कई कार्यों के अच्छे और बुरे दोनों परिणाम हो सकते हैं। सब कुछ स्पष्ट नहीं है। इस संबंध में, बुद्धिमान पूर्वज "दोधारी तलवार" अभिव्यक्ति के साथ आए, जिसका अर्थ इस लेख में और अधिक विस्तार से चर्चा की जाएगी। साथ ही यहां आपको इस कहावत की मूल कहानी मिलेगी।
"दोधारी तलवार": मुहावरों का अर्थ
इस अभिव्यक्ति की सटीक परिभाषा देने के लिए, आइए आधिकारिक शब्दकोशों की ओर मुड़ें। समझदार सर्गेई इवानोविच ओज़ेगोव में, निम्नलिखित अर्थ दिया गया है। "दोधारी तलवार" - "वह जो अच्छी और बुरी दोनों तरह से समाप्त हो सकती है।" लेखक ने अपने शब्दकोश में शैलीगत चिह्न "बोलचाल" रखा है।
स्टेपानोवा एम.आई. द्वारा संपादित वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के संग्रह में, अभिव्यक्ति को निम्नलिखित परिभाषा दी गई है: "जो अनुकूल और नकारात्मक दोनों परिणाम दे सकता है, वह अच्छे और बुरे परिणाम की अनुमति देता है।" लेखक इस तरह के शैलीगत नोटों को "सरल, व्यक्त" कहते हैं।
इस प्रकार, प्राप्त परिभाषाओं के आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि हम जिस अभिव्यक्ति पर विचार कर रहे हैं, उसका अर्थ नकारात्मक और सकारात्मक परिणाम दोनों की संभावना हैकिसी बात, किसी क्रिया के सिलसिले में।
अभिव्यक्ति की उत्पत्ति
यह मुहावरा एक लोक कहावत है। इसका मतलब है कि हम इस अभिव्यक्ति के विशिष्ट लेखक को नहीं खोज सकते।
ऐसी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई कैसे आई? पूर्वसर्ग "ओ", जो इसमें मौजूद है, का प्रयोग "के साथ" पूर्वसर्ग के अर्थ में किया गया था। अर्थात्, हम यह मान सकते हैं कि यह व्यंजक “दोधारी छड़ी” व्यंजक के बराबर है।
यह कहावत संयोग से नहीं आई। "छड़ी" शब्द के साथ बहुत सारी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ बनीं। आखिर यह वस्तु क्या है? छड़ी के, एक नियम के रूप में, दो सिरे एक दूसरे के समान होते हैं। उनका घोर विरोध है। यह एक छोर और दूसरा, विपरीत दोनों प्राप्त कर सकता है। लाक्षणिक रूप से, पूर्वजों का मतलब था कि आप कभी नहीं जानते कि क्या होगा, घटनाओं के लिए हमेशा दो विकल्प होते हैं: सकारात्मक और नकारात्मक।
साथ ही, अभिव्यक्ति की व्युत्पत्ति इस तथ्य से जुड़ी है कि जब किसी को डंडे से पीटा जाता था, तो जिस पर हमला होता था वह छड़ी को पकड़ सकता था और दूसरे छोर से अपराधी को मार सकता था। यह पता चला कि परिणाम उम्मीदों के बिल्कुल विपरीत निकला।
व्युत्पत्ति की परवाह किए बिना, क्या अच्छा या बुरी तरह समाप्त हो सकता है अर्थ प्रकट करता है। "दोधारी तलवार" की ऐसी ही व्याख्या है।
उपयोग
यह अभिव्यक्ति कहाँ होती है? हर जगह! यह बोलचाल की शैली से संबंधित है, एक अभिव्यंजक अभिव्यक्ति है। इससे किसी भी पाठ को अधिक अभिव्यंजक और उज्ज्वल बनाया जा सकता है। यही कारण है कि यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई अक्सर मीडिया में पाई जाती है: मुद्रितप्रकाशन, रेडियो और टेलीविजन। इसे शीर्षकों और पाठ में ही रखा गया है। और सभी क्योंकि एक अलग परिणाम की संभावना का विचार बड़े पैमाने पर इसका अर्थ बताता है। राजनीति और अन्य गंभीर क्षेत्रों के बारे में पत्रकारिता कार्यों में "दोधारी तलवार" पाई जाती है।
कथा में, लेखकों द्वारा इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के उपयोग के कई उदाहरण हैं।
पब्लिकिस्ट, पब्लिक फिगर, और सिर्फ वे लोग जो अपने भाषण में स्थिर वाक्यांशों का सहारा लेते हैं, अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग करते हैं।
विभिन्न फिल्मों के नायकों के संवादों में आप इस भाव को भी सुन सकते हैं।
इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का प्रयोग अक्सर झूठ के बारे में प्रकाशनों में किया जाता है। आखिरकार, एक झूठ किसी की मदद कर सकता है और गलत समय पर खुल सकता है, जिससे केवल स्थिति बढ़ सकती है।
निष्कर्ष
इस लेख में, हमने सीखा कि "दोधारी तलवार" (वाक्यांशवाद) का अर्थ निम्नलिखित है। यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई अच्छे और बुरे दोनों परिणामों की संभावना को दर्शाती है। यह अभिव्यक्ति इस तथ्य के कारण बनाई गई थी कि छड़ी के दो सिरे होते हैं। हमारे पूर्वजों ने इस सरल विशेषता को एक आलंकारिक कथन में बदल दिया, जो अभी भी पुराना नहीं है। यह आज भी प्रासंगिक है।
