अंग्रेज़ी में प्रेजेंट कंटिन्यू का प्रयोग उन कार्यों के लिए किया जाता है जो बोलने के समय पूर्ण नहीं होते हैं। अगर मैं अभी दौड़ रहा हूं या ट्राम का इंतजार कर रहा हूं, तो मुझे दूसरों को यह बताने की जरूरत होगी कि मैं क्या कर रहा हूं।
समय को सशर्त रूप से तीन प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है: भाषण का वर्तमान क्षण, समय की लंबाई और वर्तमान वास्तविक स्थिरांक। तीनों का उद्देश्य कथन के समय वास्तविकता की वर्तमान स्थिति को बताना है।
उपयोग
अंग्रेजी में वर्तमान निरंतर काल प्रक्रियाओं के बारे में बात करना संभव बनाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति वर्णन करता है:
- भाषण के समय होने वाली क्रियाएं: मैं नाश्ते की प्रतीक्षा कर रहा हूं (मैं नाश्ते की प्रतीक्षा कर रहा हूं);
- रुझान: माता-पिता अपने बच्चों के साथ कम से कम समय बिता रहे हैं (माता-पिता अपने बच्चों के साथ कम और कम समय बिताते हैं);
- भविष्य की घटनाएं: मैं रविवार को अपनी दादी से मिलने जा रहा हूं (मैं रविवार को अपनी दादी से मिलने जाता हूं);
- वर्तमान की एक निश्चित अवधि में विकसित होने वाली क्रियाएं (दिन,सप्ताह, महीना, वर्ष): मेरे पिता मेरे भाई के साथ रह रहे हैं (मेरे पिता मेरे भाई के साथ रहते हैं);
- बार-बार परेशान करने वाली हरकतें: आप हमेशा चिल्लाते क्यों रहते हैं? (तुम हर समय चिल्ला क्यों रहे हो?).
यू.जी. शुगैलो नोट करते हैं कि, मूल रूप से, बोलचाल की भाषा में, कंटीन्यूअस का उपयोग, वार्ताकार का ध्यान जो हो रहा है उसकी ओर आकर्षित करने, कार्रवाई की प्रक्रिया को महत्व देने का एक तरीका है।
बिल्डिंग वाक्य
जैसा कि आप देख सकते हैं, जो वर्णन किया गया है वह भाषण के क्षण में हो सकता है, या दोहराया जा सकता है, या जीवन की किसी अवधि में स्थिर हो सकता है। समय का उपयोग अक्सर पाठ में ऊर्जा, भावनात्मकता, गतिशीलता जोड़ने के लिए किया जाता है।
| बयान | विषय + am/are/is + क्रिया के साथ -ing | सारा, बस जा रही है! | सारा, बस जा रही है! |
| इनकार | विषय + am/are/is + not + verb with -ing | वह दो दिन से अपना कमरा नहीं छोड़ रहा है | वह दो दिनों से अपने कमरे से नहीं निकला है। |
| प्रश्न | am/are/is + विषय + क्रिया c -ing | तो, कब जा रहे हो? | तो कब जा रहे हो? |
बोलचाल की अंग्रेजी में, वर्तमान काल में लगभग 70% क्रियाओं का उपयोग किया जाता है, जिनमें से 5% का एक सतत पहलू होता है। वर्तमान निरंतर उपयोग की आवृत्ति के मामले में बारह में से पांचवीं बार है।
|
मैं हूँ=मैंहूँ हम/आप/वे हैं=हम/आप/वे वह/वह/यह है=वह/वह है |
मैं नहीं हम/आप/वे नहीं हैं=हम/आप/वे नहीं हैं वह/वह/यह नहीं है=वह/वह/यह नहीं है |
काल और क्रिया
स्थिति क्रिया (मैं प्यार करता हूँ, मुझे पता है, मुझे विश्वास है, आदि) अक्सर अंग्रेजी में वर्तमान निरंतर काल के साथ उपयोग नहीं किया जाता है। नियम संवेदनाओं, गुणों, भावनाओं और विचारों की क्रियाओं पर लागू होता है।
इन क्रियाओं में से कुछ अभी भी इस काल के साथ भाषण में प्रकट हो सकती हैं (उदाहरण के लिए, जैसे, देखो, ध्वनि) क्रिया द्वारा व्यक्त अनुभव की छोटी अवधि पर जोर देने के लिए। अन्य क्रियाओं (लागत, महसूस, है, आदि) के अलग-अलग अर्थ होते हैं जब वे एक राज्य का वर्णन करते हैं या जब वे एक प्रक्रिया का वर्णन करते हैं (प्रकट - प्रकट होना, प्रकट होना - भाग लेना)।
कुछ इसी तरह की क्रियाओं के बारे में ध्यान दिया जा सकता है जो विचार प्रक्रियाओं, अनुभवों के बारे में बोलते हैं। प्रेजेंट कंटीन्यूअस में, इस तरह की क्रियाएं किसी व्यक्ति के कुछ विशिष्ट के बारे में सोचने की प्रक्रिया को दर्शाती हैं, स्पीकर द्वारा निष्कर्ष तैयार करना, धीरे-धीरे कुछ महसूस करना। उदाहरण के लिए, मैं उसे नौकरी देने के अपने निर्णय पर पछता रहा हूँ=मैं और अधिक आश्वस्त होता जा रहा हूँ कि उसे नौकरी देने का निर्णय गलत था।
क्या उपयोग करें?
वर्तमान निरंतर और वर्तमान सरल अक्सर भ्रमित होते हैं। रूसी में, तथ्यों, दोहराव वाली प्रक्रियाओं और जो सीधे हो रहा है, के बीच कोई अलगाव नहीं है, अंग्रेजी में है।
सरल का प्रयोग बार-बार की जाने वाली क्रियाओं और तथ्यों को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। पहलूनिरंतर इस बात पर जोर देता है कि कोई क्रिया किसी निश्चित समय या समय पर हो रही है। इस प्रकार, सरल एक अप्रासंगिक वर्तमान को व्यक्त करता है, कुछ ऐसा जो लगातार वास्तविकता में प्रस्तुत किया जाता है, प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य और समय अक्ष पर एक विशिष्ट बिंदु से बंधा नहीं है। निरंतर, इस मामले में, एक निश्चित बिंदु से बंधे वास्तविक को व्यक्त करता है - स्पीकर के भाषण का क्षण।
इस अंतर के लिए धन्यवाद, यह निर्धारित करना काफी आसान है कि किसी घटना के बारे में सरल या निरंतर पहलू में कहना व्याकरणिक रूप से सही है या नहीं। यदि यह उस अवधि को संदर्भित नहीं करता है जिसमें भाषण का क्षण शामिल है, तो आपको निरंतर का उपयोग नहीं करना चाहिए।
अंग्रेज़ी में वर्तमान निरंतर का उपयोग भविष्य की योजनाओं का वर्णन करने के लिए किया जा सकता है। आपको इसे एक साधारण भविष्य पर कब प्राथमिकता देनी चाहिए? सभी मामलों में, जब स्पीकर 100% सुनिश्चित हो कि योजना पूरी हो रही है। उदाहरण के लिए, "मैं कल लंदन के लिए उड़ान भर रहा हूं" कथन भविष्य की स्थिति का एक बयान है, जो स्पीकर के लिए व्यावहारिक रूप से एक दायित्व है।
अंग्रेज़ी में वर्तमान निरंतर काल का प्रयोग केवल वर्तमान में ही नहीं किया जाता है। इसका उपयोग कहानियों को सुनाते समय (और कहानी में कुछ प्रक्रिया को व्यक्त करते हुए) और किताबों, फिल्मों या नाटकों की समीक्षा लिखते समय किया जाता है।
अंग्रेज़ी अभ्यास
ए. अंग्रेजी में अनुवादित रूसी में कौन से वाक्यांश वर्तमान निरंतर का उपयोग करके सबसे अच्छे तरीके से कहे जाते हैं?
- नमस्ते, मैं रेलवे स्टेशन पर हूं, ट्रेन का इंतजार कर रहा हूं।
- बिल्ली आमतौर पर बिस्तर पर सोती है।
- क्या आप मेरी बात सुन रहे हैं?
- तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
- मैं हर पढ़ता हूंशाम।
- मैंने कल पार्क जाने का फैसला किया।
- हम गुरुवार को मैच में जा रहे हैं।
बी. किन वाक्यों में क्रिया के संदर्भ के लिए गलत काल है?
- हमारी योजना चांद की खोज करने की है।
- मैं हर दिन अपना ईमेल चेक कर रहा हूं।
- जूली आमतौर पर एक ऑफिस में काम करती हैं, लेकिन वह इस हफ्ते घर से काम करती हैं।
- मैं अभी अर्थशास्त्र पढ़ता हूं।
- हमारी बिल्ली हमारी ओर नहीं दौड़ती, क्योंकि वह सोती है।
एस. रिक्त स्थान कैसे भरें?
- यह _ खत्म हो गया है। मैं _ मध्यरात्रि ट्रेन में शहर [छोड़ो, अभी]।
- क्या मैं आपको फ़ोन कर सकता हूँ _? हम _ अपना रात का खाना [खाते हैं, बाद में]।
- वह बेरोजगार है। अब वह _ पूरे दिन सोफे पर [नींद]।
- (फिल्म समीक्षा) मुख्य पात्र _, और फिल्म निर्माता इसी तरह अपने शिल्प [परिपक्व] में सुधार कर रहे हैं।
- क्या आप अभी मेरे लिए _ हैं? [सुनो]।
सामान्य तौर पर, प्रेजेंट कंटीन्यूअस का उपयोग किसी क्रिया को अभी या वर्तमान से संबंधित समय की अवधि में सामने आने वाली प्रक्रिया के रूप में जोर देने के लिए किया जाता है। शाब्दिक रूप से, सहायक क्रिया और कृदंत के निर्माण का अनुवाद किया जा सकता है (पहले व्यक्ति एकवचन के उदाहरण का उपयोग करके) "मैं ऐसा हूँ और ऐसा": मैं जा रहा हूँ=मैं जा रहा हूँ। इस प्रकार, समय आपको किसी वस्तु / व्यक्ति के बारे में ऐसी बात करने की अनुमति देता है जो लंबे समय से या अभी क्रिया में है।
अंग्रेज़ी अभ्यासों के उत्तर:
ए: 1, 3, 4, 7;
बी: 2, 3, 4, 5;
सी: 1. अब, जा रहा हूँ; 2. बाद में, खा रहे हैं; 3.नींद; 4. परिपक्व हो रहे हैं; 5.सुन रहा है।
