आज, अंग्रेजी उच्चारण सभी के लिए स्पष्ट नहीं हो सकता है। ब्रिटेन में उनमें से अनगिनत हैं। ऐसी भाषाई विविधता का उद्भव समाज के विकास से जुड़ा है। अंग्रेजी भाषा के उच्चारण और बोलियां यूके के समाज के सामाजिक स्तरीकरण पर निर्भर करती हैं।
कुछ समय पहले तक, एक अंग्रेज का जन्मस्थान उसके बोलने के तरीके से निर्धारित किया जा सकता था। अब लगभग 80% युवा सरलीकृत अंग्रेजी का उपयोग करते हैं और द्वंद्वात्मक वाक्यांशों का उपयोग नहीं करते हैं।
विशेषताएं
इस तथ्य के बावजूद कि युवा लोगों के बीच अंग्रेजी उच्चारण बहुत लोकप्रिय नहीं हैं, फिर भी ब्रिटेन में उनका एक बड़ा सांस्कृतिक महत्व है। दशकों से, टेलीविजन के विकास सहित विभिन्न कारकों के प्रभाव में बोलियाँ बदली हैं।
एक समय था जब अंग्रेज अधिक मधुर भाषण पसंद करते थे। सबसे अधिक संभावना है, यह इस तथ्य के कारण है कि टेलीफोन लोकप्रिय होने लगा, और इसलिए नियोक्ता केवल उन लोगों के साथ संवाद करना चाहते थे जिनके पास एक सुखद उच्चारण था।
एक विशेष विशेषता यह है कि अंग्रेजी लहजे भावनात्मक रूप से रंगीन होते हैं। कुछ व्यंग्यात्मक हैं, कुछ विडंबनापूर्ण हैं, कृपालु हैं याअभिमानी। अंग्रेजी भाषा के कितने उच्चारण हैं, यह निर्धारित करना मुश्किल है। यहाँ सबसे लोकप्रिय की सूची है।
कॉकनी
इस बोली का इतिहास बड़ा ही रोचक है। कॉकनी का गठन 19वीं सदी के मध्य में ईस्ट एंड में हुआ था। यह मजाक में सोचा गया था कि असली कॉकनी वह है जो सेंट मैरी-ले-बो की घंटियों को सुन सकता है।
इस बोली का इस्तेमाल समाज के निचले तबके द्वारा किया जाता था: श्रमिक, व्यापारी, कारीगर, चोर और ठग। इस भाषा की विशेषता इसकी जटिलता थी। एक आगंतुक के लिए कॉकनी को समझना मुश्किल था, और बदले में, वे पर्यटकों को धोखा दे सकते थे या पुलिस की पीठ पीछे फुसफुसा सकते थे।
कॉकनी एक तरह की संस्कृति बन गई जिसने न केवल उच्चारण और जीवन शैली को प्रभावित किया, बल्कि सामग्री को भी प्रभावित किया। आज तक, इस बोली के प्रतिनिधि छुट्टियों में पंखों के साथ टोपी पहनते हैं, और उनकी वेशभूषा में मोती के बटन के साथ कढ़ाई की जाती है।
प्रसिद्ध बर्नार्ड शॉ ने "पायग्मेलियन" नाटक लिखा, जो एक कॉकनी गर्ल की कहानी कहता है। बोली में विशेषता उच्चारण और विकृत व्याकरण के अतिरिक्त तुकबंदी वाक्यांशों का सिद्धांत है।
बदले में, अपेक्षाकृत हाल ही में, कॉकनी में एक "बच्चा" दिखाई दिया - गीला। यह कृत्रिम उच्चारण कॉकनी भाषण का मजाक बनाने के लिए पैदा हुआ था। आज ऐसे कई नकलची हैं। इनमें प्रसिद्ध शेफ जेमी ओलिवर और लोकप्रिय मिक जैगर शामिल हैं।
एस्चुअरी इंग्लिश
बोली काफी युवा है और 1984 की है। यह भाषण इंग्लैंड के दक्षिण पूर्व के निवासियों और मुहाना में रहने वालों द्वारा बनाया गया थाटेम्स। इस बोली की एक विशेषता यह है कि शोधकर्ताओं को वर्तमान में प्रसिद्ध कॉकनी के साथ मुहाना अंग्रेजी की सीमाओं का पता लगाना मुश्किल हो रहा है।
ज्यादातर युवा लोग इस बोली का उपयोग करते हैं, लेकिन इस तथ्य के बावजूद कि कई लोग मुहाना के भाषण को मजदूर वर्ग की विशेषता मानते हैं, इसके वक्ता न केवल मेहनती हैं। कहा जाता है कि बहुत से लोगों के बारे में कहा जाता है कि वे जनता के साथ घुलने-मिलने या मजदूर वर्ग होने का दिखावा करने के लिए मुहाना के लहजे का इस्तेमाल करते हैं।
यॉर्कशायर
इस बोली का स्थान निर्धारित करना मुश्किल नहीं है - यह इंग्लैंड के उत्तर में यॉर्कशायर है। बोली अपने आप में कानों के लिए सुखद है, लेकिन शास्त्रीय वक्ताओं के लिए समझना बेहद मुश्किल है।
यह उच्चारण 19वीं शताब्दी में सामने आया, और तुरंत ही काफी लोकप्रिय हो गया। अब यॉर्कशायर के निवासियों ने बोली नहीं बदली है और इसका उपयोग करना जारी रखा है। यॉर्कशायर भाषण टेलीविजन और शिक्षा से प्रभावित रहा है, जो उच्चारण को पारंपरिक रूप में बदल देता है।
फिर भी यॉर्कशायर को अभी भी अंग्रेजी का रूढ़िवादी रूप माना जाता है। इसका उच्चारण छोटा रहता है, स्थिर। स्वरों में सामान्य खिंचाव नहीं होता, वे छोटे और स्पष्ट होते हैं।
उत्तरी आयरिश
उत्तरी आयरलैंड भौगोलिक रूप से ब्रिटेन से अलग है, लेकिन यूनाइटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटेन का हिस्सा है। आयरलैंड के दो भागों में विभाजन के परिणामस्वरूप बोली का गठन किया गया था। उत्तरी आयरिश को आयरिश भाषण की विशेषताएं मिलीं औरक्लासिक अंग्रेजी।
समय के साथ, भाषा बदलने लगी, और अल्स्टर-ईरानी और अल्स्टर-स्कॉटिश बोलियाँ भी थीं। उत्तरी आयरिश भाषण ध्वन्यात्मकता और वर्तनी में भिन्न होने लगा। मूल शुद्ध वाणी में केवल 13 व्यंजनों का प्रयोग हुआ है। शेष अक्षर केवल ऋणशब्दों में हैं।
साथ ही उच्चारण ने भी बहुत बड़ी भूमिका निभाई। नाक और मुंह के माध्यम से एक साथ नाक के समय और भाषण आउटपुट के प्रभाव में कुछ ध्वनियां बदलती हैं। कुछ स्वर अधिक खुले और लंबे लगते हैं।
व्याकरण की दृष्टि से अनियमित क्रियाओं की समस्या है। यदि अंग्रेज अभी भी कुछ भिन्नताओं का अनुमान लगा सकते हैं, तो कोई व्यक्ति जिसने अंग्रेजी सीखी और उत्तरी आयरलैंड में समाप्त हुआ, वह बहुत भ्रमित हो सकता है।
स्कॉटिश
स्कॉटिश बोली इस तथ्य के कारण प्रकट हुई कि स्कॉटलैंड पहले एक स्वतंत्र राज्य था, और इस तथ्य के बावजूद कि यह अब यूके का हिस्सा है, फिर भी इसकी अपनी स्वायत्तता है। यहां लोग तीन बोलियों का उपयोग करते हैं: पारंपरिक अंग्रेजी, एंग्लो-स्कॉटिश और स्कॉटिश गेलिक।
एंग्लो-स्कॉटिश बोली स्कॉटलैंड में सबसे आम हो गई है। इस भाषा के डेढ़ मिलियन से अधिक देशी वक्ता हैं। शुद्ध स्कॉटिश बहुत कम लोग जानते हैं। यह भाषा सेल्टिक समूह की है, और अब इसे 50 हजार से अधिक लोग नहीं जानते हैं।
यह इस तथ्य के कारण है कि गेलिक को अंग्रेजी को समझना मुश्किल है। यहां संज्ञाएं भी लिंग के अनुसार बदलती हैं, भाषा में 4 मामले होते हैं, साथ हीविशेषणों के साथ संज्ञाओं का समझौता।
स्कॉटिश बोली ध्वन्यात्मकता और स्वर में विशिष्टताओं द्वारा प्रतिष्ठित है। उच्चारण में कुछ ध्वनियों को निगलने या उनकी कमी देखने को मिलती है। आप यहाँ एक रोलिंग "r" भी पा सकते हैं, जो पारंपरिक अंग्रेज़ी में नहीं मिलता है।
जियोर्डी
जोर्डी की बोली पहले ही कई बोलियों का अनुभव कर चुकी है। इसका स्थान नॉर्थ ईस्ट इंग्लैंड है। एंग्लो-सैक्सन बस्तियों के लिए धन्यवाद, इस विशेष बोली का उपयोग करने का निर्णय लिया गया। यह इस तथ्य के कारण है कि एक भी पारंपरिक अंग्रेजी भाषा अभी तक मौजूद नहीं थी। सक्सोंस, जूट और एंगल्स ने जिओर्डी बोली में सभी राष्ट्रीयताओं के लिए एक समझदार भाषण पाया।
इस उच्चारण की उत्पत्ति का भी सटीक संकेत मिलता है। टाइनसाइड नॉर्थम्बरलैंड का क्षेत्र इस बोली के बोलने वालों के लिए "आधार" बन गया। शोधकर्ताओं का मानना है कि जिओर्डी पारंपरिक अंग्रेजी की सबसे करीबी बोली है।
भाषा की ख़ासियत थी ध्वनियों का प्रतिस्थापन और शब्दों के पुरातन रूपों का संरक्षण। जोर्डी को लंबे समय से मजदूर वर्ग की भाषा माना जाता रहा है। अंग्रेजी समाज ने जिओर्डी बोलने वालों को अशिक्षित और मिलनसार नहीं माना। समय के साथ, यह राय मौलिक रूप से भिन्न हो गई, और जोर्डी इसके पदाधिकारियों का ऐतिहासिक और सांस्कृतिक गौरव बन गया।
ब्रमी
यह उच्चारण वेस्ट मिडलैंड्स में उत्पन्न हुआ। यह इस क्षेत्र में अकेला नहीं है, लेकिन कभी-कभी यह अन्य भाषाओं का नाम बन जाता है। उच्चारण की अभिव्यक्ति काफी असमान है। मिथक कैनविचार करें कि बर्मिंघम के सभी निवासी ब्रूमी का उपयोग करते हैं।
ध्यान देने योग्य बात यह है कि इस उच्चारण की तमाम खूबियों के बावजूद इन सभी का प्रयोग एक ही वाणी में नहीं किया जाता है। एक दिलचस्प तथ्य यह था कि, यूके में किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार, नीचे से पहला स्थान लेते हुए, ब्रूम्स के मालिक सबसे बेवकूफ थे। यह क्लासिक रूढ़िवादिता के कारण था जिसने अंग्रेजी भाषा की अधिकांश बोलियों को प्रभावित किया।
लिवरपूल
अंग्रेज़ी भाषा के सभी लहज़े किन्हीं कारकों के प्रभाव में बने हैं। इस उच्चारण की लोकप्रियता द बीटल्स से जुड़ी है, जिन्होंने 60 के दशक में अपने गीतों से पूरी दुनिया को जीत लिया था। कई अन्य अंग्रेजी लहजे की तरह, लिवरपूल को तुरंत निम्न-श्रेणी के रूप में वर्गीकृत किया गया था। लेकिन संगीत समूह के काम ने उनके भाषण को लोकप्रिय बना दिया।
इस उच्चारण की एक विशेषता कठिन उच्चारण के नाक के स्वर हैं। कुछ लोग बोली को "ठंडा" कहते हैं। फिर भी, भाषा गतिशीलता और भावनात्मक रंग के बिना नहीं है।
अंग्रेज़ी भाषा के विभिन्न उच्चारणों ने अपने समय में कई बदलावों और आलोचनाओं का अनुभव किया है। कुछ आज भी उपयोग में हैं, कुछ मर रहे हैं। ब्रिटेन में अनगिनत बोलियाँ हैं, और उनकी विविधता कभी-कभी स्वयं अंग्रेजों को भी चकित कर देती है।
