फैशन की अवधि के दौरान अभिजात वर्ग के बच्चों को कुछ भाषाओं को पढ़ाने के लिए कई शब्द रूसी भाषण में आए। जब फ्रांसीसी लोकप्रियता के चरम पर था, रूस के निवासियों ने कई विशिष्ट, ज्वलंत और अस्पष्ट शब्दों को उधार लिया जो आज की युवा पीढ़ी के लिए इतनी अच्छी तरह से ज्ञात नहीं हैं। उनमें से एक विशेष स्थान पर "अपमान" का कब्जा था। यह एक रंगीन बयान है जो हर उस व्यक्ति से परिचित था जिसने अपने सम्मान को पोषित किया।
फ्रांस की ओर से बधाई
अधिकांश शोधकर्ता पूर्वज के रूप में फ्रांसीसी अपमान की ओर झुकते हैं, हालांकि पोलिश और सेल्टिक की भी परिभाषाएं हैं जो ध्वनि और वर्तनी में समान हैं। पेरिस के निवासियों ने इस अवधारणा में केवल एक ही अर्थ लगाया - शर्म। रिश्तेदारों, पड़ोसियों, दर्शकों के सामने भयानक, भद्दा सार्वजनिक शर्म, जिन्होंने आपके जीवन के कुछ दृश्य देखे हैं।
रूस में विकास
लेकिन मस्कोवाइट्स और पीटर्सबर्ग के लोगों ने इस शब्द का व्यापक अर्थ में इस्तेमाल किया। लगभग चार प्रमुख मूल्य हैं:
- सार्वजनिक अपमान;
- शर्मनाक (हारना) या असफलता;
- अप्रत्याशित परेशानी;
- एक तीखी फटकार।
पूर्वजों ने विस्तार से बताया कि उच्च समाज के प्रतिनिधि और आम नागरिकों के लिए अपमान का क्या अर्थ है। लंबे समय से चली आ रही सगाई को तोड़ना भी यहां उपयुक्त है, और दोस्तों या उच्च रैंक के सामने, जिनके सामने कोई भी शर्मिंदा नहीं होना चाहता। और दो डंडियों के बीच एक साधारण विवाद, जिन्होंने दौड़ के विजेता पर दांव लगाया, घोड़ों के अपने ज्ञान का दावा किया, और उनमें से एक पूरी तरह से हारे हुए थे। यहां तक कि किसी भी कारण से धमकाने को भी उपरोक्त अवधारणा द्वारा वर्णित किया जा सकता है।
एक सामान्य अर्थ में, शब्द का अर्थ है एक ऐसी स्थिति जहां एक व्यक्ति एक गंदी चाल की उम्मीद नहीं करता है, सकारात्मक परिणाम के लिए सभी आवश्यक शर्तें हैं, लेकिन - एक विफलता! एक दुखद परिणाम के साथ उज्ज्वल उम्मीदों का पतन: समाज की नजर में गिरावट। जरूरी नहीं कि मजबूत हो, लेकिन प्रतिष्ठा के लिए झटका हो। 21वीं सदी में मांग में आने वाले शब्दों के बीच एक समानार्थी शब्द खोजना आसान नहीं होगा, लेकिन सबसे समान होगा संस्कारी "असफलता"।
समकालीन उपयोग
आज कहो? इसके लायक नहीं। पुरानी पीढ़ी ने उत्साह से शास्त्रीय रूसी साहित्य पढ़ा, 17 वीं -19 वीं शताब्दी के बारे में सोवियत फिल्में देखीं, जहां निर्देशकों ने पात्रों के भाषण की मदद से भी दर्शकों को अतीत के माहौल में डुबोने की कोशिश की। वे "अपमान" की अवधारणा से परिचित हैं - यह टॉल्स्टॉय के कार्यों में, कलात्मक प्रस्तुतियों में और ग्रामीण जीवन के बारे में हास्य में एक लगातार स्थिति है।
लोग युवा हैं या विडंबनापूर्ण तरीके सेवे "असफलता" कहेंगे, या वे अश्लील शब्दावली के खंड से कम क्षमता वाले भाव नहीं लेंगे। इतिहास की किताबों और रंगमंच के मंच के लिए शब्द छोड़ दें।
