हमारे समय में, विदेशी भाषा का ज्ञान अब एक विशेषाधिकार नहीं है, बल्कि रोजगार के लिए एक अनिवार्य मानदंड है। यदि आप एक उच्च वेतन वाली दिलचस्प नौकरी के लिए प्रयास कर रहे हैं या स्थायी निवास, छुट्टी या अध्ययन के लिए विदेश जाना चाहते हैं, तो आपने किसी न किसी तरह से सीखने की कोशिश की है या एक विदेशी भाषा सीख रहे हैं।
लेकिन, जैसा कि अक्सर होता है, आप एक विदेशी भाषा को समझने के स्तर तक पहुंच गए हैं, व्याकरण, नियम और अपवाद सीखे हैं, लेकिन आप कुछ नहीं कह सकते। तथाकथित भाषा अवरोध लोगों को किसी विदेशी के संपर्क में आने पर संवाद करने, अपने विचार व्यक्त करने और आत्मविश्वास महसूस करने से रोकता है।
जो ऐसी ही समस्या का सामना करता है
यह समस्या लगभग सभी लोगों में अंतर्निहित है, जिन्होंने व्याकरण की मूल बातों में महारत हासिल करके एक विदेशी भाषा सीखना शुरू किया।
कई स्कूलों में बच्चे भाषा सीखना जारी रखते हैं, जिसकी शुरुआत वर्तनी नियमों, वाक्य निर्माण, काल से होती है। संचार के अभाव में भाषा की बाधा उत्पन्न होती है। कोई भीभाषा गलती करने के डर के बिना बोली जा सकती है और बोली जानी चाहिए। अतः ऐसे प्रशिक्षण के लिए शिक्षक, शिक्षक, अनुशिक्षक या देशी वक्ता की उपस्थिति अनिवार्य है। बोलने का तरीका सबसे तेज और सबसे कुशल है।
मुश्किलें क्यों हैं?
किसी विदेशी भाषा में अपने विचार व्यक्त करने में समस्या उत्पन्न होती है, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, भाषा में अनुपस्थिति या न्यूनतम संचार में। लेकिन यह कैसे संभव है, क्योंकि आप अपने विदेशी मित्र को निबंध और पत्र लिखने में पहले से ही काफी अच्छे हैं?
शायद व्यापार वार्ता करने के लिए भी। लेकिन एक क्षण आता है जब आपको अपने आप को मौखिक रूप से व्यक्त करने की आवश्यकता होती है, आपका सारा ज्ञान तुरंत गायब हो जाता है, भाषा भूल जाती है, और आप बस खड़े होकर चुप रहते हैं … भाषा की बाधा लोगों को गलती करने के डर से संवाद करने से रोकती है, गलत समझा जाना और उपहास का पात्र बनने का डर। नियमों को याद रखने और वाक्य के सही निर्माण पर ध्यान केंद्रित करने के बाद ही आप विदेशी भाषा बोलने से डरेंगे। भाषा की बाधा बिल्कुल न उत्पन्न हो इसके लिए भाषा को सही ढंग से सीखना शुरू करना आवश्यक है।
विदेशी भाषा सीखना कैसे शुरू करें
हर भाषा के अपने नियम और अपवाद होते हैं, वहीं से आपको शुरुआत करनी चाहिए। कुछ बुनियादी वाक्य निर्माण तकनीकों को जानना पर्याप्त है ताकि आप जो भाषा सीख रहे हैं उसमें कुछ पूछ सकें और उत्तर दे सकें। सही प्रक्रिया शुरू करने के साथ भाषा की बाधा को पार करना सफलता के साथ ताज पहनाया जाएगा। इसलिए वाक्यांश लिखने के साथ-साथ उनका उच्चारण करें।
मदद मांगेंशिक्षक, सही होने के लिए कहें और गलतियों को इंगित करें। पहले तो अध्ययन बहुत कठिन लग सकता है, लेकिन धीरे-धीरे आपको इस तरह के भार की आदत हो जाएगी, और यह आपके लिए आसान और दिलचस्प हो जाएगा। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि विदेशी भाषा का अध्ययन किया जा रहा है और इसे जानने की इच्छा है।
भाषा बाधा। इसके होने के कारण
पहला और सबसे महत्वपूर्ण कारण कुछ नियमों, शब्दों और वाक्यांशों को याद रखना है। कोई भी भाषा केवल डिक्शनरी की मदद से नहीं सीखी जा सकती। शब्दों को संदर्भ के बिना नहीं सीखा जा सकता है, और दांतेदार वाक्यांशों और मुहावरों को सार्वभौमिक रूप से लागू नहीं किया जा सकता है। भाषा बाधा एक मनोवैज्ञानिक समस्या है।
और इस समस्या को हल करना आवश्यक है जब आप केवल असुविधा महसूस करते हैं। याद रखें कि कई शब्दों के अलग-अलग वाक्यों में अलग-अलग अर्थ होते हैं। व्यापार और रोजमर्रा के संचार में एक ही शब्द का उपयोग करना बदसूरत माना जा सकता है, और हर विदेशी आपको आपके गलत कामों के लिए माफ नहीं कर पाएगा।
दूसरा कारण जो कहा गया है उसके बारे में सोच रहा है। बचपन से ही हमें हमेशा सिखाया जाता रहा है कि कुछ भी कहने से पहले आपको कई बार सोचना पड़ता है। लेकिन व्यवहार में अक्सर ऐसा नहीं होता है।
हमारे दिमाग में हर पल कई विचार पैदा हो सकते हैं, यह प्रवाह कभी नहीं रुकता। बात करते समय, हम आराम कर सकते हैं और अपने विचारों पर ध्यान दिए बिना बस बात कर सकते हैं। विदेशी भाषा सीखते समय यह तंत्र भी काम करना चाहिए। जैसे ही आप प्रत्येक वाक्य, उसकी शुद्धता और शुद्धता के बारे में सोचना शुरू करते हैं, जैसे ही आप हिचकिचाते हैंएक सरल, गैर-दार्शनिक प्रश्न का उत्तर देते हुए, गलतियों से बचा नहीं जा सकता, जिसका अर्थ है कि भाषा की बाधा अधिक होती जा रही है।
दूसरे देश की यात्रा करने से पहले कैसे पता करें कि कोई भाषा बाधा है या नहीं
आप जो विदेशी भाषा सीख रहे हैं उसमें कोई भी फिल्म देखें। सिनेमा को अनुकूलित नहीं किया जाना चाहिए, बल्कि इस भाषा को बोलने वाले लोगों के दर्शकों के लिए डिज़ाइन किया जाना चाहिए। अभिनेता इतनी तेजी से बोलते हैं कि आप लगभग एक शब्द भी नहीं पकड़ते, अर्थ के बारे में हम क्या कह सकते हैं। अब वही फिल्म विदेशी उपशीर्षक के साथ देखें।
समय-समय पर फिल्म को रोकें और पात्रों के बाद वाक्यांश दोहराएं। आपको आश्चर्य होगा कि यह या वह वाक्यांश कैसे लग सकता है, जैसा कि आप सोचते थे, आप अच्छी तरह से जानते थे और सक्रिय रूप से इसका इस्तेमाल करते थे।
कैसे समझें कि आप एक विदेशी भाषा जानते हैं
“पूर्णता की कोई सीमा नहीं होती,” हम रेडियो और टेलीविजन पर माता-पिता, दोस्तों, परिचितों से सुनते हैं। और यह सच है। लेकिन एक विदेशी भाषा की कमान में वही, यहां तक कि दूरस्थ पूर्णता कब होगी? हम भाषा सीखना जारी रखते हैं, फिल्में देखते हैं, मूल भाषा में किताबें पढ़ते हैं, संगीत सुनते हैं, हम पहले से ही व्यावसायिक साहित्य को समझते हैं और कुछ व्यावसायिक विषय को समझ सकते हैं। लेकिन सिर्फ समझ लेना ही काफी नहीं होगा। आपको खुद को व्यक्त करने और दूसरों के द्वारा समझे जाने में सक्षम होने की आवश्यकता है।
कई लोगों के लिए, भाषा की बाधा एक झूठे डर के साथ पैदा होती है कि वे अभी भी अच्छी तरह से भाषा नहीं जानते हैं और अनपढ़, मजाकिया लग सकते हैं। आपको उस भाषा को बोलना शुरू करना होगा जो आप अपने परिचित के पहले दिनों से सीख रहे हैं। फिर ऐसा नहीं होगा।डर।
कॉम्प्लेक्स से कैसे निपटें
सांस्कृतिक और भाषा की बाधाएं लोगों को अपरिचित भाषा के माहौल में सहज महसूस करने से रोकती हैं। इन पर काबू पाने के लिए आपको कुछ तरकीबें जाननी होंगी।
यदि आप भाषा की बाधा को दूर करने और धाराप्रवाह विदेशी भाषा बोलने के बारे में सोच रहे हैं, तो पहले आराम करने की कोशिश करें और दुभाषिए की मदद लें। एक अच्छे विशेषज्ञ के साथ कुछ सत्र निश्चित रूप से कुछ हफ्तों के स्व-अध्ययन की तुलना में अधिक परिणाम देंगे। भाषा की बाधा को दूर करना अनुवादकों की ओर रुख करने के सबसे सामान्य कारणों में से एक है। वह आपको बिना सोचे समझे धाराप्रवाह भाषण समझना, बोलना और जवाब देना सिखाएगा। विशेषज्ञ बताएंगे कि भाषा की बाधा को कैसे दूर किया जाए।
समस्या से खुद कैसे निपटें?
यदि आपने एक कठिन रास्ता चुना है और अपने दम पर विदेशी भाषा बोलने के डर से लड़ने का फैसला किया है, तो आपको बहुत प्रयास करने होंगे, लेकिन आप स्वयं भी इसका सामना कर सकते हैं। यदि आप भाषा की बाधा को दूर करने के उपाय खोज रहे हैं, तो इन नियमों का पालन करें:
- जिस भाषा में आप सीख रहे हैं उसमें फिल्में देखें और पात्रों के बाद वाक्यांश दोहराएं।
- ऑडियोबुक सुनें और मुद्रित संस्करण देखें।
- अनुकूलित साहित्य और फिल्मों के साथ शुरू करें, और फिर अधिक जटिल सामग्री पर आगे बढ़ें जो देशी वक्ताओं के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
- गाने गाएं और कविता सीखें।
- उन लोगों से बात करें जिन्हें आप जानते हैं।
- अगर इंटरनेट पर बहुत सारे संसाधन हैं जहां आप ऐसे लोगों को ढूंढ सकते हैं जो रूसी सीखना चाहते हैं और विदेशी भाषा सीखने में आपकी मदद कर सकते हैं।
कैसेदूसरे देश में खुद को समझाएं
व्यवहार में, एक शिक्षक के साथ कक्षा में सब कुछ बहुत अधिक कठिन हो सकता है। यदि आपके शिक्षक को स्वयं विदेशियों के साथ संवाद करने का अनुभव कभी नहीं हुआ है या यह बहुत समय पहले था, तो आप अपना समय उसके साथ अध्ययन करने में बर्बाद करेंगे। उच्चारण से कोई भी अछूता नहीं है। विदेश में आकर आप सोच सकते हैं कि आपने कोई दूसरी भाषा सीखी है।
एक देशी वक्ता के लिए आपको समझने के लिए, और बिना किसी कठिनाई के इसे समझने के लिए, आपको देशी वक्ताओं के साथ संवाद करने का अभ्यास होना चाहिए। विदेशी भाषा सीखने का सबसे पक्का और तेज़ तरीका है, भाषा के माहौल में डूब जाना, लोगों की संस्कृति को महसूस करना, फिल्में देखना और रुचि की भाषा में किताबें पढ़ना।
दूसरे देश में पहुंचकर आपको एयरपोर्ट, टैक्सी, होटल, रेस्टोरेंट, सड़क पर, म्यूजियम में कुछ पूछने, कुछ कहने की जरूरत का सामना जरूर करना पड़ेगा। आप एक पर्यटक के लिए लघु विदेशी भाषा पाठ्यक्रम ले सकते हैं, लेकिन यदि आप न केवल मौसमी पर्यटन यात्राओं के लिए, बल्कि व्यवसाय के लिए भी भाषा सीख रहे हैं, तो आपको इन गतिविधियों तक सीमित नहीं रहना चाहिए।
अपने दम पर तेजी से अंग्रेजी कैसे सीखें
अंग्रेजी सहित किसी भी विदेशी भाषा में महारत हासिल करने के लिए आपको काफी मेहनत करने की जरूरत है। और अगर आप अपने दम पर भाषा सीखने जा रहे हैं, तो आपको दोगुनी मेहनत करनी पड़ेगी।
जानकारी की विशाल मात्रा के बीच, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि खो न जाए और जिन्हें आप वास्तव में चाहते हैं उन्हें ढूंढे। जानकारी को व्यवस्थित करना, उसे ब्लॉक में तोड़ना - अंग्रेजी सीखना शुरू करने से पहले यह सीखना महत्वपूर्ण है कि कैसे करना है। अपने लिए लिखेंकार्यक्रम।
याद रखें कि आप स्कूल में कैसे थे। सबसे पहले, प्राथमिक विद्यालय में, आपने वर्णमाला, अक्षर और ध्वनियाँ सीखीं। फिर उन्होंने पढ़ना-लिखना सीखा। प्रारंभिक ग्रेड में अर्जित सभी कौशलों को अंग्रेजी सीखने में स्थानांतरित करें। वर्णमाला सीखें, याद रखें कि अक्षरों और ध्वनियों के संयोजन को कैसे सही ढंग से पढ़ा जाता है। जितनी बार संभव हो अंग्रेजी भाषण सुनें।
आप बच्चों के लिए सबसे साधारण पाठ्यपुस्तकें या वयस्कों के लिए विशेष साहित्य खरीद सकते हैं जो अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं। अपने आप को भाषा से घेरें। आपको संगीत सुनना चाहिए, ऑडियोबुक, विदेशी भाषा में फिल्में देखना चाहिए। उपशीर्षक और अनुवाद के साथ अनुकूलित संसाधनों के साथ शुरू करें, धीरे-धीरे जटिल और बढ़ते भार।
पूरा अंग्रेजी प्रोग्राम कैसे लिखें
सबसे आसान तरीका है विभिन्न कठिनाई स्तरों की पाठ्यपुस्तकों को खोजना और इन मैनुअल की सामग्री के आधार पर जानकारी की खोज करना। लेकिन तैयार रहें कि आप पूरे कार्यक्रम को संकलित करने में सफल नहीं होंगे। जैसा कि आप सीखते हैं, आपके पास प्रश्न होंगे, कुछ विषय आसान होंगे, जबकि अन्य अधिक कठिन होंगे। विभिन्न मंचों पर कई कठिनाइयों से निपटने में आपकी मदद की जा सकती है। लेकिन थोड़ी सी भी भौतिक लागत के बिना भाषा सीखना लगभग असंभव है। समूहों में भाषा पाठ्यक्रम ढूंढना बेहतर है जहां आप शिक्षक और आप जैसे लोगों के साथ संवाद करेंगे जो विदेशी भाषा सीखना चाहते हैं। कुछ महीनों के लिए इन पाठ्यक्रमों का पालन करें, और आपको भाषा सीखने में पहले से ही एक अच्छा आधार प्रदान किया जाएगा।
कितनी बार व्यायाम करें
आप जितना अधिक समीक्षा और अभ्यास करेंगे, आपके लिए उतना ही बेहतर होगा। आदर्श विकल्प होगादैनिक प्रशिक्षण। लेकिन एक जगह रुकें नहीं। यदि आज आप अपना सारा समय व्याकरण और असाइनमेंट करने में लगाते हैं, तो कल, बोलना या सुनना शुरू कर दें। सीखना आपको असहज महसूस नहीं कराना चाहिए, यह आनंददायक, विविध, बहुत तनावपूर्ण नहीं होना चाहिए।
यह ज्ञात है कि हमारे लिए दिलचस्प जानकारी तेजी से याद की जाती है। यदि आप खेलकूद से प्यार करते हैं, तो आप जिस भाषा में सीख रहे हैं, उसमें खेल जगत की खबरें पढ़ें या सुनें। अगर आपको बाल और मेकअप करना पसंद है, तो विदेशी ब्लॉगर्स के वीडियो ट्यूटोरियल देखें। केवल गंभीर साहित्य पर ध्यान देना आवश्यक नहीं है। परियों की कहानियां, मजेदार कहानियां, चुटकुले पढ़ें, कार्टून देखें, कविता सीखें।
सबसे जरूरी है व्यवस्थित होना। सप्ताह में एक बार सात घंटे के बजाय प्रतिदिन एक घंटा विदेशी भाषा में बिताएं।
यह मत भूलो कि आपको एक ऐसे व्यक्ति की मदद करनी चाहिए जो होने वाली त्रुटियों को ठीक कर सके। यदि आपके पास ट्यूटर के साथ अध्ययन करने का अवसर नहीं है, तो इंटरनेट पर ऐसे मित्र खोजें जो मदद के लिए तैयार हों। या किसी मित्र के साथ विदेशी भाषा का अध्ययन करें। एक-दूसरे की गलतियों को सुधारें और जितना हो सके संवाद करें। सही उच्चारण पर ध्यान दें।
यदि आप उपहास नहीं करना चाहते हैं, तो याद रखें कि व्यवसाय और बोली जाने वाली भाषा थोड़ी भिन्न होती है। औपचारिक बातचीत में बोलचाल की शब्दावली से कुछ शब्दों का उपयोग करना बुरा व्यवहार माना जा सकता है। आपकी पढ़ाई के लिए शुभकामनाएँ!
