रूसी भाषा को दुनिया में शब्दावली के मामले में सबसे अमीर माना जाता है, लेकिन रंगों और उनके रंगों के कई नामों के साथ अंग्रेजी भाषा कंजूस नहीं है, उनमें से कुछ के कई पर्यायवाची भी हैं! शुरुआती लोगों के लिए कई रंगों को जानने के लिए अंग्रेजी सीखना बिल्कुल भी जरूरी नहीं है, लेकिन साक्षरता के लिए, मूल रंग जो अक्सर अंग्रेजी में कुछ का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाते हैं और सरल शब्द-निर्माण नियमों को जानना वांछनीय है।
दिलचस्प रंग
अक्सर, कुछ जटिल रंगों का अनुवाद करते समय, हम अर्थ भी नहीं समझते हैं, लेकिन उनका अस्तित्व भी होता है। ये सबसे दिलचस्प नाम हो सकते हैं, फालू रेड तक ['fɑ:lu red], जो "स्वीडन के घरों का रंग" के रूप में अनुवाद करता है, या, उदाहरण के लिए, पपीता चाबुक की छाया [pə'paɪə wip] - "पपीता व्हीप्ड क्रीम"। नीचे पैलेट के सबसे दिलचस्प और यादगार शेड हैं, जिन्हें याद रखना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है, लेकिन रंगों के अंग्रेजी में अनुवाद से परिचित होने के लिए, सबसे अधिक संभावना है, यह काफी जानकारीपूर्ण और यहां तक किथोड़ा मजाकिया।
बहुत अलग शब्द रंगों को निरूपित कर सकते हैं, जब तक कि उनका अनुवाद किया जाता है, जिसका अर्थ किसी जानवर के रंग से होता है। उदाहरण के लिए: सामन ['sæmən] (सामन) या ऊंट ['kæməl] (ऊंट)। एक दिलचस्प उदाहरण डार्क टिम्बरवुल्फ़ शब्द है [dɑ:rk 'tɪm.bərwʊlf], जिसका अनुवाद डार्क टिम्बर वुल्फ के रूप में किया गया है।
जला हुआ शब्द कुछ फूलों से जुड़ा है, जिसका शाब्दिक अर्थ है "जला"। इस प्रकार, जले हुए नारंगी [bɜ:nt 'ɒrɪnʤ] (जला हुआ नारंगी) या जले हुए umber [bɜ:nt ʌmbər] - जले हुए umber जैसे रंग होते हैं।
अक्सर रंगों का नाम कुछ फूलों या अन्य पौधों के नाम पर रखा जाता है। टमाटर [tə'mɑ:.təʊ] - टमाटर, चमेली ['dʒæzmɪn] - चमेली, जोंक्विल ['dʒɒŋk.wɪl] - narcissus, asparagus [ə'spærəgəs] - शतावरी।
आप इन रंगों पर अंतहीन विचार कर सकते हैं, यह बहुत दिलचस्प है, लेकिन आज हम केवल अंग्रेजी भाषा के मूल रंगों से परिचित होंगे। यह लेख उन लोगों के लिए अभिप्रेत नहीं है जो रंगों के सरगम के विशेषज्ञ हैं, जिन्हें अध्ययन करने और अधिक नए सीखने की आवश्यकता है। यह लेख उन लोगों के लिए है जिन्होंने अभी-अभी अंग्रेजी सीखने की अपनी यात्रा शुरू की है। यहां शब्द निर्माण, व्याकरण और वर्तनी पर भी चर्चा की जाएगी।
ब्रिटिश और अमेरिकी वर्तनी
चूंकि आज हम अंग्रेजी रंगों के बारे में बात कर रहे हैं, इसलिए ब्रिटिश और अमेरिकी भाषाओं के बीच वर्तनी में कुछ अंतर जानने लायक हैं।
शुरू से शुरू करते हैं। एक शब्द रंग है (अमेरिकी - रंग) ['kʌlə], जिसका अर्थ है वहाँ और वहाँ दोनों"रंग" का उच्चारण भी वही होता है, लेकिन वर्तनी अलग होती है, इसलिए सीखने के लिए एक भाषा चुनें और उससे चिपके रहें या आप एक दिन अंतर के बीच भ्रमित हो जाएंगे।
एक और उल्लेखनीय उदाहरण ग्रे शब्द है (अमेरिकी - ग्रे) [ɡreɪ] - ग्रे।
जब आप अंतर को समझते हैं, तो हम अंग्रेजी रंगों की सूची में आगे बढ़ सकते हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं।
रंग अंग्रेजी में। सूची
सबसे आम रंग: लाल - [लाल] - लाल; नारंगी - [ˈɔrɪnʤ] - नारंगी; पीला - [ˈjeləu] - पीला; हरा - [ग्री: एन] - हरा; नीला - [ब्लू:] - नीला (कुछ विदेशियों का मतलब नीला है); बैंगनी - [ˈpə: pl] - बैंगनी (मैजेंटा); काला - [ब्लैक] - काला; सफ़ेद - [वेट] - सफ़ेद।
प्राथमिक रंगों से बनने वाले सबसे आम रंग: ग्रे - [ग्रेɪ] - ग्रे; भूरा - [भूरा] - भूरा; गुलाबी - [piŋk] - गुलाबी; गुलाब - [rəʊz] - गुलाबी। कीमती पत्थरों और अयस्कों, धातुओं या पदार्थों के नाम से बने रंग: नीलम - ['æməθɪst] - नीलम; सोना - [गोल्ड] - सुनहरा; चांदी - [ˈsɪlvə] - चांदी; तांबा - [ˈkɔpə] - तांबा; पन्ना - [ˈemərəld] - पन्ना; मूंगा - [ˈkɔrəl] - मूंगा; नीलम - ['sæf.aɪər] - नीलम; मैलाकाइट - ['mæləˌkaɪt] - मैलाकाइट।
भोजन से प्राप्त रंग: चॉकलेट - [ˈʧɔkələt] - चॉकलेट; रास्पबेरी - [ˈrɑ: zbərɪ] - रास्पबेरी; गेहूं - [वाई: टी] - गेहूं; चूना - [लाम] - चूना; जैतून - ['ɒl.ɪv] - जैतून; नाशपाती - [peər] - नाशपाती। नोट: कभी-कभी बैंगनी के बजाय बैंगनी का उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ बिल्कुल वही होता हैबैंगनी।
अंग्रेज़ी में रंग
अक्सर, अंग्रेजी में रंगों का निर्माण मुख्य रंग में निम्नलिखित में से किसी विशेषण सूची को जोड़ने से होता है:
- डार्क - [दा: के] - डार्क।
- उज्ज्वल - [braɪt] - उज्ज्वल।
- प्रकाश - [laɪt] - प्रकाश।
- पीला - [peɪl] - पीला।
- गहरा - [di:p] - संतृप्त।
- गर्म - [wɔ:m] - गर्म।
- कूल - [कू:एल] - कूल (ठंडा)।
ये सबसे आम विशेषण हैं, लेकिन दुर्लभ भी हैं।
आइए इन सहायक शब्दों की मदद से बनने वाले कई रंगों का उदाहरण देते हैं: गहरा भूरा - गहरा भूरा; पीला भूरा - पीला भूरा; गहरा बैंगनी - गहरा बैंगनी; हल्का हरा - हल्का हरा; ठंडा नीला - ठंडा नीला।
एक विशिष्ट रंग के उत्पाद (आमतौर पर फल और सब्जियां) को दर्शाने वाले उपसर्ग का उपयोग करके रंगों के शेड भी बनाए जा सकते हैं। आइए सीधे उदाहरणों पर चलते हैं, क्योंकि यहां सब कुछ पहले से ही काफी सरल और स्पष्ट है:
- रास्पबेरी-लाल - रास्पबेरी लाल।
- सेब-हरा - सेब हरा।
- पीच-ऑरेंज - पीच-ऑरेंज।
- केला-पीला - केला पीला।
- जैतून-हरा - जैतून हरा।
शब्दों का एक निश्चित समूह भी है जिसके लिए रंगीन शब्द [ˈkʌləd] का श्रेय दिया जाता है, जिसका अर्थ है "रंगीन"। इस शब्द को कई विशेषणों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, लेकिन इसका उपयोग अक्सर किसी दिए गए रंग में चित्रित किसी वस्तु के अर्थ में किया जाता है।
उदाहरण के लिए:
बाड़ हरे रंग की थी। - बाड़ को हरे रंग से रंगा गया है।
या:
यह घर भूरे रंग का है। - यह घर भूरा है।
दो रंगों का निर्माण
दो अलग, स्वतंत्र रंगों को मिलाकर शब्दों का निर्माण किया जा सकता है, और फिर ज्यादातर मामलों में उनके बीच एक हाइफ़न लगाया जाता है। फूलों के निम्नलिखित उदाहरण आप अंग्रेजी में अनुवाद के साथ दे सकते हैं:
- नीला-हरा - नीला-हरा।
- लाल-बैंगनी - लाल-बैंगनी।
- गुलाबी-नारंगी-गुलाबी-नारंगी।
- पीला-नीला - पीला-नीला।
- नारंगी-गुलाबी - नारंगी-गुलाबी।
प्रत्यय -ish और तुलना की डिग्री
प्रत्यय -इश को रंग के अधूरे विश्वास में रखा गया है, अर्थात, यदि इसके रंगों में से एक का अर्थ है, तो प्रत्यय -ओवाट- और -एवत- का उपयोग रूसी में अनुवाद करते समय किया जाता है। कुछ अच्छे उदाहरण:
- हरा - हरा - हरा-हरा।
- लाल - लाल - लाल।
- पीला-पीला-पीला।
- गुलाबी - गुलाबी - गुलाबी।
- नारंगी - नारंगी - नारंगी।
रंगों के लिए तुलना की डिग्री (तुलनात्मक और अतिशयोक्ति) उसी तरह बनती है जैसे सामान्य विशेषणों के लिए, अर्थात, यदि शब्द में एक शब्दांश है, तो प्रत्यय -एर और -स्ट को जोड़ा जाता है अंत में शब्द, और यदि एक से अधिक शब्दांश हैं, तो तुलनात्मक डिग्री में अधिक जोड़ा जाता है, और सबसे अधिक मात्रा में जोड़ा जाता है। रंगों का अंग्रेजी में अनुवाद करने के उदाहरण:
- लाल - लाल - सबसे लाल (लाल - लाल - सबसे लाल)।
- बैंगनी - अधिक बैंगनी - सबसे बैंगनी (बैंगनी - अधिक बैंगनी - सबसे बैंगनी)।
- गुलाबी - गुलाबी - सबसे गुलाबी (गुलाबी - अधिक गुलाबी - सबसे गुलाबी)।
इस प्रकार, आप देख सकते हैं कि आपको अधिक ज्ञान की आवश्यकता नहीं है, और नियमों को बहुत आसानी से और जल्दी याद किया जाता है, क्योंकि वे लगभग किसी भी उम्र के लोगों के लिए कोई कठिनाई नहीं बनाते हैं। अंग्रेजी सीखें, विकसित करें और अपने क्षितिज का विस्तार करें!
