वस्तुओं या लोगों की एक दूसरे से तुलना किए बिना जीवन की कल्पना करना कठिन है। इसलिए, रूसी में गुणात्मक विशेषणों की दो तुलनात्मक डिग्री हैं। और विदेशी व्याकरण में क्या स्थिति है? जहां तक अंग्रेजी भाषा का सवाल है, अतिशयोक्ति और तुलनात्मक डिग्री दोनों के निर्माण में सब कुछ अपरिवर्तित है।
अंग्रेज़ी भाषा की ख़ासियत
जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, अंग्रेजी में, जैसा कि रूसी में है, एक तुलनात्मक और उत्कृष्ट डिग्री है। एक सकारात्मक भी है, जो जुड़ाव व्यक्त नहीं करता है। सीधे शब्दों में कहें, यह विशेषण का सामान्य रूप है। उदाहरण के लिए, अंधेरा (अंधेरा)।
लेकिन अंग्रेजी में हमारे से भिन्न तुलनात्मक डिग्रियों के निर्माण में कुछ कठिनाइयाँ हैं। आपको उनमें महारत हासिल करने के लिए कुछ अभ्यास और सिद्धांत की आवश्यकता होगी।
तुलनात्मक डिग्री
मोनोसिलेबिक विशेषणों की तुलनात्मक डिग्री प्रत्यय -er जोड़ने से बनती है। कुछ दो अक्षर वाले विशेषण भी इस नियम का पालन करते हैं।
मोनोसिलेबिक का एक उदाहरण तालिका में दिया गया है।
| सकारात्मक डिग्री | तुलनात्मक डिग्री | उदाहरण |
| चौड़ा - चौड़ा | चौड़ा - चौड़ा, चौड़ा |
जर्मनी में सड़कें हमसे चौड़ी हैं। जर्मनी में सड़कें हमसे चौड़ी हैं। |
| धीमा - धीमा | धीमा - धीमा |
वह मुझसे धीमा दौड़ता है। वह मुझसे धीमा दौड़ता है। |
| सस्ता - सस्ता | सस्ता - सस्ता |
यहाँ जूते अन्य जगहों की तुलना में सस्ते हैं। जूते यहां अन्य जगहों से सस्ते हैं। |
| भारी - भारी | भारी - भारी |
आपका बैकपैक मेरे से भारी है। आपका बैकपैक मेरे से भारी है। |
| दयालु | दयालु - दयालु |
वह मेरे सभी दोस्तों के लिए दयालु है। वह उन सभी से ज्यादा दयालु हैं जिन्हें मैं जानता हूं। |
ऐसे मामले होते हैं जब कोई विशेषण -e में समाप्त होता है। इस मामले में, बस r जोड़ा जाता है। यदि शब्द किसी अन्य स्वर के साथ समाप्त होता है, तो इसे i से बदल दिया जाता है और प्रत्यय -er जोड़ा जाता है।
अधिक (अधिक) शब्द से तुलनात्मक बहु-अक्षीय विशेषण बनते हैं।
| सकारात्मक डिग्री | तुलनात्मक डिग्री | उदाहरण |
| शानदार | और शानदार |
यह कार अन्य सभी से अधिक शानदार है। यह कार सबसे अच्छी है। |
| विविध | अधिक विविधविविध) |
यहाँ जीवन हमारे शहर की तुलना में अधिक विविध है। जीवन हमारे शहर की तुलना में यहाँ अधिक विविध है। |
| रंगीन | अधिक रंगीन (अधिक रंगीन, अधिक रंगीन) |
यह पर्व पिछले पर्व से अधिक रंगारंग है। यह त्योहार पिछले वाले से भी ज्यादा रंगीन है। |
| विश्वसनीय | अधिक विश्वसनीय (अधिक विश्वसनीय, अधिक विश्वसनीय) |
यह हिस्सा अधिक विश्वसनीय है। यह हिस्सा अधिक विश्वसनीय है। |
| परफेक्ट (परफेक्ट, फ्लॉलेस) | अधिक उत्तम (अधिक उत्तम, अधिक उत्तम) |
ये प्रौद्योगिकियां अधिक उत्तम हैं। ये तकनीक बेहतर हैं। |
अंग्रेज़ी में उत्कृष्ट डिग्रियां
प्रत्यय -स्था और निश्चित लेख गठन में शामिल हैं। इसके अलावा, अंग्रेजी में उत्कृष्ट डिग्री तुलनात्मक के समान हो सकती है। यह कुछ विशेषणों-अपवादों पर लागू होता है।
एक अक्षर वाले विशेषण वाले प्रकार पर विचार करें:
| सकारात्मक डिग्री | अतिशयोक्ति | उदाहरण |
| चुप | सबसे शांत |
यह शहर का सबसे शांत हिस्सा है। यह शहर का सबसे शांत हिस्सा है। |
| सुंदर | सबसे सुंदर |
वह गेंद में सबसे सुंदर है। वह सबसे प्यारी हैबालू। |
| छोटा | सबसे छोटा |
यह मेरे संग्रह का सबसे छोटा कंकड़ है। यह मेरे संग्रह का सबसे छोटा पत्थर है। |
| आगे (दूर) | सबसे दूर |
यह सबसे दूर का रास्ता है! यह एक लंबा रास्ता है! |
अंग्रेज़ी में, विशेषणों की अतिशयोक्तिपूर्ण डिग्री निश्चित लेख और सबसे अधिक शब्द का उपयोग करके बनाई गई है।
| सकारात्मक डिग्री | अतिशयोक्ति | उदाहरण |
| उबाऊ (उबाऊ) | सबसे उबाऊ |
जीवन का सबसे उबाऊ नवंबर। अब तक का सबसे उबाऊ नवंबर। |
| बेकार | सबसे बेकार |
यह मेरे घर की सबसे बेकार चीज है। यह मेरे घर की सबसे बेकार वस्तु है। |
| आकर्षक | सबसे आकर्षक |
सबसे आकर्षक पोशाक। सबसे आकर्षक पोशाक। |
| द्रव्यमान (द्रव्यमान) | सबसे अधिक द्रव्यमान |
श्रमिकों की सबसे सामूहिक कार्रवाई। श्रमिकों की सबसे बड़ी कार्रवाई। |
अपवाद
अंग्रेज़ी में तुलना की डिग्री के गठन के कई अपवाद हैं। ये शब्द नहीं हैंकिसी भी नियम का पालन न करें, आपको बस उन्हें याद रखने की जरूरत है।
| सकारात्मक | अनेक, बहुत (अनेक) | बुरा | अच्छा | छोटा (छोटा) |
| तुलनात्मक | और | बदतर (सबसे खराब, बदतर) | बेहतर | कम (कम) |
| उत्कृष्ट | सबसे ज्यादा | सबसे खराब | सर्वश्रेष्ठ | सबसे छोटा (सबसे छोटा, सबसे छोटा) |
विशेषण जिनमें तुलना की डिग्री नहीं होती
प्रत्येक विशेषण अंग्रेजी में एक अतिशयोक्ति में बदल सकता है। जैसा कि रूसी में, केवल गुणात्मक विशेषणों में तुलना की डिग्री (तुलनीय विशेषण) होती है। रिश्तेदार अंग्रेजी में तुलनात्मक या श्रेष्ठ नहीं बन सकते। "बहुत" या "भी" शब्दों के साथ वे बस अपना अर्थ खो देते हैं।
