अंग्रेज़ी में भूतकाल पूर्ण काल एक क्रिया काल है जिसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि अतीत में एक और क्षण से पहले एक क्रिया को कई बार दोहराया गया था। समय, उपयोग के नियमों और विशिष्ट उदाहरणों के विस्तृत विवरण के लिए नीचे दिया गया लेख पढ़ें। तो चलिए शुरू करते हैं!
पास्ट परफेक्ट टेंस: उपयोग की शर्तें
अंग्रेज़ी भाषा कभी-कभी अविश्वसनीय रूप से समृद्ध होती है। शायद एक रूसी भाषी व्यक्ति के लिए व्याकरण सीखने का सबसे कठिन हिस्सा एक विशेष काल का उपयोग करने की सभी विशेषताओं में महारत हासिल करना है।
इस प्रकार, अंग्रेजी में पास्ट परफेक्ट टेंस का निर्माण कंस्ट्रक्शन के माध्यम से होता है जिसमें + पास्ट पार्टिकल होता है। उत्तरार्द्ध भूत काल में एक क्रिया होना चाहिए। यदि यह सही है, तो इसमें केवल अंत-एड जोड़ें, यदि यह गलत है, तो अनियमित क्रियाओं की तालिका के दूसरे कॉलम की मदद से देखें। उदाहरण के लिए, लॉक करना - अनुवाद "टू लॉक" - इस क्रिया का पास्ट परफेक्ट - लॉक किया था।
एक वाक्य में सही शब्द क्रम को न भूलें। तो, अंग्रेजी में भूतकाल में, वाक्य इस प्रकार बनते हैं।
सकारात्मक वाक्य: न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने अंग्रेजी का अध्ययन किया था।
न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने अंग्रेजी का अध्ययन किया था।
प्रश्नवाचक वाक्य मुख्य और सहायक क्रियाओं को "उलटा" करके बनता है।
न्यूयॉर्क जाने से पहले क्या आपने अंग्रेजी पढ़ी थी?
अनुवाद: क्या आपने न्यूयॉर्क जाने से पहले अंग्रेजी का अध्ययन किया था?
Negation in Past Perfect Tense ऋणात्मक कण को भूतकाल (हैड) रूप में सहायक क्रिया में नहीं जोड़ने से बनता है।
न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने अंग्रेजी नहीं पढ़ी थी।
न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने अंग्रेजी नहीं पढ़ी थी।
अतीत में किसी चीज़ से पहले की गई कार्रवाई
अंग्रेज़ी में भूतकाल पूर्ण काल इस विचार को व्यक्त करता है कि एक निश्चित घटना अतीत में किसी अन्य क्रिया से पहले हुई थी। यानी इसकी मदद से हम अतीत के कुछ खास पलों का क्रम दिखाते हैं। तो उदाहरण के लिए:
- काउई जाने से पहले मैंने इतना खूबसूरत समुद्र तट कभी नहीं देखा था।
- मेरे पास पैसे नहीं थे क्योंकि मैंने अपना बटुआ खो दिया था।
- टोनी इस्तांबुल को अच्छी तरह से जानता था क्योंकि वह कई बार शहर का दौरा कर चुका था।
- अगर सुज़ैन ने पहले कभी थाई की पढ़ाई की होतीवह थाईलैंड चली गई?
- वह फिल्म को सिर्फ इसलिए समझती थी क्योंकि उसने किताब पढ़ी थी।
- क्रिस्टीन पिछली रात से पहले कभी किसी ओपेरा में नहीं गई थी।
अनुवाद:
- मैंने काउई आने तक इतना सुंदर समुद्र तट कभी नहीं देखा।
- मेरे पास पैसे नहीं थे क्योंकि मैंने अपना बटुआ खो दिया था।
- टोनी इस्तांबुल को अच्छी तरह से जानता था क्योंकि वह कई बार शहर का दौरा करता था।
- थाईलैंड जाने से पहले क्या सुसान ने थाई की पढ़ाई की थी?
- वह फिल्म को सिर्फ इसलिए समझती थी क्योंकि उसने किताब पढ़ी थी।
- क्रिस्टीना कल रात तक ओपेरा में कभी नहीं गई।
अंग्रेज़ी में भूतकाल के लिए निम्नलिखित अभ्यास का प्रयास करें: उपरोक्त वाक्यों का रूसी से अंग्रेजी में फिर से अनुवाद करें, लेकिन अपने दम पर।
पास्ट परफेक्ट टेंस की एक छोटी सी विशेषता
गैर-लंबी क्रियाओं और कुछ मिश्रित क्रियाओं के साथ, हम पास्ट परफेक्ट का उपयोग यह दिखाने के लिए करते हैं कि एक निश्चित घटना या क्रिया अतीत में शुरू हुई और अतीत में एक और क्रिया तक जारी रही। उदाहरण के लिए:
- हमारे पास उस कार के टूटने से पहले दस साल तक था।
- जब तक एलेक्स ने अपनी पढ़ाई पूरी की, तब तक वह आठ साल से अधिक समय से लंदन में था।
- उन्हें घर बेचने के बारे में बुरा लगा क्योंकि उनके पास चालीस साल से अधिक समय से इसका स्वामित्व था।
अनुवाद:
- इस कार ने खराब होने से पहले दस साल तक हमारी सेवा की।
- जब एलेक्सअपनी पढ़ाई पूरी की, वह पहले ही आठ साल से अधिक समय तक लंदन में रहे थे।
- वे घर को बेचने के बारे में अनिश्चित थे क्योंकि उनके पास चालीस साल से अधिक का घर था।
यद्यपि भूतकाल का पूर्वोक्त उपयोग आमतौर पर उपरोक्त क्रिया प्रकारों तक सीमित है, जीने के लिए शब्द (जीने के लिए), काम करने के लिए (काम करने के लिए), अध्ययन करने के लिए (सिखाने के लिए) और सीखने के लिए (के लिए) अध्ययन) का उपयोग कभी-कभी ऐसे मामलों में भी किया जा सकता है, हालांकि वे क्रिया नहीं हैं, लेकिन किसी क्रिया या घटना की अवधि को व्यक्त करने वाले काल में उनका उपयोग नहीं किया जाता है।
नोट
भले ही भूतकाल पूर्ण काल किसी विशिष्ट समय पर किसी विशिष्ट क्रिया का उल्लेख नहीं करता है, फिर भी इसका उपयोग अनिवार्य है।
नीचे दिए गए उदाहरणों की तुलना करें। यहाँ, पास्ट परफेक्ट टेन्स अनुभव की कमी को इंगित करता है, एक निश्चित समय पर कोई क्रिया नहीं। हालाँकि, पास्ट सिंपल टेंस का उपयोग नहीं किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:
- उसने अलास्का जाने से पहले कभी भालू नहीं देखा - पास्ट सिंपल का उपयोग करना गलत है।
- उसने अलास्का जाने से पहले कभी भालू नहीं देखा था - पास्ट परफेक्ट का उपयोग करना सही है।
अनुवाद: अलास्का जाने से पहले उसने कभी भालू नहीं देखा था।
वाक्य में क्रियाविशेषणों का स्थान
नीचे दिए गए उदाहरण इस तरह के व्याकरणिक क्रियाविशेषणों को एक वाक्य में करीब (अनुवाद - करीब), हमेशा (हमेशा), बस (केवल, सरल), कभी नहीं (कभी नहीं), स्थिर (अभी भी) आदि के रूप में दिखाते हैं।. उदाहरण के लिए:
- न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने पहले अंग्रेजी का अध्ययन किया था।
- न्यूयॉर्क जाने से पहले क्या आपने पहले अंग्रेजी पढ़ी थी?
अनुवाद:
- न्यूयॉर्क जाने से पहले आपने अंग्रेजी सीख ली थी।
- न्यूयॉर्क जाने से पहले क्या आपने अंग्रेजी पढ़ी थी?
अब, क्रियाविशेषणों के उपयोग की विशेषताओं को जानते हुए (बस, अभी भी, बंद करें (अनुवाद - केवल, स्थिर, बंद), आइए पास्ट परफेक्ट में सक्रिय और निष्क्रिय आवाज के विषय पर चलते हैं।
सक्रिय - निष्क्रिय अवस्था
सक्रिय या निष्क्रिय रूप में Past Perfect Tense के उपयोग पर ध्यान देना भी महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए:
- जॉर्ज ने अपने मैकेनिक का लाइसेंस प्राप्त करने से पहले कई कारों की मरम्मत की थी - सक्रिय रूप में निर्मित प्रस्ताव।
- कई कारों की मरम्मत जॉर्ज ने अपने मैकेनिक का लाइसेंस प्राप्त करने से पहले की थी - निष्क्रिय वाक्य।
अनुवाद:
- जॉर्ज ने मैकेनिक का लाइसेंस मिलने से पहले कई कारों की मरम्मत की।
- जॉर्ज ने मैकेनिक का लाइसेंस मिलने से पहले कई कारों की मरम्मत की थी।
अंग्रेज़ी में पास्ट पर्फेक्ट का नियम है: पास्ट पर्फेक्ट टेंस का इस्तेमाल यह दिखाने के लिए किया जाता है कि एक क्रिया अतीत में किसी अन्य क्रिया से पहले हुई है।
इसका इस्तेमाल यह दिखाने के लिए भी किया जा सकता है कि यह अतीत में एक निश्चित समय से पहले हुआ था।
कैसे फॉर्म करेंपास्ट परफेक्ट टेंस
पास्ट परफेक्ट टेंस बनाने के लिए, आप "टू हैव" क्रिया के भूतकाल का उपयोग करते हैं, जो है, और इसे मुख्य क्रिया के पिछले कृदंत में जोड़ें। उदाहरण के लिए: विषय + सहायक क्रिया थी + मुख्य क्रिया पास्ट कृदंत विधेय=पास्ट परफेक्ट।
उदाहरण के लिए:
- टू लॉक - "लॉक" का अनुवाद - लॉक कर दिया था;
- जीने के लिए - "जीने के लिए" - जीया था;
- सोचना - "सोचना" - सोचा था।
भूतकाल के कुछ उदाहरण निम्नलिखित वाक्यों में देखे जा सकते हैं:
- वह पार्टी से पहले उनसे मिली थीं।
- जब तक मैं हवाईअड्डे पर पहुंचा तब तक विमान निकल चुका था।
- उनके माफी मांगने से पहले मैंने ईमेल लिखा था।
- केट फिल्म देखना चाहती थी, लेकिन उसके पास टिकट के पैसे नहीं थे।
अनुवाद:
- वह पार्टी से पहले उनसे मिलीं।
- जब तक मैं हवाईअड्डे पर पहुंचा तब तक विमान निकल चुका था।
- उनके माफी मांगने से पहले मैंने पत्र लिखा था।
- केट फिल्म देखना चाहती थी लेकिन उसके पास टिकट के पैसे नहीं थे।
पास्ट परफेक्ट टेंस के अन्य उपयोगों के बारे में अधिक जानकारी।
पास्ट परफेक्ट टेंस का इस्तेमाल करना
ऐसी कई स्थितियाँ हैं जहाँ आप पास्ट परफेक्ट टेंस का उपयोग कर सकते हैं। निम्नलिखित मामलों में इसका उपयोग करना उचित है।
यह दिखाने के लिए कि अतीत में एक क्रिया दूसरे से पहले हुई थी:
- वह रात भर जागती रही क्योंकिउसे बुरी खबर मिली थी।
- उन्होंने बहुत से गेम गंवाए क्योंकि उन्होंने पर्याप्त अभ्यास नहीं किया था।
- एंथनी रयान से मिले थे इससे पहले कि आप उन्हें पार्टी में पेश करें।
- रोम जाने से पहले आपने इतालवी का अध्ययन किया था।
अनुवाद:
- वह पूरी रात जागती रही क्योंकि उसे बुरी खबर मिली थी।
- अधिकतर गेम हार गए क्योंकि उन्होंने पर्याप्त अभ्यास नहीं किया।
- एंथनी रयान से मिले इससे पहले कि आप उसे पार्टी में पेश करें।
- रोम जाने से पहले आपने इतालवी का अध्ययन किया था।
यह दिखाने के लिए कि अतीत में एक निश्चित समय से पहले कोई कार्रवाई हुई है:
- उसने 2008 से पहले अपनी कंपनी की स्थापना की थी।
- उसने पिछले हफ्ते तक कभी फुटबॉल नहीं खेला था।
- उन्होंने पिछले साल से पहले सगाई कर ली थी।
- मैं आठ बजे से पहले सो गया था।
अनुवाद:
- उसने 2008 से पहले अपनी कंपनी की स्थापना की थी।
- उन्होंने पिछले हफ्ते तक कभी फुटबॉल नहीं खेला।
- उन्होंने पिछले साल से पहले अपनी सगाई की घोषणा की।
- मैं आठ बजे से पहले सो गया।
ध्यान रखें कि पास्ट परफेक्ट टेन्स में घटनाओं का क्रम मायने नहीं रखता, क्योंकि समय स्पष्ट रूप से दिखाता है कि कौन सी घटना पहले हुई और कौन सी बाद में।
पास्ट परफेक्ट के एक अन्य उपयोग में रिपोर्टेड स्पीच शामिल है। इस प्रयोग के उदाहरण निम्नलिखित वाक्य हैं:
- शिक्षक ने पूछा कि क्या हमने परीक्षा के लिए पढ़ाई की है।
- अशरपूछा कि क्या हमने अपने टिकट खरीदे हैं।
- मेरे पड़ोसी ने पूछा कि क्या हमने उसके कुत्ते को देखा है।
- बॉस ने कहा था कि यह एक लंबी मुलाकात होगी।
अनुवाद:
- शिक्षक ने पूछा कि क्या हमने परीक्षा की तैयारी की थी।
- टिकट ने पूछा कि क्या हमारे पास टिकट है।
- मेरे पड़ोसी ने पूछा कि क्या हमने उसके कुत्ते को देखा है।
- निर्देशक ने कहा कि हमारे आगे एक लंबी मुलाकात है।
अतीत के साथ असंतोष दिखाने के लिए भी भूतकाल का उपयोग किया जा सकता है। ऐसे मामलों में पास्ट परफेक्ट का उपयोग करने के उदाहरण हैं:
- काश मैंने सच कहा होता।
- उसका काश उसने अपने दोस्त को देखा होता।
- लड़के का काश उसने कोई और सवाल पूछा होता।
अनुवाद:
- क्षमा करें, मैंने सच नहीं बताया।
- उसका काश वह अपने दोस्त को देख पाती।
- लड़के को एक और सवाल न पूछने का पछतावा हुआ।
पिस्ट परफेक्ट का इस्तेमाल सिर्फ (सिर्फ) क्रिया विशेषण के साथ भी किया जा सकता है। पास्ट परफेक्ट के संयोजन में, यह स्पष्ट करता है कि कोई घटना या कार्रवाई अभी हुई है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- एम्बुलेंस के आते ही वह घटनास्थल से निकली ही थी।
- जब हम वहां पहुंचे तो उसने कुत्ते को पट्टा पर डाल दिया था।
- बस अभी-अभी निकली थी जब हम स्टॉप पर पहुँचे।
- मैं अभी बाहर गया था कि बारिश होने लगी।
अनुवाद:
- एम्बुलेंस के आते ही वह चली गई।
- जब हम वहां पहुंचे तो उसने कुत्ते को पट्टा पर डाल दिया थावहाँ गया।
- बस स्टॉप पर पहुंचते ही बस में जहर लग गया।
- मैं अभी बाहर गया और बारिश होने लगी।
Past Perfect Tense का प्रयोग कब करना चाहिए।
पिछले बेहतरीन उदाहरण
निम्न वाक्य अंग्रेजी में पास्ट परफेक्ट टेंस के उदाहरण हैं।
- मैंने द्वीप पर जाने से पहले इतना सुंदर सूर्यास्त कभी नहीं देखा था।
- हम होटल में रात भर रुकने में सक्षम नहीं थे क्योंकि हमने पहले से एक कमरा आरक्षित नहीं किया था।
- वह पिछली रात से पहले कभी सिम्फनी में नहीं गई थी।
- मार्क फिलाडेल्फिया को इतनी अच्छी तरह से जानता था क्योंकि वह वहां पांच साल से रह रहा था।
- वह गणित की परीक्षा को समझता था क्योंकि उसे पूरे सप्ताह पढ़ाया जाता था।
- मेरे पास पैसे नहीं थे क्योंकि मेरा पर्स खो गया था। मैं एक बार पहले भी मेक्सिको गया था।
- अगर मैंने उसे देखा होता तो मैं उसे खबर बता देता।
- अपना होमवर्क करने से पहले, वह मदद के लिए स्कूल के बाद रुका था।
- वह टेक्सास जाने से पहले कैलिफोर्निया में रहती थी।
- पक्षी के यार्ड से बाहर निकलने से पहले बिल्ली ने उसका पीछा किया था।
- हमने अभी-अभी घर फोन किया था जब मेरी माँ ने हमें कार वापस करने के बारे में मैसेज किया।
- हाथ की समस्या का पता लगाने से पहले वह कई डॉक्टरों से मिल चुकी थी।
- अगर हम आगे बुलाते, तो हमें टेबल के लिए इतना लंबा इंतजार नहीं करना पड़ता।
अनुवाद:
- मैंने द्वीप पर जाने से पहले इतना सुंदर सूर्यास्त कभी नहीं देखा।
- हम होटल में रात भर नहीं रुक सके,क्योंकि हमने पहले से कमरा बुक नहीं किया था।
- वह पिछली रात तक कभी सिम्फनी में नहीं गई थी।
- मार्क फिलाडेल्फिया को इतनी अच्छी तरह से जानता था क्योंकि वह वहां पांच साल तक रहा था।
- वह गणित की परीक्षा को हल करने में सक्षम था क्योंकि वह पूरे सप्ताह अध्ययन करता था।
- मेरे पास कैश नहीं था क्योंकि मैंने अपना वॉलेट खो दिया था।
- मैं एक बार मेक्सिको में था।
- अगर मैं उनसे मिलता, तो मैं उन्हें खबर देता।
- अपना होमवर्क करने से पहले, वह मदद के लिए स्कूल के बाद रुकता था।
- टेक्सास जाने से पहले, वह कैलिफ़ोर्निया में रहती थी।
- बिल्ली ने चिड़िया को यार्ड से निकलने से पहले उसका पीछा किया।
- हमने घर पर फोन किया जब मेरी माँ ने हमें बताया कि कार वापस आ गई है।
- उसके हाथ की समस्या का पता लगाने से पहले उसने कई डॉक्टरों से मुलाकात की।
- अगर हमने समय से पहले फोन किया होता, तो हमें टेबल पर ऑर्डर करने के लिए इतना लंबा इंतजार नहीं करना पड़ता।
पास्ट परफेक्ट में ऐसा क्या खास है?
अतीत काल का महत्व
भूतकाल का प्रयोग भूतकाल की क्रियाओं और घटनाओं को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। पास्ट परफेक्ट टेंस अतीत को अन्य समय या अतीत की अन्य घटनाओं के संबंध में दर्शाता है। इसका उपयोग अक्सर उन घटनाओं की रिपोर्ट करने के लिए किया जाता है जो पहले ही हो चुकी हैं या पहले ही हो चुकी हैं।
