रूसी भाषा में कई भाव और सुस्थापित वाक्यांश हैं जो लोगों के भाषण और संस्कृति को समृद्ध करते हैं। ये सभी साहित्यिक ग्रंथों, राजनेताओं, कलाकारों, लेखकों के बयान, लोककथाओं से या प्राचीन अभिलेखों से लिए गए हैं। इन कहावतों, कहावतों, कहावतों और वाक्यांशगत इकाइयों का अर्थ लोगों की संस्कृति में जाना जाता है, लेकिन जो लोग रूसी या अंग्रेजी का अध्ययन करते हैं, उनके लिए ये स्थापित अभिव्यक्तियाँ समझने और सही उपयोग करने में बड़ी कठिनाइयों का कारण बन सकती हैं। कहावत "बुरा सिर पैरों को आराम नहीं देता" लोक कला से लिए गए ऐसे वाक्यों का एक अच्छा उदाहरण है, और इसके लेखक का पता नहीं है।
नीतिवचन शैली
स्थापित भावों के सबसे प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों में से एक कहावत है। यह एक छोटी कहावत है, जो अक्सर एक वाक्य में फिट बैठती है और एक निश्चित शब्दार्थ भार वहन करती है।"एक बुरा सिर पैरों को आराम नहीं देता", "वर्णमाला विज्ञान है, और बच्चे बीच हैं" - ये कहावतें हैं जो रूसी भाषा में जानी जाती हैं।
यह ऐसे भावों में बहुत समृद्ध है, जिसे लोककथाओं की भाषण शैलियों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, क्योंकि उनका उपयोग योजनाबद्ध नहीं है, और वे किसी विशेष अवसर पर नहीं किए जाते हैं। वे संक्षेप में और अक्सर लाक्षणिक रूप से वर्तमान स्थिति के लिए किसी व्यक्ति के दृष्टिकोण को दर्शाते हैं। कहावत में उस अनुभव का प्रतिबिंब मिल सकता है जो लोगों ने कई शताब्दियों में जमा किया है। नीतिवचन का विषय विविध और विशिष्ट है, उदाहरण के लिए, दाने के कार्यों की अवधारणा को "एक बुरा सिर पैरों को आराम नहीं देता है" कहकर अच्छी तरह से वर्णित किया गया है। वाक्यांशशास्त्रीय इकाइयों की शैली, सूत्र या लोककथाओं की कोई अन्य शैली जीवन के सार को इतनी स्पष्ट रूप से प्रतिबिंबित नहीं करती है।
कहावत का अर्थ
सभी कहावतों के अर्थ को अक्सर शब्दकोश में देखने की आवश्यकता होती है, क्योंकि वे समाज में लोगों के जीवन और विश्वदृष्टि को व्यक्त करते हैं, धार्मिक, रोजमर्रा और नैतिक घटनाओं और विचारों पर प्रतिक्रिया करते हैं। यदि हम इस कथन पर विचार करें कि "बुरा सिर टांगों को आराम नहीं देता", तो हम कुछ स्पष्टीकरण पा सकते हैं:
- किसी समस्या का समाधान खोजने के लिए गलत, अतार्किक आदेश, विचार, आंदोलन, जो व्यावहारिक रूप से वांछित परिणाम नहीं लाते हैं, लेकिन केवल नई चिंताएं और कठिनाइयां पैदा करते हैं, घर में घमंड और भ्रम लाते हैं।
- व्यवसाय में जल्दबाजी और मूर्खता से समस्या का सफल समाधान नहीं हो जाता।
- आप कहने या वादा करने से पहले नहीं सोचेंगे, आप अपने और अपने पूरे शरीर, खासकर अपने पैरों पर काम करेंगे।
उपयोग और निष्कर्ष
कथन "बुरा सिर टांगों को आराम नहीं देता" इस निष्कर्ष को दर्शाता है कि जल्दबाजी में काम करने वाला व्यक्ति अपने जीवन में चिंताओं और परेशानियों का ढेर ला सकता है, जिसे तब हल करना होगा। इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी भी व्यक्ति के संबंध में किया जा सकता है।
यह कहावत आत्मा के रोने को दर्शाती है, वह निराशा जिसमें एक व्यक्ति तब होता है जब उसे पता चलता है कि पिछले सभी कार्यों ने वांछित परिणाम नहीं लाए हैं, बल्कि केवल अतिरिक्त कार्य किया है। "एक बुरा सिर पैरों को आराम नहीं देता" - एक कहावत जो लंबे समय से जानी जाती है, पीढ़ी दर पीढ़ी चली जाती है और कई लोक कथाओं और महाकाव्यों में लिखी जाती है। स्वयं के संबंध में इसका प्रयोग करते हुए व्यक्ति अक्सर अपनी जल्दबाजी या विस्मृति की विडम्बना और कटुता के साथ निंदा करता है।
