समानार्थी ऐसे शब्द हैं जो अर्थ में करीब या समान हैं और अभिव्यक्ति और शैलीगत विशेषताओं में भिन्न हैं। वे विभिन्न प्रकार के होते हैं, उदाहरण के लिए, भाषाई, शैलीगत। प्रासंगिक पर्यायवाची भी हैं।
एक व्यापक परिभाषा में, ये ऐसे शब्द हैं जिनके पास या समान अर्थ हैं, एक अवधारणा को व्यक्त करते हुए, इसकी विभिन्न विशेषताओं पर जोर देते हुए, अभिव्यंजक शैलीगत विशेषताओं, संगतता में भिन्न होते हुए। यह समझ आधुनिक भाषाविदों की विशेषता है और लगभग सभी यूरोपीय भाषाओं में विकसित हुई है।
समानार्थी और भाषण के भाग
भाषा और प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द भी इस तथ्य की विशेषता है कि वे हमेशा भाषण के एक ही हिस्से को संदर्भित करते हैं। उनकी परिभाषा में रूपात्मक व्यापकता की शर्तें आवश्यक हैं। इस प्रकार, रूसी में, उन्हें पल और क्षण, जेली और एस्पिक, विशाल और विशाल, झूठ और झूठ, जैसे और मानो, और इसी तरह के शब्दों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है।
समानार्थी के प्रकार
रूसी भाषा में दस हजार से अधिक समानार्थी पंक्तियाँ हैं, और विभिन्न प्रकारों को एक सार्थक मानदंड के आधार पर प्रतिष्ठित किया जाता है।
- द्विगुण पूर्ण पर्यायवाची हैं, अर्थात शब्दअर्थ में पूरी तरह से समान (बेहेमोथ और हिप्पो, भाषाविज्ञान और भाषाविज्ञान)।
भाषा में कुछ शुद्ध दोहे हैं। दरियाई घोड़ा और दरियाई घोड़ा वैज्ञानिक और अवैज्ञानिक, अपने और विदेशी के आधार पर भिन्न होते हैं। समस्या तब उत्पन्न होती है जब अवधारणाएं अर्थ में करीब होती हैं। देशी वक्ता सहजता से उनके बीच शैलीगत अंतर को आसानी से निर्धारित कर लेते हैं। जब शब्दार्थ पर्यायवाची की बात आती है तो यह अधिक कठिन होता है: घर और भवन - इकाई "घर" का उपयोग केवल तब किया जाता है जब लोग रहते हैं। ये सामान्य समावेश संबंध हैं।
- संकल्पनात्मक, वैचारिक या शब्दार्थ पर्यायवाची शब्द - ऐसे शब्द जो किसी विशेषता की अभिव्यक्ति के विभिन्न अंशों की विशेषता रखते हैं। उदाहरण के लिए: सुंदर और प्यारा ।
- शैलीगत पर्यायवाची शब्द - ऐसे शब्द जो संकेतित की विभिन्न भावनात्मक और मूल्यांकनात्मक विशेषताएं देते हैं: भाग जाना, भाग जाना या भाग जाना; आंखें, आंखें या ज़ेनकी ।
- मिश्रित प्रकार - शब्दार्थ-शैलीगत पर्यायवाची शब्द जो वैचारिक अर्थ और अर्थ दोनों में भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए: भयभीत, भयभीत, कायर ।
भाषाई और प्रासंगिक समानार्थी शब्द
समानार्थक, भाषाई अभ्यास में निश्चित, और संदर्भ की परवाह किए बिना, वैचारिक मैक्रोकंपोनेंट के हिस्से के रूप में सामान्य सेम होने को भाषाई कहा जाता है: स्कारलेट, चमकदार लाल, क्रिमसन, और इसी तरह। ऐसे शब्द हमेशा पर्यायवाची बने रहते हैं, चाहे वे किसी भी संदर्भ में उपयोग किए जाते हों। उनके लिए विशेष शब्दकोश संकलित किए गए हैं।
भाषणया प्रासंगिक पर्यायवाची शब्द केवल एक विशिष्ट पाठ में अर्थ की निकटता को प्रकट करते हैं और भाषा में सामान्य शब्द नहीं होते हैं। उनके अभिसरण के लिए, वैचारिक सहसंबंध पर्याप्त है, अर्थात, वे ऐसे शब्द बन सकते हैं जो वक्ता या लेखक के मन में कुछ जुड़ाव पैदा करते हैं। बिल्कुल अलग अवधारणाएं समानार्थी संबंधों में प्रवेश कर सकती हैं, एक ही बात का मतलब है और एक निश्चित संदर्भ में एक दूसरे को स्वतंत्र रूप से प्रतिस्थापित कर सकती हैं, लेकिन केवल इसके भीतर। वे शब्दकोशों में दर्ज नहीं हैं।
