अंग्रेजी व्याकरण में, सभी क्रियाओं का वर्णन राज्य या गति क्रियाओं द्वारा किया जा सकता है। राज्य क्रियाएं हमारी भावनाओं, जरूरतों, विचारों, संवेदनाओं, किसी चीज के कब्जे को व्यक्त करती हैं। गति की क्रिया - सक्रिय गतिविधि, परिवर्तन या एक बिंदु से दूसरे स्थान पर गति। इस लेख में, हम इस विषय का विश्लेषण करेंगे: "अंग्रेजी में गति की क्रिया" और वाक्यांश क्रियाओं से परिचित होंगे, जो बोलचाल की अंग्रेजी में अपरिहार्य हैं।
गति की क्रिया। प्रजाति
गति की क्रियाओं को सीखने में आसानी के लिए, उन्हें समूहों में विभाजित किया जा सकता है। अनुवाद और रूसी ट्रांसक्रिप्शन वाले शब्दों पर विचार करें।
आंदोलन की गति
| अंग्रेजी शब्द | रूसी ट्रांसक्रिप्शन | अनुवाद | |
| 1 | ब्रेक | [ब्रेक] | धीमा करें |
| 2 | क्रॉल | [क्रोल] | रेंगना; चढ़ना, चढ़ना |
| 3 | रेंगना | [रेंगना] | क्रॉल; ग्रोवेल; चुपके से |
| 4 | मक्खी | [मक्खी] | मक्खी; टेक ऑफ |
| 5 | जाना | [जाना] | जाना; उत्तीर्ण करना; जाओ |
| 6 | जल्दी करो | ['हरि] | जल्दी करो; अनुकूलित करें; भाग जाओ |
| 7 | सवारी | [सवारी] | जाना; सवारी |
| 8 | रन | [रन] | रन; के माध्यम से भागो, गुजरो |
| 9 | चलना | [चलना] | चलना; टहल लो; घूमना |
आंदोलन के प्रकार
| अंग्रेजी शब्द | रूसी अक्षरों में ट्रांसक्रिप्शन | अनुवाद के रूप में | |
| 1 | मोड़ | [बैंड] | मोड़ |
| 2 | चलना | [चाल] | चाल; हिलाना; चाल |
|
3 |
रोल | [रोल] | रोल |
| 4 | घुमाएँ | [रूटेट] | घुमाएँ; एकांतर; बदलाव |
| 5 | हिला | [हिलाएं] | हिला |
| 6 | स्केट | [स्केट] | स्केटिंग |
| 7 | स्की | [स्की] | स्कीइंग/स्कीइंग |
| 8 | स्लाइड | [स्लाइड] | स्लाइड |
| 9 | रोकें | [रोकें] | रोकें; रुकना; हस्तक्षेप |
| 10 | तैरना | [सुम] | तैरना; तैरकर पार करना; कताई |
| 11 | स्विंग | [सुयिन] | डगमगाना |
| 12 | मोड़ | [दस] | मोड़; में बदलना; लागू करें |
| 13 | लहर | [लहर] | लहर हाथ |
दिशा की क्रिया अंग्रेजी में
| अंग्रेज़ी में एक शब्द | प्रतिलेखन | अंग्रेज़ी से अनुवादित | |
| 1 | चढ़ना | [एसेंड] | उठना; उठाना; पॉप अप |
| 2 | चढ़ाई | [दावा] | चढ़ाई; उठ जाओ; चढ़ाई |
| 3 | उतरना | [अलग करना] | नीचे जाना; नीचे उतरो |
| 4 | ड्रॉप | [ड्रॉप] | फेंक देना, फेंकना |
|
5 |
गिरना | [फाउल] | गिरना; पतन; हिट |
| 6 | लिफ्ट | [लिफ्ट] | उठाना; ऊंचा करना |
| 7 | निचला | [ˈलोव] | कमी; निचला |
| 8 | उठाना | [उठाना] | उठाना; बढ़ो |
| 9 | उठना | [उदय] | उठना,उठना |
| 10 | सिंक | [सिंक] | गोता; डुबकर मरना; गिरना, गिरना |
चक्रीय गति
| वर्ड बाय-अंग्रेजी | प्रतिलेखन | अंग्रेज़ी से अनुवादित | |
| 1 | अग्रिम | [अग्रिम] | चलना |
| 2 | पहुंचना | [eˈriv] | आगमन; आना; आने के लिए |
| 3 | प्राप्त करें | [eˈtein] | प्राप्त; प्राप्त |
| 4 | आओ | [कैम] | आओ; आइए; शामिल हों |
| 5 | क्रॉस | [क्रॉस] | क्रॉस |
| 6 | प्रस्थान | [diˈpat] | छोड़ो; पीछे हटना; टेक ऑफ |
| 7 | दर्ज करें | [ˈente] | दर्ज करें; में ले जाएँ |
| 8 | अनुसरण करें | [ˈअनुसरण करें] | अनुसरण करें; संकरा रास्ता; चिपके रहो |
| 9 | छोड़ो | [लिव] |
छोड़ो; छोड़; रहना |
| 10 | मिलना | [मिट] | डेटिंग |
| 11 | पास | [पास] | पास; आगे बढ़ो |
| 12 | पहुंच | [अमीर] | प्राप्त; पाना; खींचना |
| 13 | वापसी | [riˈten] | वापसी; मुफ्त में मिली वस्तु; वापसी |
| 14 | शुरू | [स्टेट] | शुरू; भागो |
अंग्रेज़ी में खोज के पद
| अंग्रेजी शब्द | रूसी ट्रांसक्रिप्शन | अनुवाद | |
| 1 | बचें | [eˈvoid] | बचें; दूर; चकमा |
| 2 | पकड़ | [पकड़ो] | पकड़ना; लपकना; पकड़ |
| 3 | ड्राइव | [ड्राइव] | जाना; ड्राइव |
| 4 | बच | [isˈcape] | रन; बचने के लिए; छुट्टी |
| 5 | भागना | [fli] | भाग जाओ; भाग जाओ |
| 6 | पीछा | [पेशेवर] | पीछा; खोज |
| 7 | पार करें | [सीˈपास] | ओवरटेक, आगे निकलो |
पानी से संबंधित क्रिया की क्रिया
| अंग्रेजी शब्द | रूसी अक्षरों में ट्रांसक्रिप्शन | अनुवाद के रूप में | |
| 1 | गोता | [गोता लगाना] |
गोता लगाओ, गोता लगाओ; गोता लगाना; गहरा करना |
| 2 | डूबना | [ड्रौन] | डूबना, डूबना; बाढ़; गला घोंटना |
| 3 | उभरना | [iˈmej] | पॉप अप, दिखाई |
| 4 | फ्लोट | [फ्लोट] | पाल; तैरना, तैरना |
| 5 | प्रवाह | [प्रवाह] | प्रवाह |
| 6 | डुबकी | [डुबकी] | गोता; गोता |
| 7 | पंक्ति | [पंक्ति] | रोइंग |
| 8 | पाल | [बिक्री] | तैरना; पाल सेट |
| 9 | सिंक | [सिंक] | गोता; डुबकर मरना; नीचे उतरो |
यह याद रखना चाहिए कि अंग्रेजी में गति की क्रिया, संदर्भ के आधार पर, राज्य क्रिया के रूप में अनुवादित की जा सकती है।
उदाहरण:
- मैं और मेरी दादी कल पार्क में टहले थे। - मैं और मेरी दादी कल पार्क में टहले थे।
- मेरा भाई माइक रोज स्केटिंग करता है। - मेरा भाई माइक रोज स्केटिंग करता है।
- पीटर ने पिछले साल माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई की थी। - पीटर ने पिछले साल एवरेस्ट पर चढ़ाई की थी।
- हमारा क्षेत्र एक तूफानी नदी से पार हो गया है। - एक जंगली नदी हमारी साइट को पार करती है।
- मैं दुष्ट कुत्ते से दूर भाग गया। - मैं गुस्से में कुत्ते से दूर भाग गया।
- मैं और मेरा दोस्त सुबह झील पर तैरे। - सुबह मैं और मेरा दोस्त झील में तैरने गए।
अंग्रेजी में गति के वाक्यांश क्रिया
वाक्यांश क्रिया ऐसे सूत्र हैं जिनमें कई शब्द होते हैं। शब्दों के संयोजन के आधार पर क्रियाओं के अर्थ बदल सकते हैं। उदाहरण के लिए:
- आओ - दर्ज करो;
- बाहर आओ - बाहर जाओ।
वाक्यांश क्रिया क्या हैं:
1. क्रिया (क्रिया) + क्रिया विशेषण (चिह्न)। ऐसे भावों में अंग्रेजी में गति की क्रियाओं का प्रयोग अक्सर निम्नलिखित क्रियाविशेषणों के साथ किया जाता है:
- पार [ईक्रोस] - बीच, बीच, बीच में, पार, विपरीत;
- खिलाफ [eˈgenst] - के बावजूद, इसके विपरीत, इसके विपरीत;
- आगे [ईˈहेड] - आगे, पहले से, पहले;
- आसपास [ईˈराउंड] - आसपास, पास;
- पीछे [पीछे] - पीछे;
- नीचे [नीचे] - नीचे, नीचे;
- आगे [ˈफूड] - आगे;
- ऊपर [ऊपर] - ऊपर, ऊपर से।
उदाहरण:
- बॉब देर रात वापस आया। - बॉब देर रात लौटा।
- जनरल ने झट से खड़े होकर आदेश दिया। जनरल ने तुरंत खड़े होकर आदेश दिया।
2. क्रिया (क्रिया) + पूर्वसर्ग। इन निर्माणों में अक्सर पूर्वसर्गों का उपयोग किया जाता है:
- द्वारा [द्वारा] - से, से, पर, पीछे, नीचे;
- में [में] - से, से;
- के लिए [फो] - के लिए, द्वारा;
- ऑफ़ [ऑफ़] - आउट, एट, फ्रॉम, फ्रॉम;
- बाहर [बाहर] - के लिए, से, बाहर;
- पर [वह] - द्वारा, पर, साथ, के बारे में, एस।
उदाहरण:
- हम आगे बढ़ते हैं। - हम आगे बढ़ रहे हैं।
- बिल्लियाँ भाग गईं। - बिल्लियाँ भाग गईं।
- एक अजीब लड़का मेरे पास आया। - एक अपरिचित लड़का मेरे पास आया।
3. क्रिया (क्रिया) + क्रिया विशेषण (चिह्न) + पूर्वसर्ग। इस अभिव्यक्ति में तीन शब्द शामिल हैं।
उदाहरण:
- विक्रेता ने चीनी के दाम में कटौती की। - विक्रेता ने चीनी के दाम कम किए।
- वह इससे दूर रहते हैं। - वह इससे दूर रहता है।
- मैं आपके आगमन की प्रतीक्षा कर रहा हूं। - आपके आगमन की प्रतीक्षा में।
गति की वाक्यांश क्रियाओं की तालिका
आइए अंग्रेजी में गति की सबसे सामान्य वाक्यांश क्रियाओं को देखें।
| अभिव्यक्ति | रूसी में कैसे पढ़ें | अनुवाद | |
| 1 | वापस आना | [बी बैक] | पीछे |
| 2 | वापस आओ | [कम बैक | वापस जाओ, वापस आओ |
| 3 | नीचे आओ | [कैम डाउन] | नीचे जाना |
| 4 | आओ | [कैम इन] | अंदर आओ, दर्ज करो |
| 5 | आओ | [कम वह] | दृष्टिकोण, जारी रखें |
| 6 | बाहर आओ | [कैम आउट] | बाहर निकलो, निकलो |
| 7 | आओ | [काम ouwe] | आओ, आओ |
| 8 | आओ | [कैम अप] | उठो, उठो |
| 9 | दूर हो जाओ | [दूर हो जाओ] | छोड़ो, भाग जाओ |
| 10 | उतरना | [उतरना] | उठो, उतरो, उतरो |
| 11 | बाहर निकलें | [बाहर निकलें] | बाहर निकलो, बाहर निकलो, निकलो |
| 12 | उठो | [उठो] | उठो, उठो |
| 13 | चले जाओ | [चले जाओ] | छोड़ो, चले जाओ, गायब हो जाओ |
| 14 | वापस जाओ | [गोबैक] | वापस जाओ, वापस जाओ, वापस ड्राइव करो |
| 15 | नीचे जाना | [नीचे जाना] | नीचे जाओ, नीचे जाओ, नीचे जाओ |
| 16 | अंदर जाओ | [अंदर जाना] | दर्ज करें, अंदर जाएं |
| 17 | चले जाओ | [उतरना] | छोड़ो, गुजरो, गुजरो |
| 18 | बाहर जाओ | [बाहर जाना] | बाहर जाओ, बाहर जाओ |
| 19 | आगे बढ़ो | [जाओ ouwe] | जाओ, पहुंचो |
| 20 | ऊपर जाना | [ऊपर जाना] | उठो, ऊपर जाओ |
| 21 | बैठ जाओ | [बैठ जाओ] | बैठो, बैठो |
| 22 | बैठो | [बैठो] | उठो, खड़े हो जाओ, सीधा हो जाओ |
| 23 | दूर चलना | [दूर चलना] | छोड़ो, ले जाओ, चले जाओ |
| 24 | वॉक आउट | [चलना] | बाहर जाओ, चलो |
| 25 | वॉक ओवर | [चलना ouwe] | आओ, यहाँ आओ |
गति की क्रियाओं को सीखना आसान है। सबसे कठिन काम होगा वाक्यांश क्रियाओं को याद रखना, क्योंकि शाब्दिक अनुवाद कभी-कभी अर्थ में स्पष्ट नहीं होता है। वयस्कों को केवल अंग्रेजी में गति की वाक्यांश क्रियाओं को याद रखना होगा। बच्चों के लिए, कार्यों को दर्शाने वाले चित्र और कार्ड उपयुक्त हैं। इसमें केवल थोड़ा सा धैर्य लगेगा और अंग्रेजी आपके लिए और भी करीब और स्पष्ट हो जाएगी!
