ग्रेट प्लेग (14वीं शताब्दी के मध्य) के दौरान भी, यहूदियों को महामारी के कारण के लिए दोषी ठहराया गया था। यह पूरे यूरोप में फैले यहूदी-विरोधी दंगों का कारण था। पूरे इतिहास में यहूदियों को अक्सर बलि का बकरा बनाया गया है। नल में पानी क्यों नहीं है, इस बारे में अभिव्यक्ति रूसी में भी मौजूद है। नाजी जर्मनी में, अधिकारियों ने आर्थिक संकट के लिए कम्युनिस्टों, रोमा और आबादी की अन्य श्रेणियों को भी दोष दिया। आधुनिक रूस में, पश्चिम और संयुक्त राज्य अमेरिका परंपरागत रूप से ऐसे बलि का बकरा रहा है। इसलिए राजनेता हमेशा अतिवादी को चुनते हैं।
बकरियां और स्विचमैन
क्योंकि दोष अक्सर ग़रीबों पर मढ़ दिया जाता था, जो खुद की देखभाल करने में असमर्थ होते थे,"स्विचमैन" के पर्यायवाची "बलि का बकरा" अभिव्यक्ति में दिखाई दिया। यह रेलकर्मी एक घरेलू नाम क्यों बन गया? क्योंकि ट्रेन के भोर में, अक्सर दुर्घटनाएं होती थीं। आपदा के कारणों की न्यायिक जांच में, जो कुछ हुआ उसके लिए जिम्मेदारी अक्सर पदानुक्रमित सीढ़ी से नीचे कर दी जाती थी जब तक कि वे साधारण स्विचमैन पर बस नहीं जाते। बता दें, उनकी लापरवाही के कारण पूरी रचना चरमरा गई। इसलिए, अभिव्यक्ति "अनुवाद तीर" भी आम है, जिसका अर्थ है "किसी ऐसे व्यक्ति पर दोष लगाना जिसका मामले से कोई लेना-देना नहीं है।" कोई कम लोकप्रिय कहावत नहीं है "एक स्वस्थ व्यक्ति पर सिर में दर्द होता है।" इसका मतलब है कि दोषी व्यक्ति जिम्मेदारी को दूसरे व्यक्ति के कंधों पर स्थानांतरित करना चाहता है।
