समकालीनों के जीवन में लक्ष्यों की निरंतर उपलब्धि होती है। नया ज्ञान, कौशल हासिल करने, प्यार में खुशी पाने या करियर की सीढ़ी पर एक अच्छा स्थान अर्जित करने का प्रयास। कोई परिणाम प्राप्त करने के लिए बहुत प्रयास करता है, समय और धन खर्च करता है। दूसरे समझते हैं कि हमेशा एक आसान तरीका होता है, एक बचाव का रास्ता!
इस पारंपरिक शब्द को सदियों से अपरिवर्तित रखा गया है, जो रूसी भाषी नागरिकों की विभिन्न पीढ़ियों के लिए स्पष्ट है। लेकिन इसका क्या मतलब है और किन स्थितियों में यह उचित है?
प्रोटो-स्लाव मूल
मूल के रूप में, भाषाविद लजेजा की ओर इशारा करते हैं, जिसे आज अप्रचलित माना जाता है। लेकिन आधुनिक समय में भी, अवधारणा को द्वंद्वात्मक माना जाता था। हमने छेद के संबंध में "छेद" की परिभाषा का उपयोग किया, जो आपको उच्चतम या सबसे मोटी दीवार में आसानी से प्रवेश करने की अनुमति देता है। कई महलों और पहरेदारों को पार करना। यह शब्द नीतिवचन में संरक्षित है:
माउस जो एक खामी जानता है वह खराब है।
संबंधित अवधारणाएं
देशी वक्ताओं के लिए प्रत्यय -eyk- की उपस्थिति स्पष्ट है, लेकिन अगर इसे हटा दिया जाए तो क्या होगा? पाठक को विशेष शब्द "लाज़" के साथ छोड़ दिया जाएगा। इस शब्द के कई अर्थ हैं:
- एक संकीर्ण उद्घाटन बस इतना ही काफी है;
- कहीं अच्छी तरह से सुसज्जित चाल।
पहली व्याख्या में, यह अध्ययन के तहत परिभाषा के समान है। दूसरे में, यह अक्सर महल या किलेबंदी में विभिन्न गुप्त मार्ग के संबंध में प्रयोग किया जाता है। सेना द्वारा प्रयुक्त, अक्सर विषयगत साहित्य और साहसिक उपन्यासों में पाया जाता है।
रोजमर्रा की बातचीत में
लेकिन प्रत्यय किस लिए था? अपने आप में, -eyk- स्त्रीलिंग संज्ञा में प्रकट होता है, जबकि एक छोटा-अपमानजनक स्वर सेट करता है। जैसे कि वक्ता घृणा का अनुभव करता है, उल्लिखित वस्तु की उपेक्षा दर्शाता है। और यह पता चला है कि "बचाव का रास्ता" दो अर्थों के साथ एक अवधारणा है:
- संकीर्ण मार्ग, अक्सर गुप्त;
- एक तरकीब, स्थिति से बाहर निकलने की एक तरकीब।
आलंकारिक अर्थ कानूनों, नियमों या नैतिक मानकों का उल्लंघन करने वाली कठिनाइयों पर काबू पाने के पूरी तरह से ईमानदार तरीके के लिए एक मार्कर के रूप में कार्य करता है। यह एक परीक्षा में एक साधारण चीट शीट, कंप्यूटर गेम में एक चीट कोड हो सकता है। या आधिकारिक कानूनी कार्यवाही से बचने के लिए किसी अधिकारी को दी गई एक साधारण रिश्वत।
घरेलू स्तर पर
क्या शब्दकोष में शामिल करने में बाधाएं हैं? यदि बातचीत माउस होल या बाड़ के छेद में बदल जाती है, तो एक बड़े पर्यायवाची का उपयोग करने में कुछ भी गलत नहीं है। हालांकि, एक अलंकारिक व्याख्या के मामले में, एक दोहरी व्याख्या प्रकट होती है: कोई सख्ती से नकारात्मक नहीं हैअर्थ, लेकिन वक्ता और श्रोता समझते हैं कि वे दूसरों के संबंध में कुछ संदिग्ध, बेईमानी पर चर्चा कर रहे हैं। भले ही यह थोड़ा हो! हालांकि खामियों का फायदा उठाना, जब तक कि इससे किसी को चोट न पहुंचे, आज सामान्य माना जाता है।
