फिलोनाइट क्या है? विभिन्न शब्दकोशों में शब्द का अर्थ लगभग उसी तरह समझाया गया है: गड़बड़ करना, तड़पना, काम से बचना। लेकिन इस शब्द की उत्पत्ति के संबंध में, भाषाविद अभी तक आम सहमति में नहीं आए हैं। किसी का मानना है कि यह शब्द लोक बोलियों से आया है। अन्य भाषाविद इसे आपराधिक शब्दजाल के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं, दूसरों को स्थानीय भाषा के लिए जो सोवियत नास्तिक प्रचार के वर्षों के दौरान पैदा हुआ था। कई संस्करणों में से, केवल एक ही सही को बाहर करना मुश्किल है। इसलिए, हम शब्द "फिलोनी" की उत्पत्ति के केवल सबसे सामान्य रूपों को आवाज देंगे और उन्हें अपने स्वयं के प्रतिबिंबों के साथ पूरक करेंगे।
फ्रेंच शब्दजाल
व्याख्यात्मक शब्दकोश इस क्रिया के संबंध को फ्रांसीसी संज्ञा पाइलोन के साथ दर्शाते हैं, जो एक भिखारी, एक आवारा, एक भिखारी को दर्शाता है। लेकिन अधिकांश आधुनिक भाषाविद इस व्याख्या से सहमत नहीं हैं। रूसी साहित्य के क्षेत्र में विशेषज्ञ फ्रांसीसी "भिखारी" को रूसी "आलसी" में बदलने की संभावना पर सवाल उठाते हैं।
एक संस्करण यह भी है कि ले फीलोन (सोने की खान, अच्छा सौदा, लाभप्रद स्थिति) से बना शब्द फ्रांसीसी सेना के कठबोली में मौजूद है। एक "गर्म जगह" में बसने के लिए, हल्का काम करने के लिए, ड्रिल प्रशिक्षण से परहेज करने के लिए - सैनिक के शब्दकोष में निष्क्रिय होने का यही मतलब है। हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि ये व्याख्याएं अर्थ में बहुत करीब हैं। लेकिन इस व्याख्या को आधिकारिक पुष्टि नहीं मिली है।
बिस्तर में प्रेमी
डॉक्टर ऑफ फिलोलॉजिकल साइंसेज I. G. डोब्रोडोमोव ने अपने मोनोग्राफ "प्रोब्लेम्स ऑफ व्युत्पत्ति इन नॉर्मेटिव लेक्सोग्राफी" में इस संस्करण की ओर झुकाव किया है कि "फिलोनीट" शब्द का अर्थ "फर्श पर झूठ बोलना" वाक्यांश का पर्याय है। जाहिर है, यह स्पष्टीकरण क्रिया में निहित शब्दार्थ भार का खंडन नहीं करता है: आराम करने के लिए, कुछ भी नहीं करने के लिए। लेकिन सोने और आराम करने के लिए किसानों की झोपड़ियों में व्यवस्थित लकड़ी के फर्श का इससे क्या लेना-देना है?
यह बहुत आसान है, अगर थोड़ा भ्रमित करने वाला है। प्रोफेसर डोब्रोडोमोव का मानना है कि कुछ बोलियों में, विशेष रूप से, कोस्त्रोमा और पुचेज़ कारीगरों के कठबोली में, "पोलती" शब्द का उच्चारण "फिलाती" के रूप में किया गया था। फिर परिवर्तनों की एक श्रृंखला हुई: फिलाती - फिलोनी - फिलोन। यहां से आलस्य बिस्तर पर पड़ा है, काम से किनारा कर रहा है। जैसा कि अक्सर होता है, समय के साथ, यह शब्द रूसी भाषा में आम और मजबूती से स्थापित हो गया। फिलोन को अब आलसी और काउच पोटैटो कहा जाता है।
पादरियों की शानदार पोशाक
कुछ शोधकर्ताओं का मानना है कि "फिलोनी" शब्द हो सकता हैपादरी के वस्त्रों के नाम से आते हैं। फेलोनियन सिर के लिए एक भट्ठा के साथ एक लंबी केप है, लेकिन बिना आस्तीन के।
इस तरह के आउटफिट में काम करना असुविधाजनक होता है, हाथ एक कपड़े के पैनल के नीचे छिपे हुए बच्चे की तरह छिपे होते हैं। एक ऐसे व्यक्ति से जो संयुक्त कार्य में शामिल होने की जल्दी में नहीं था, उन्होंने कहा: "तुम क्यों खड़े हो, मानो एक फ़ेलोनियन पहने हुए हो?" समय के साथ, उपहासपूर्ण अभिव्यक्ति एक छोटे लेकिन बड़े शब्द "फिलोनी" में बदल गई।
यह स्पष्टीकरण एक अन्य विकल्प को बाहर नहीं करता है जो पिछले एक को प्रतिध्वनित करता है। यह ज्ञात है कि सोवियत सत्ता के वर्षों के दौरान, लोगों को धार्मिक विश्वासों से अलग करने की नीति अपनाई गई थी। चर्च से जुड़ी हर चीज की आलोचना और उपहास किया गया। शायद पादरी, एक फेलोनियन पहने हुए, पत्रक और पोस्टर पर एक नायक के रूप में चित्रित किया गया था, जो एक आवारा, एक आवारा, एक परजीवी का प्रतिनिधित्व करता था। इसलिथे प्रजा के बीच मण्डली दृढ़ हो गई: जो कोई गुंडागर्दी करता है, वह फाइलोनाइट है।
ठग शब्दजाल का संक्षिप्त रूप
1920 के दशक में, सोलोवेट्स्की द्वीप समूह के क्षेत्र में, पूर्व मठ जेल की साइट पर उत्तरी विशेष प्रयोजन शिविर का गठन किया गया था। उन्होंने आर्कान्जेस्क प्रांत में अपराधियों और राजनीतिक कैदियों के लिए पहले से मौजूद बंद क्षेत्रों की संख्या को फिर से भर दिया। कुछ अपराधों के लिए दोषी ठहराए जाने पर, लोगों ने सोलोव्की को संदर्भित किया, जहां उन्हें लकड़ी काटने और प्रसंस्करण में कड़ी मेहनत करने के लिए सौंपा गया था।
शायद, लॉगिंग साइट पर अपने स्वास्थ्य को गंभीर रूप से कमजोर करने वाले कैदियों को आसान काम में स्थानांतरित कर दिया गया था।व्यक्तिगत कैदियों ने जानबूझकर खुद को घायल करके इस तरह के स्थानांतरण को प्राप्त करने का प्रयास किया। किसी ने अपनी अस्थायी या स्थायी विकलांगता के बारे में दस्तावेजों को सीधा करने के अन्य तरीके खोजे। इसलिए, प्रारंभिक अक्षरों का एक आधा-मजाक डिकोडिंग दिखाई दिया: फ़ाइलन विशेष प्रयोजन शिविरों का एक काल्पनिक अमान्य है।
यह तथ्य "फिलोनी" क्रिया की उत्पत्ति की व्याख्या नहीं करता है। शब्द की व्युत्पत्ति अस्पष्ट बनी हुई है। लेकिन चूंकि यह व्यापक रूप से आपराधिक शब्दजाल में इस्तेमाल किया गया था, सभी संभावनाओं में, यह शब्द सोवियत उत्तरी शिविरों की उपस्थिति से बहुत पहले से जाना जाता था। और आज आप "फ़िल्की" शब्द को क्रिया "फिलोनी" के समान मूल के साथ सुन सकते हैं। पैसा क्यों कहा जाता है यह एक बड़ा सवाल है।
चोरों के कठबोली पर बदलाव
इस संस्करण के आधार पर कि "फिलोन" शब्द एक आपराधिक वातावरण में पैदा हुआ था, आइए इसकी उत्पत्ति के बारे में अपनी धारणाओं को सामने रखें। गैलिसिज़्म के शब्दकोश में, क्रिया "पट्टिका" पाई जाती है, जो फ्रांसीसी फाइलर से ली गई है, जिसका अर्थ है अनुसरण करना, नीचे ट्रैक करना। यह बहुत संभव है कि दस्यु छापे या चोरों की सैर के दौरान आलस्य की तलाश में खड़े रहना है। नतीजतन, एक परोपकारी नामक व्यक्ति ने मुख्य कार्यों में प्रत्यक्ष भाग नहीं लिया, और सामान्य कारण में उनके योगदान को महत्वहीन माना गया।
दर्शन-बुद्धि या परोपकार-परोपकार जैसी अवधारणाओं के अर्थ को भी याद किया जा सकता है। वे ग्रीक से "प्यार" या "लत" शब्द पर आधारित हैं। सभी संभावना में, "फाइलो" की परिभाषा के तहतइसका मतलब शौकिया हो सकता है, यानी शौकिया या गैर-पेशेवर। आपराधिक शब्दजाल के संबंध में - एक नौसिखिया चोर जिसने खुद को किसी भी तरह से नहीं दिखाया है। तदनुसार, इस तरह के एक आलसी व्यक्ति पर एक गंभीर मामले में भरोसा नहीं किया गया था। Phylony - यह किसी कार्य को सतही रूप से करने के लिए है, पूरी ताकत से काम करने के लिए नहीं।
यूनानी मूल का पुरुष नाम
शायद सब कुछ बहुत सरल है, और क्रिया "फिलन" फिलो के नाम से बना है, जिसका अर्थ है "प्यार"? यह बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है कि इस नाम को धारण करने वाले प्राचीन दार्शनिक, गणितज्ञ, चिकित्सक और धर्माध्यक्ष काम से वंचित थे। बल्कि, यह बिल्कुल विपरीत था।
लेकिन आइए एक ऐसी स्थिति की कल्पना करें कि एक बड़े किसान परिवार के एक सदस्य को फिलोन (यानी पालतू जानवर) कहा जाता था। यह एक छोटा बच्चा हो सकता है या, उदाहरण के लिए, एक दयालु दादा, खराब स्वास्थ्य में एक रिश्तेदार। यहाँ एक उचित नाम एक सामान्य उपनाम में बदल जाता है।
स्वाभाविक है कि सबके चहेते के लिए बहुत कुछ माफ किया गया, उसे खेत और घर के काम से मुक्त कर दिया गया। अगर घर के किसी व्यक्ति को अनियोजित छुट्टी का अवसर मिला, तो उन्होंने कहा कि वह फिलोनाइट है। इस अर्थ में कि कोई व्यक्ति अस्थायी रूप से काम करने में असमर्थ था, उदाहरण के लिए, बीमारी के कारण या अन्य परिस्थितियों के कारण। आखिरकार, आलस्य जीवन में आलस्य नहीं है, बल्कि उद्देश्य कारणों से या अपनी मर्जी से कुछ कर्तव्यों के प्रदर्शन से बचना है।
