भाषाओं का स्लाव समूह इंडो-यूरोपीय भाषाओं की एक बड़ी शाखा है, क्योंकि स्लाव समान भाषण और संस्कृति से एकजुट यूरोप में लोगों का सबसे बड़ा समूह है। 400 मिलियन से अधिक लोग इनका उपयोग करते हैं।
सामान्य जानकारी
भाषाओं का स्लाव समूह, पूर्वी यूरोप के अधिकांश देशों, बाल्कन, मध्य यूरोप और उत्तरी एशिया के कुछ हिस्सों में उपयोग की जाने वाली इंडो-यूरोपीय भाषाओं की एक शाखा है। यह बाल्टिक भाषाओं (लिथुआनियाई, लातवियाई और विलुप्त पुरानी प्रशिया) से सबसे अधिक निकटता से संबंधित है। स्लाव समूह से संबंधित भाषाएँ मध्य और पूर्वी यूरोप (पोलैंड, यूक्रेन) से उत्पन्न हुईं और उपरोक्त शेष प्रदेशों में फैल गईं।
उनमें से कुछ का उपयोग विश्व प्रसिद्ध लेखकों (जैसे रूसी, पोलिश, चेक) द्वारा किया गया है। और चर्च स्लावोनिक अभी भी रूढ़िवादी चर्च में सेवाओं में प्रयोग किया जाता है।
वर्गीकरण
स्लाव भाषाओं के तीन समूह हैं: दक्षिण स्लाव, पश्चिम स्लाव और पूर्वी स्लाव शाखाएं।
बोलचाल की भाषा में, मेंस्पष्ट रूप से भिन्न साहित्यिक के विपरीत, भाषाई सीमाएँ हमेशा स्पष्ट नहीं होती हैं। विभिन्न भाषाओं को जोड़ने वाली संक्रमणकालीन बोलियाँ हैं, उस क्षेत्र के अपवाद के साथ जहाँ दक्षिण स्लाव को अन्य स्लावों से रोमानियन, हंगेरियन और जर्मन-भाषी ऑस्ट्रियाई लोगों द्वारा अलग किया जाता है। लेकिन इन अलग-थलग क्षेत्रों में भी पुरानी द्वंद्वात्मक निरंतरता के कुछ अवशेष हैं (उदाहरण के लिए, रूसी और बल्गेरियाई की समानता)।
इसलिए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि तीन अलग-अलग शाखाओं के संदर्भ में पारंपरिक वर्गीकरण को ऐतिहासिक विकास का सही मॉडल नहीं माना जाना चाहिए। इसे एक ऐसी प्रक्रिया के रूप में कल्पना करना अधिक सही है जिसमें बोलियों का विभेदीकरण और पुन: एकीकरण लगातार होता रहा, जिसके परिणामस्वरूप भाषाओं के स्लाव समूह में इसके वितरण के पूरे क्षेत्र में एक हड़ताली समरूपता है। सदियों से, अलग-अलग लोगों के रास्ते पार हुए हैं, और उनकी संस्कृतियाँ मिली-जुली हैं।
मतभेद
लेकिन फिर भी, यह मान लेना अतिशयोक्ति होगी कि विभिन्न स्लाव भाषाओं के किन्हीं दो वक्ताओं के बीच संचार बिना किसी भाषाई कठिनाइयों के संभव है। पत्रकारिता, तकनीकी और कलात्मक भाषण में कठिनाइयों का उल्लेख नहीं करने के लिए, ध्वन्यात्मकता, व्याकरण और शब्दावली में कई अंतर एक साधारण बातचीत में भी गलतफहमी पैदा कर सकते हैं। इस प्रकार, रूसी शब्द "हरा" सभी स्लावों के लिए पहचानने योग्य है, लेकिन "लाल" का अर्थ अन्य भाषाओं में "सुंदर" है। सुकंजा सर्बो-क्रोएशियाई में "स्कर्ट" है, स्लोवेनियाई में "कोट", इसी तरह की अभिव्यक्ति "कपड़ा" यूक्रेनी में "पोशाक" है।
स्लाव भाषाओं का पूर्वी समूह
इसमें रूसी, यूक्रेनियाई और बेलारूसी शामिल हैं। रूसी लगभग 160 मिलियन लोगों की मूल भाषा है, जिसमें कई देश पूर्व सोवियत संघ का हिस्सा थे। इसकी मुख्य बोलियाँ उत्तरी, दक्षिणी और संक्रमणकालीन मध्य समूह हैं। मॉस्को बोली सहित, जिस पर साहित्यिक भाषा आधारित है, वह है। कुल मिलाकर, दुनिया में लगभग 260 मिलियन लोग रूसी बोलते हैं।
"महान और पराक्रमी" के अलावा, पूर्वी स्लाव भाषाओं के समूह में दो और बड़ी भाषाएं शामिल हैं।
- यूक्रेनी, जो उत्तरी, दक्षिण-पश्चिमी, दक्षिणपूर्वी और कार्पेथियन बोलियों में विभाजित है। साहित्यिक रूप कीव-पोल्टावा बोली पर आधारित है। यूक्रेन और पड़ोसी देशों में 37 मिलियन से अधिक लोग यूक्रेनी बोलते हैं, और कनाडा और संयुक्त राज्य अमेरिका में 350,000 से अधिक लोग भाषा जानते हैं। यह अप्रवासियों के एक बड़े जातीय समुदाय की उपस्थिति के कारण है, जिन्होंने 19वीं शताब्दी के अंत में देश छोड़ दिया था। कार्पेथियन बोली, जिसे कार्पेथो-रूथेनियन भी कहा जाता है, को कभी-कभी एक अलग भाषा के रूप में माना जाता है।
- बेलारूसी - बेलारूस में लगभग सात मिलियन लोग इसे बोलते हैं। इसकी मुख्य बोलियाँ दक्षिण-पश्चिमी हैं, जिनमें से कुछ विशेषताओं को पोलिश भूमि और उत्तरी की निकटता से समझाया जा सकता है। मिन्स्क बोली, जो साहित्यिक भाषा के आधार के रूप में कार्य करती है, इन दो समूहों की सीमा पर है।
वेस्ट स्लाव शाखा
इसमें पोलिश और अन्य लेचिटिक भाषाएँ शामिल हैं (काशुबियन और इसके विलुप्त संस्करण - स्लोवेनियाई),लुसैटियन और चेकोस्लोवाक बोलियाँ। भाषा परिवार का यह स्लाव समूह भी काफी सामान्य है। न केवल पोलैंड और पूर्वी यूरोप के अन्य हिस्सों में (विशेष रूप से, लिथुआनिया, चेक गणराज्य और बेलारूस में), बल्कि फ्रांस, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में भी 40 मिलियन से अधिक लोग पोलिश बोलते हैं। इसे भी कई उपसमूहों में बांटा गया है।
पोलिश बोलियां
मुख्य हैं उत्तर पश्चिमी, दक्षिणपूर्वी, सिलेसियन और माज़ोवियन। काशुबियन बोली को पोमेरेनियन भाषाओं का हिस्सा माना जाता है, जो पोलिश की तरह लेचिटिक हैं। इसके वक्ता डांस्क के पश्चिम में और बाल्टिक सागर के तट पर रहते हैं।
विलुप्त स्लोवेनियाई बोली काशुबियन बोलियों के उत्तरी समूह से संबंधित थी, जो दक्षिणी बोली से अलग है। एक अन्य अप्रयुक्त लेचिटिक भाषा पोलाब है, जो 17 वीं और 18 वीं शताब्दी में बोली जाती थी। एल्बे नदी के क्षेत्र में रहने वाले स्लाव।
इसका करीबी रिश्तेदार लुसैटियन सर्बो है, जो अभी भी पूर्वी जर्मनी में लुसैटियन द्वारा बोली जाती है। इसकी दो साहित्यिक भाषाएँ हैं: अपर सोरबियन (बटज़ेन में और उसके आसपास प्रयुक्त) और निचला सोरबियन (कॉटबस में बोली जाने वाली)।
चेकोस्लोवाक भाषा समूह
इसमें शामिल हैं:
- चेक, चेक गणराज्य में लगभग 12 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। उनकी बोलियाँ बोहेमियन, मोरावियन और सिलेसियन हैं। प्राग बोली के आधार पर मध्य बोहेमिया में 16वीं शताब्दी में साहित्यिक भाषा का निर्माण हुआ।
- स्लोवाक, इसका उपयोग लगभग 6 मिलियन लोग करते हैं, उनमें से अधिकांश स्लोवाकिया के निवासी हैं। साहित्यिक भाषण19 वीं शताब्दी के मध्य में मध्य स्लोवाकिया की बोली के आधार पर बनाया गया था। पश्चिमी स्लोवाक बोलियाँ मोरावियन के समान हैं और मध्य और पूर्वी बोलियों से भिन्न हैं, जो पोलिश और यूक्रेनी के साथ समान विशेषताएं साझा करती हैं।
दक्षिण स्लाव भाषा समूह
तीन प्रमुखों में वह देशी वक्ताओं की संख्या की दृष्टि से सबसे छोटी हैं। लेकिन यह स्लाव भाषाओं का एक दिलचस्प समूह है, जिसकी सूची, साथ ही साथ उनकी बोलियाँ, बहुत व्यापक हैं।
उन्हें इस प्रकार वर्गीकृत किया गया है:
1. पूर्वी उपसमूह। इनमें शामिल हैं:
- बल्गेरियाई बुल्गारिया और अन्य बाल्कन देशों और यूक्रेन के पड़ोसी क्षेत्रों में नौ मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। स्थानीय बोलियों के दो मुख्य समूह हैं: पूर्वी और पश्चिमी। पहला 19वीं शताब्दी के मध्य में साहित्यिक भाषण का आधार बना, दूसरे का उस पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
- मैसेडोनियन भाषा - यह बाल्कन प्रायद्वीप के देशों में लगभग दो मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है। यह मानक साहित्यिक रूप प्राप्त करने वाला शाखा का अंतिम प्रमुख सदस्य था, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान हुआ था।
2. पश्चिमी उपसमूह:
- सर्बो-क्रोएशियाई - लगभग 20 मिलियन लोग इसका उपयोग करते हैं। साहित्यिक संस्करण का आधार श्टोकवियन बोली थी, जो अधिकांश बोस्नियाई, सर्बियाई, क्रोएशियाई और मोंटेनिग्रिन क्षेत्र में आम है।
- स्लोवेनियाई - 2.2 मिलियन से अधिक द्वारा बोली जाने वालीस्लोवेनिया और इटली और ऑस्ट्रिया के आसपास के क्षेत्रों में लोग। यह क्रोएशिया की बोलियों के साथ कुछ सामान्य विशेषताओं को साझा करता है और इसमें कई बोलियाँ शामिल हैं जिनके बीच बहुत अंतर है। स्लोवेन में (विशेषकर इसकी पश्चिमी और उत्तर-पश्चिमी बोलियाँ), पश्चिम स्लाव भाषाओं (चेक और स्लोवाक) के साथ पुराने संबंधों के निशान पाए जा सकते हैं।
