Phrasal verbs मुहावरेदार भाव हैं जो एक क्रिया और एक पोस्टपोजिशन से मिलकर बनते हैं और एक नया अर्थ बनाते हैं, जिसे समझना छात्रों के लिए अक्सर मुश्किल होता है। क्रिया बारी का मुख्य अर्थ है मुड़ना, लौटना, दिशा बदलना, घुमाना, घुमाना। ऊपर, नीचे, बंद, दूर और अन्य पदों को जोड़ने पर क्रिया का अर्थ बदल जाता है। इसका शब्दार्थ रंग उस संदर्भ पर निर्भर करता है जिसमें दिए गए शब्द का प्रयोग किया जाता है।
वाक्यांश क्रियाएं पोस्टपोजिशन के साथ बदल जाती हैं, ऊपर, पर, बंद नियमित क्रियाएं हैं और जब भूत काल में उपयोग किया जाता है, तो प्रत्यय-एड जोड़ा जाता है।
वाक्यांश क्रियाओं का बहुरूपी
वाक्यांश क्रियाओं का अध्ययन करते समय छात्रों को कुछ कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है। अंग्रेजी वाक्यांश क्रियाओं की धारणा की जटिलता पूर्वज शब्द के अर्थ में एक महत्वपूर्ण अंतर के कारण होती है और संशोधित एक जो पोस्टपोजिशन के साथ प्रयोग किए जाने पर प्रकट होता है। टर्न अप एक वाक्यांश क्रिया है, जो संदर्भ के आधार पर, इसका अर्थ अप्रत्याशित रूप से बदल सकता है। और अगर इसका प्राथमिक अर्थ अर्थ "मोड़ना" है, तो अप के साथ संयोजन में यह शब्द पूरी तरह से अप्रत्याशित भूमिका निभा सकता है। ऐसे मामलों में जहां पोस्टपोजिशन अप प्राथमिक अर्थ के करीब है"ऊपर", वाक्यांश क्रिया बारी समझने में आसान होती है।
उदाहरण:
- ठंडा था और उसने अपने कोट का कॉलर ऊपर कर लिया। - ठंड थी और उसने अपने कोट का कॉलर ऊपर कर दिया।
- उसके लाल जूतों के सिरे ऊपर की ओर मुड़े हुए थे और अजीब लग रहे थे। - उसके लाल जूतों के पंज ऊपर उठे और अजीब लग रहे थे।
वाक्यांश क्रिया के प्रयोग के उदाहरण टर्न अप
आलंकारिक क्रियाओं का प्रयोग अक्सर आलंकारिक रूप से किया जाता है। यह संचार और अनुवाद दोनों में कुछ कठिनाइयों का कारण बनता है। इन मूल्यों को याद रखने की जरूरत है:
1. आवाज बढ़ाएं, आवाज उठाएं, पानी के दबाव (गैस) का स्तर बढ़ाएं, हवा का प्रवाह।
- उसने वॉल्यूम बढ़ा दिया और मैं हर वाक्यांश सुन सकता था। - उसने वॉल्यूम बढ़ा दिया ताकि मैं हर वाक्यांश सुन सकूं।
- हमने वॉल्यूम को उच्च स्तर तक बढ़ाया और रोमांस के जादू का आनंद लिया। - हमने वॉल्यूम को पूरी तरह से बदल दिया और रोमांस के जादू का आनंद लिया।
- यहाँ ठिठुरन है। मुझे केट को हवा देने के लिए कहना चाहिए। - यह यहाँ भरा हुआ है, मुझे केट को कुछ हवा जोड़ने के लिए कहना है।
2. आना, प्रकट होना (अक्सर अचानक)।
- बिल अप्रत्याशित रूप से सामने आया। - बिल अप्रत्याशित रूप से आया।
- क्षमा करें, लेकिन डोरोथी अभी तक नहीं आई है। - मुझे क्षमा करें, लेकिन डोरोथी अभी तक नहीं आई है।
- वह आना भी नहीं चाहती। - वह आना भी नहीं चाहती।
- जून की शुरुआत में मेरे नए पड़ोसी आए। - मेरे नए पड़ोसी जून की शुरुआत में आए।
3. कुछ खोजने के लिए (अक्सर गलती से), खोजने के लिए।
- पुलिस खोजकर्ताओं ने कियाकोई भी संदिग्ध विषय न उठाएं। - पुलिस को कोई संदिग्ध सामान नहीं मिला।
- इस अँधेरे कमरे में कुछ कर पाना मुश्किल है। - इस अंधेरे कमरे में कुछ भी मिलना मुश्किल है।
- आखिरकार मैंने यह घर बनवाया है! - मुझे आखिरकार यह घर मिल गया!
- मैं अपने गैरेज की चाबियां नहीं चला पा रहा था। - मुझे गैरेज की चाबी नहीं मिली।
समानार्थी और विलोम
वाक्यांश क्रिया बारी बारी से समानार्थी और विलोम की एक विस्तृत श्रृंखला है। उनका उपयोग उपयोग की स्थिति और पाठ की शैली के आधार पर किया जाता है। क्रियाओं को अक्सर समानार्थक शब्द के रूप में उपयोग किया जाता है: बढ़ाना, बढ़ाना, बढ़ावा देना, उठाना, प्रकट करना, पहुंचना, पता लगाना, उजागर करना, पता लगाना। विपर्याय: चूकना, खोना, नज़रअंदाज़ करना, गुमराह करना, गुज़रना, गलत जगह और अन्य।
बंद करना, क्रमशः, विपरीत अर्थ है: इसे शांत करें, अपनी आवाज कम करें, इसे बंद करें, मना करें, अस्वीकार करें, ठुकराएं और अन्य।
टर्न एक वाक्यांश क्रिया है, जिसके उदाहरण मौखिक और लिखित साहित्यिक भाषण दोनों में पाए जा सकते हैं। एक विदेशी भाषा सीखने के लिए धैर्य और दृढ़ता की आवश्यकता होती है। अंग्रेजी वाक्यांश क्रियाओं की एक विशेष विशिष्टता है। फिक्शन और पत्रिकाओं को पढ़ना, वीडियो फाइलों को देखना उन्हें सीखने में मदद करेगा। और, ज़ाहिर है, सीखने में एक बहुत ही महत्वपूर्ण कदम देशी वक्ताओं के साथ सीधा संचार है।