वसीली ट्रेडियाकोवस्की 18वीं सदी के सबसे प्रसिद्ध कवियों में से एक थे। हालांकि, उनकी रचनात्मक विरासत की उनके समकालीनों ने सराहना नहीं की। केवल बाद में, पहले से ही 19 वीं शताब्दी में, उनके अनुवादों और मूल लेखन को मान्यता मिली। इस विलंबित सफलता का कारण यह है कि लेखक के समकालीनों ने एक आसान साहित्यिक भाषा बनाने की कोशिश की, जबकि कवि जटिल छंद के समर्थक थे, पुरातनता के सर्वोत्तम उदाहरणों पर ध्यान केंद्रित करते हुए उनका अनुकरण करते थे।
बचपन और जवानी
वसीली ट्रेडियाकोव्स्की का जन्म 1703 में एक अस्त्रखान पुजारी के परिवार में हुआ था। उन्होंने लैटिन स्कूल से स्नातक किया, जिसे शहर में कैथोलिक मिशन में स्थापित किया गया था। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने चर्च गाना बजानेवालों में गाया। उन्होंने जीवन भर संगीत के प्रति अपने जुनून को आगे बढ़ाया, बाद में उन्होंने अपनी रचनाएँ भी लिखना शुरू कर दिया। उनकी युवावस्था के बारे में बहुत कम जानकारी बची है, केवल एक क्वाट्रेन के साथ एक नोटबुक बची है, जो कविता के लिए लड़के के शुरुआती जुनून की गवाही देती है।
भविष्य के कवि शुरू में कीव-मोहिला अकादमी में प्रवेश करने वाले थे, लेकिन अज्ञात कारणों से वे वहां नहीं गए, बल्कि मास्को चले गए। 1723 से 1725 तक, वासिली ट्रेडियाकोव्स्की ने स्लाव-ग्रीक में अध्ययन कियाअपने खर्च पर लैटिन अकादमी। इस समय, उन्होंने साहित्य को गंभीरता से लिया: उन्होंने अपने उपन्यास की रचना की और लैटिन से कुछ कार्यों का अनुवाद किया। दो साल की पढ़ाई के बाद उन्हें विदेश जाने का मौका मिला, इसलिए उन्होंने अकादमी छोड़ दी।
यूरोप की यात्रा
वासिली ट्रेडियाकोव्स्की कुछ समय के लिए हेग में रहे, लेकिन जल्द ही इस देश को छोड़कर पेरिस चले गए, जहां वे रूसी राजनयिक मिशन के प्रमुख के साथ बस गए। सामान्य तौर पर, यूरोपीय देशों में कवि के प्रवास के समय के बारे में बहुत कम जानकारी है, हालांकि, जीवित समाचारों से पता चलता है कि उन्होंने पेरिस विश्वविद्यालय में अच्छी शिक्षा प्राप्त की। हालांकि, वह स्नातक की परीक्षा पास करने में कभी कामयाब नहीं हुए, क्योंकि उन्हें भुगतान किया गया था, और कवि के पास पैसे नहीं थे।
हालाँकि, यह चरण उनके काम में महत्वपूर्ण था, क्योंकि वे फ्रांसीसी संस्कृति, ज्ञानोदय से परिचित हुए, जिसका उन पर बहुत प्रभाव पड़ा, हालाँकि, निश्चित रूप से, केवल दो वर्षों में वे नए विचारों को पूरी तरह से ग्रहण नहीं कर सके। यूरोपीय विचारधारा के। 1729 से 1730 तक कवि हैम्बर्ग में रहा। वसीली ट्रेडियाकोव्स्की, जिनका काम उस समय तक यूरोपीय समर्थक के रूप में आकार ले चुका था, स्थानीय बुद्धिजीवियों से मिले, संगीत का अध्ययन किया और कुछ कविताएँ लिखीं। इसके अलावा, वह रूसी राजनयिकों के मंडल के सदस्य थे, जिसके साथ संचार ने उनके सांस्कृतिक स्तर को ऊंचा किया।
पहली सफलता
अपने वतन लौटते हुए, कवि को सौंपा गयाएक छात्र के रूप में विज्ञान अकादमी, जो एक बड़ी सफलता थी, क्योंकि इसने वैज्ञानिक दुनिया में उनके लिए महान अवसर खोले। 1730 में उन्होंने फ्रांसीसी उपन्यास राइड टू द आइलैंड ऑफ लव का अपना अनुवाद प्रकाशित किया। यह सांस्कृतिक जीवन में एक वास्तविक घटना बन गई। इस रोमांटिक दरबारी काम ने तुरंत ही पढ़ने वाले लोगों के बीच काफी लोकप्रियता हासिल कर ली। इस काम के प्रकाशन के बाद, वासिली ट्रेडियाकोवस्की सबसे लोकप्रिय लेखक बने रहे। कवि अपनी रचना की कविताओं के संग्रह के साथ अपने काम के साथ गया।
संस्करण सुधार
1730 के दशक में कवि ने रूसी साहित्यिक भाषा को बदलना शुरू किया। ट्रेडियाकोव्स्की ने गद्य और कविता को अलग करने की मांग की और बाद के मानक को लैटिन छंद माना, जिसके लिए उन्होंने रूसी कविता को अनुकूलित करने का प्रयास किया। हालांकि, वाक्यों के जटिल निर्माण, अस्पष्ट अर्थ और जटिल व्याकरणिक निर्माण के लिए उनकी तुरंत आलोचना की गई। कवि ने अक्सर उलटाव का सहारा लिया, सक्रिय रूप से हस्तक्षेप का इस्तेमाल किया, जो उस समय के साहित्यिक आलोचकों की दृष्टि में, जटिल और गीतों को खराब कर दिया।
अर्थ
वसीली ट्रेडियाकोव्स्की, जिनकी संक्षिप्त जीवनी इस समीक्षा का विषय है, ने रूसी साहित्य के इतिहास में एक उल्लेखनीय छाप छोड़ी। उनके प्रयोग, साहित्य के क्षेत्र में वैज्ञानिक अनुसंधान, लोमोनोसोव और सुमारोकोव के साथ विवाद ने विभिन्न शैलियों में घरेलू आलोचना और मूल कार्यों के उद्भव में योगदान दिया। उन्होंने अनुवादक के रूप में भी बहुत बड़ा योगदान दिया। तो, उनके लिए धन्यवाद, रूसी पाठक प्राचीन पर फ्रांसीसी वैज्ञानिक के कार्यों से परिचित हो गएकहानियों। अपने जीवन के अंत में, उनका स्वास्थ्य बिगड़ गया और 1769 में उनकी मृत्यु हो गई।
