Rat Shushara: उसके नाम का उच्चारण कैसे करें?

विषयसूची:

Rat Shushara: उसके नाम का उच्चारण कैसे करें?
Rat Shushara: उसके नाम का उच्चारण कैसे करें?
Anonim

चूहे कम ही लोग पसंद करते हैं। परी-कथा नायकों के रूप में भी, वे नीच और भद्दे लगते हैं। और अगर किसी जानवर में शुशर चूहे जैसे नकारात्मक गुण हों, तो वह बदसूरत भी लगता है। वैसे, कृंतक के नाम की उत्पत्ति कौन जानता है?

नाम के बारे में

पाठकों को आश्चर्य होगा, लेकिन एलेक्सी टॉल्स्टॉय ने चूहे के नाम पर सेंट पीटर्सबर्ग के उपनगरीय इलाके में एक स्टेशन को अमर कर दिया। तथ्य यह है कि भविष्य का लेखक लंबे समय तक चिल्ड्रन विलेज नामक शहर में रहता था। अब यह पुश्किन शहर है, जो सेंट पीटर्सबर्ग का हिस्सा है। इससे दूर शुशरी स्टेशन नहीं था, दूसरे अक्षर पर जोर पड़ता है। रेलवे क्रॉसिंग को अवरुद्ध करते हुए, बैरियर को नियमित रूप से वहां बंद कर दिया गया था। टॉल्स्टॉय को इसके उद्घाटन के लिए लंबे समय तक और अक्सर इंतजार करना पड़ा, और यहाँ उनके पास चूहे शुशर के नाम पर स्टेशन का नाम कायम रखने का विचार था। जो प्रतीकात्मक है वह कृंतक का निवास स्थान है। उसने पापा कार्लो की कोठरी में जादू के दरवाजे की रखवाली की, ठीक रेलवे क्रॉसिंग पर एक बैरियर की तरह।

चूहा शुशर
चूहा शुशर

तनाव के बारे में

एक प्रश्न जो कई पाठकों को चिंतित करता है: कैसे रखा जाएजानवर के नाम पर उच्चारण? यदि यह "y" अक्षर पर पड़ता है, तो बहुत अच्छे संघ नहीं हैं। शुशेरा ने छोटे, तुच्छ लोगों, बदमाशों और "छक्के" को बुलाया। एक लेखक के लिए यह संभव नहीं है कि वह एक चूहे का नाम एक गैर-अस्तित्व के नाम पर रखे।

जैसा कि ऊपर लिखा गया है, रेलवे स्टेशन के सम्मान में शुशारा को इसका नाम मिला। और इसका उच्चारण "शुषारा द चूहा" के रूप में किया जाता है - उच्चारण "ए" अक्षर पर होता है।

फेयरी रैट के बारे में

एक लंबी पूंछ और जर्जर बालों वाला एक नीच बूढ़ा चूहा पापा कार्लो की कोठरी में जादू के दरवाजे का पहरा है। इस जानवर का गहरा अर्थ है, क्योंकि इसका नाम दलदल से जुड़ा है, जिसे प्राचीन काल से अंधेरे और डरावनी जगहों के रूप में जाना जाता है।

तथ्य यह है कि शुशरी का अनुवाद "दलदलों के पास" के रूप में किया गया है। और, प्रतीकात्मक रूप से, स्टेशन के नाम पर परी-कथा चूहा सख्ती से देखता है ताकि पिनोचियो एक अंधेरी कोठरी में रहे, जादू के दरवाजे में प्रवेश न कर सके, जहां उसका आनंद और उज्ज्वल भविष्य इंतजार कर रहा है।

कृंतक लगातार लकड़ी के लड़के के लिए परेशानी का कारण बनता है, नियमित रूप से उसे खाने की कोशिश करता है या पापा कार्लो की उपस्थिति में उसे डराता है।

नाट्य प्रदर्शन "पिनोच्चियो"
नाट्य प्रदर्शन "पिनोच्चियो"

निष्कर्ष

यहाँ वह है - परी कथा "द एडवेंचर्स ऑफ़ पिनोचियो" से चूहा शुशारा। पहली नज़र में, एक घृणित जानवर, मुख्य चरित्र के संबंध में अपनी रेखा को मोड़ने की कोशिश कर रहा है। लेकिन यह गहरी खुदाई के लायक है, और समझ में आता है कि शुशारा अलेक्सी टॉल्स्टॉय द्वारा आविष्कार किए गए एक यादृच्छिक चरित्र से बहुत दूर है। उसके पीछे एक भूमिका से ज्यादा कुछ हैबुरा कृंतक।

सिफारिश की: