क्रिया "अपील करने के लिए" एक विदेशी भाषा से उधार लिया गया शब्द है। शायद यही कारण है कि इसका उपयोग एक सामान्य वाक् त्रुटि के साथ जुड़ा हुआ है।
शब्द की उत्पत्ति
शब्द "अपील" लैटिन एपेलेयर से आया है, जिसका अर्थ है - "कॉल करो, बोलो।" एक-मूल शब्द संज्ञा "अपील" है। लैटिन में, अपीलीय का अर्थ है "अपील"। यह शब्द सदियों से कानूनी लेनदेन से जुड़ा हुआ है। आइए एक त्वरित नज़र डालें कि इसका क्या अर्थ है। शायद यह सबसे अच्छी तरह से समझाएगा कि भाषण में एकल-रूट क्रिया "अपील" का सही ढंग से उपयोग कैसे करें। इस शब्द का अर्थ विधायी दस्तावेजों में निहित है।
वकीलों का क्या मतलब है
मान लीजिए कि अदालत ने किसी विशेष आपराधिक या दीवानी मामले में फैसला सुनाया है। दोषी और उसके वकील कोर्ट के फैसले से सहमत नहीं हैं। उन्हें उच्च न्यायालय में अपील करने का कानूनी अधिकार है ताकि ट्रायल कोर्ट के काम की समीक्षा की जा सके और निर्णय की समीक्षा की जा सके। अपील तब पूरी होती है जब मामले की दोबारा सुनवाई की जाती है, और अधूरी होती है जब एक उच्च न्यायपालिका निचली न्यायपालिका की शुद्धता की जांच करती है।
शब्द के अन्य अर्थ
पता चला,अपील उच्च स्तर के अधिकार के लिए अपील है। इसलिए, अपील करना उच्च अधिकारियों से अपील करना है। बेशक, इस अवधारणा ने धीरे-धीरे कानूनी शब्दावली के संकीर्ण दायरे को छोड़ दिया और व्यापक अर्थों में इसका इस्तेमाल किया जाने लगा। शब्दकोश उसके बारे में क्या कहते हैं?
डाहल के व्याख्यात्मक शब्दकोश में, "अपील" शब्द का अर्थ अधिकार क्षेत्र से बाहर नहीं जाता है। यहां इसे अदालती मामले के खिलाफ अपील करने की कार्रवाई के रूप में समझाया गया है, "न्याय के लिए रोना।" इस मामले में क्रिया के पर्यायवाची शब्द "शिकायत", "एक याचिका भेजें" हैं। ओज़ेगोव के अधिक आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, क्रिया को न केवल एक न्यायिक प्रक्रिया को निरूपित करने की अनुमति है, बल्कि जनता का ध्यान भी आकर्षित करती है। अपील करना जनता की राय से समर्थन और सलाह लेना है। दोनों अर्थ एस ए कुज़नेत्सोव द्वारा संपादित रूसी भाषा के महान व्याख्यात्मक शब्दकोश में भी निहित हैं। इस मामले में, कोई मानव जनता से समझ और सहायता के लिए अपील कर सकता है। शब्द का पर्यायवाची शब्द "कॉल", "पूछना" है। पुराने दिनों में, इस क्रिया का प्रयोग इस अर्थ में किया जाता था: अधिकार को संदर्भित करने के लिए। इस सिमेंटिक शेड को अब उपयोग करने की अनुमति है। उदाहरण के लिए, प्रोफेसर लिकचेव की राय के लिए अपील करने के लिए; इतिहास के लिए अपील।
शब्दों से अपील क्यों नहीं कर सकते
अब यह स्पष्ट हो गया है कि मौखिक सूत्र "शब्दों के साथ अपील" एक स्थूल भाषण त्रुटि क्यों है। शायद यह इस तथ्य के कारण है कि वाक्यांश डिजाइन में समान अभिव्यक्ति जैसा दिखता है, लेकिन अर्थ में पूरी तरह से अलग है।"शब्दों, शर्तों के साथ काम करें।" वास्तव में, कोई किसी चीज़ के साथ काम कर सकता है, लेकिन केवल किसी को या किसी चीज़ से अपील करने की अनुमति है। उदाहरण के लिए: "टीम ने अधिकारियों से पूर्व फोरमैन को काम पर बहाल करने की अपील की"; "मैं आपके विवेक से अपील करता हूं।" पुराने दिनों में, आप उस रूप का उपयोग कर सकते थे जिसमें उसे किसी चीज़ के लिए अपील करना था: "उसने अदालत के एक फैसले के खिलाफ अपील करने का फैसला किया जो उसे अनुचित लग रहा था।"
व्याकरण चित्र
रूसी भाषा के व्याकरण की दृष्टि से, अपील शब्द एक क्रिया है जो एक क्रिया के रूप में क्रियात्मक, अपरिवर्तनीय, सक्रिय आवाज में है। इसका उपयोग भूत, वर्तमान और भविष्य काल में किया जा सकता है। पहले संयुग्मन को संदर्भित करता है। इसे व्यक्तियों द्वारा बदला जा सकता है: मैं अपील करता हूं (-खाओ, -यूट); संख्याओं से: आप अपील करते हैं (-et), भूतकाल में - लिंग द्वारा: अपील की गई (-a, -o).
क्रिया पूर्ण और अपूर्ण रूपों को बनाने में सक्षम है, वर्तमान और भूत काल के कृदंत और कृदंत बनाते हैं। क्रिया का उपयोग सांकेतिक, सशर्त और अनिवार्य मनोदशा में किया जा सकता है। इनफिनिटिव और क्रिया के अन्य सभी रूपों में तनाव तीसरे शब्दांश पर पड़ता है: अपील करना।
उधार शब्दों के साथ भाषण त्रुटियां
अन्य भाषाओं से आए नए शब्दों का अस्तित्व एक वस्तुनिष्ठ घटना है। लेकिन, दुर्भाग्य से, उनके उपयोग में त्रुटियां भी इससे जुड़ी हैं। इस तरह की मौखिक घटनाओं की कॉमेडी एक प्रसिद्ध किस्सा है।
-
अंका पेटका से कहती है:
- मैंने कल गेंद पर ऐसा गिलास बनाया था!
- हाँ, एक गिलास नहीं, बल्कि चारा, बेवकूफ! -पेटका को ठीक करता है।
- चलो चलते हैं और वासिल इवानोविच से पूछते हैं।
- वासिल इवानोविच, कहने का सही तरीका क्या है: क्या आपने एक गिलास या चारा बनाया?
- तुम्हें पता है, दोस्तों, मैं इस व्यवसाय में कोपेनहेगन नहीं हूँ! कमांडर सिकोड़ता है।
यह स्पष्ट है कि अंका का अर्थ "उग्र" शब्द था, जो एक शोर सार्वजनिक सफलता थी, और वासिली इवानोविच यह कहना चाहता था कि वह इन मामलों में सक्षम नहीं था, अर्थात वह विशेषज्ञ नहीं था। काश, ऐसे अंश केवल चुटकुलों में ही नहीं मिलते।
वाक्य में "लड़की को साहित्य की प्राथमिकता थी" शब्द झुकाव स्पष्ट रूप से निहित है। प्राथमिकता, यानी श्रेष्ठता, किसी चीज़ को नहीं, बल्कि किसी चीज़ में हो सकती है: अर्थव्यवस्था में प्राथमिकता। एक और उदाहरण: "प्रिंसिपल ने मुझे सारांश पढ़ा ताकि मैं अच्छी तरह से अध्ययन कर सकूं।" "नोटेशन" शब्द के स्थान पर, जिसका अर्थ है "नैतिक शिक्षण", एक शब्द का प्रयोग किया जाता है, जिसका अर्थ एक लेख, पुस्तक, मोनोग्राफ का संक्षिप्त विवरण है। और उदाहरण: "मैंने दस्तावेजों के साथ अपनी प्रतिष्ठा प्रदान की।" 'रेनोम' शब्द का दुरुपयोग 'आत्मकथा' के लिए किया जाता है जब शब्द का सही अर्थ किसी के बारे में एक स्थापित राय है।
अक्सर, मूल रूसी शब्दों के प्रयोग में शब्दों के समन्वय और प्रबंधन में त्रुटियां होती हैं। उदाहरण के लिए: "खाद्य उत्पादों के लिए आवश्यक विक्रेता।" शब्द "विक्रेता" का प्रयोग जननात्मक मामले में संज्ञाओं के साथ किया जाता है: (क्या?) खाद्य उत्पादों का विक्रेता। एक और उदाहरण: "मैं आपकी शिक्षा में आपकी मदद करूंगा।" आप किसी चीज से मदद कर सकते हैं, लेकिन किसी चीज से नहीं। इसलिए, वाक्यांश का सही संस्करण हो सकता है: "मैं आपको अध्ययन करने में मदद करूंगा" या "मैं आपको ऐसे और ऐसे में ज्ञान प्राप्त करने में मदद कर सकता हूं"अनुशासन।”
