साहित्यिक भाषा राष्ट्रभाषा का एक संसाधित रूप है, जिसके लिखित मानदंड होते हैं। यह संस्कृति की प्रत्येक अभिव्यक्ति की भाषा है, जिसे मौखिक रूप में व्यक्त किया जाता है।
वह हमेशा सामूहिक रचनात्मक गतिविधि का परिणाम होता है। भाषा के मानदंडों की "स्थिरता" के बारे में शब्दों में एक निश्चित सापेक्षता है। इसके महत्व और स्थिरता के बावजूद, आदर्श हमेशा समय में मोबाइल रहेगा। एक समृद्ध और आधुनिक भाषा के बिना लोगों की विकसित आधुनिक संस्कृति की कल्पना करना असंभव है। साहित्यिक भाषा की प्रस्तुत समस्या का यही महान सामाजिक महत्व है।
फीचर्स और स्पेसिफिकेशंस
साहित्यिक भाषा की जटिल और बहुमुखी अवधारणा के बारे में भाषाविदों की एक राय नहीं है। कई विशेषज्ञ इसे संपूर्ण रूप में प्रस्तुत नहीं करते हैं, और इसे कई प्रकारों में विभाजित करते हैं:
- लिखित भाषा,
- बोलचाल,
- पत्रकार,
- स्कूली शिक्षा,
- घर,
- फिक्शन,
- औपचारिक व्यवसाय और अन्य।
यह समझना चाहिए कि कथा और साहित्य की भाषा एक ही चीज नहीं है, हालांकि ये दोनों अवधारणाएं परस्पर संबंधित हैं। पहले संस्करण में, प्रत्येक लेखक द्वारा लाई गई बहुत सारी व्यक्तित्व है, इसलिए यहां आप आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों से कुछ अंतर देख सकते हैं।
साहित्यिक भाषा हर उस व्यक्ति की संपत्ति है जो इसके मानदंडों का मालिक है। इसका उपयोग लिखित और मौखिक रूप में किया जाता है। विभिन्न ऐतिहासिक युगों में, कई लोगों के बीच, कथा की भाषा और साहित्यिक भाषा के बीच निकटता का स्तर काफी भिन्न होता है।
क्या अंतर हैं
राष्ट्रभाषा और साहित्यिक भाषा में अंतर है। पहला दूसरे के रूप में कार्य कर सकता है, लेकिन इन अवधारणाओं की अपनी ख़ासियत भी है। यह इस तथ्य में निहित है कि हमेशा एक साहित्यिक भाषा तुरंत राष्ट्रीय नहीं बन सकती। इसके लिए समय बीतना चाहिए और जनता के मन में कुछ शर्तें विकसित होनी चाहिए।
वैज्ञानिकों ने साहित्यिक भाषा को राष्ट्रीय भाषा की एक अति-बोली उपप्रणाली के रूप में परिभाषित किया है। इसे मानदंड, बहुमुखी प्रतिभा, शैलीगत विविधता, इसके पदाधिकारियों के बीच बढ़ी हुई सामाजिक प्रतिष्ठा जैसी विशेषताओं की विशेषता हो सकती है। साहित्यिक भाषा को समाज की संप्रेषणीय आवश्यकताओं की पूर्ति का मुख्य साधन माना जाता है। यह गैर-संहिताबद्ध भाषा उप-प्रणालियों के विपरीत है। ये बोलियाँ हैं, शहरी स्थानीय भाषा, सामाजिक और व्यावसायिक शब्दजाल।
भाषाएक मानदंड नियमों की एक प्रणाली है जो भाषण के दौरान भाषा के उपयोग को नियंत्रित करती है। ये नियम न केवल सामाजिक रूप से स्वीकृत हैं, वे वास्तविक भाषण अभ्यास के कारण उद्देश्यपूर्ण हैं। यह स्थिति भाषा प्रणाली की नियमितता को दर्शाती है।
"आधुनिक रूसी भाषा के मानदंड" की अवधारणा को साहित्यिक भाषा के सभी क्षेत्रों में विस्तारित किया जा सकता है। आइए प्रत्येक पर एक नज़र डालें।
शब्दावली
आधुनिक रूसी भाषा के शाब्दिक मानदंड मुख्य रूप से एक शब्द का सही विकल्प है, साथ ही एक प्रसिद्ध अर्थ में और दूसरे शब्दों के संयोजन में इसके उपयोग की उपयुक्तता है। इसका सीधा संबंध शब्दावली की शैलीगत, क्षेत्रीय और सामाजिक स्तरीकरण से है, जो कि स्थानीय भाषा और शब्दजाल, द्वंद्ववाद या पेशेवर अभिव्यक्ति है। शब्दावली का क्षेत्र हमारे समाज के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन से निकटता से जुड़ा हुआ है, जिसके कारण यह विभिन्न रूपों में व्यक्त गैर-भाषाई प्रभाव के अधीन है। मानदंडों का निर्माण और सुधार एक जटिल, अक्सर अप्रत्याशित तरीके से होता है।
किसी शब्द को किस हद तक स्वीकार किया जाता है, उसका कितना सही इस्तेमाल किया जाता है, यह बोलने वालों की विचारधारा और विश्वदृष्टि से जुड़ा है। इस संबंध में, बहुत बार स्पष्ट निर्णय होते हैं जो पूरी तरह से भाषाई तथ्यों की व्यक्तिगत धारणा पर आधारित होते हैं। आधुनिक रूसी भाषा के शाब्दिक मानदंडों का सबसे पूर्ण और उद्देश्यपूर्ण विवरण प्रतिष्ठित वैज्ञानिकों के व्याख्यात्मक शब्दकोशों में प्रदर्शित होता है। अपने भाषण में महारत हासिल करने के लिए आपको निश्चित रूप से उनसे खुद को परिचित करना चाहिए।
शब्दों में तनाव
आधुनिक में तनाव के मानदंडरूसी सही उच्चारण प्रदान करते हैं, जो साक्षर भाषण की एक प्रमुख विशेषता भी है। उच्चारण मानदंडों की विविधता और परिवर्तन कई कारणों से हो सकता है - यह क्षेत्रीय बोलियों, पारस्परिक संबंधों, साथ ही साथ विदेशी भाषा उच्चारण मानकों का प्रभाव है। सामाजिक और व्यावसायिक भाषण पहलू भी प्रभावित करते हैं।
फिर भी, तनाव के विकास में प्रमुख कारक वे कारण हैं जो एक इंट्रा-सिस्टम प्रकृति के हैं: सादृश्य, यानी, कुछ भाषाई तथ्यों को एक अधिक मानक एक-प्रकार के शब्दों की श्रेणी में आत्मसात करना, जैसा कि साथ ही जातीय संतुलन की प्रवृत्ति। यह तनाव को बाहरी अक्षरों से केंद्रीय अक्षरों में स्थानांतरित करने का कारण बनता है। कुछ लोगों (उदाहरण के लिए, यूनानियों) को ऐसी कोई समस्या नहीं है। एक उच्चारण चिह्न लगाने के लिए, 1 से अधिक अक्षरों वाले शब्दों को लिखते समय उनका एक निश्चित नियम होता है। यह पूरी तरह से भाषा के सभी रूपों पर लागू होता है - पत्रकारिता, आधिकारिक व्यवसाय, कलात्मक और साहित्यिक, और अन्य। दुर्भाग्य से, आधुनिक रूसी में ऐसे कोई तनाव मानदंड नहीं हैं, इसलिए लोग अक्सर एक ही शब्द का अलग-अलग उच्चारण करते हैं, जो एक बड़ी समस्या है। ऐसे शब्दों के उदाहरण: अपार्टमेंट-अपार्टमेंट, विशेषज्ञ - विशेषज्ञ, साधन - साधन।
आर्थोपिक मानदंड
इसका तात्पर्य शब्दों के सही उच्चारण से है, जो वाक् संस्कृति की एक प्रमुख विशेषता है। आधुनिक रूसी भाषा में उच्चारण मानदंड के विकास की मुख्य विशेषताएं मौखिक भाषण में विभिन्न द्वंद्वात्मक ध्वनियों का उन्मूलन है। स्वरों के उच्चारण के लिए कुछ निश्चित ऑर्थोपिक मानदंड हैंऔर व्यंजन ध्वनियाँ। तो, पूर्व के लिए, कई शब्दों में, एक अस्थिर "ओ" "ए" (सड़क - दरोगा, आग - आग) की तरह लग सकता है। व्यंजन का उच्चारण करते समय, "ts" को अक्सर "tts" (हंसते-हंसते हुए), "ch" को "shn" (Lukinichna - Lukinishna) और कई अन्य लोगों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है।
ऐसे प्रतिस्थापन आमतौर पर स्वीकार करने में आसान होते हैं यदि उनका उपयोग लिखित के बजाय बोली जाने वाली भाषा में किया जाता है। हालांकि, कुछ बोलियों में ऑर्थोपिक मानदंडों से ऐसे विचलन होते हैं जो दूसरों में जलन पैदा कर सकते हैं (उदाहरण के लिए, क्या - चे)।
वर्तनी
इस अवधारणा में, आधुनिक रूसी भाषा के मानदंड आधिकारिक तौर पर स्वीकृत नियम हैं जो लिखित रूप में भाषण प्रसारण की एकरूपता को ठीक करते हैं। प्रस्तुत मानदंडों का पहला वैज्ञानिक विवरण शिक्षाविद विकास द्वारा किया गया था। विधायी आदेश के कारण ही वर्तनी का नियमन होता है। वर्तनी शब्दकोश भी इसमें मदद करते हैं।
आकृति विज्ञान
आधुनिक रूसी भाषा के ऐसे व्याकरणिक मानदंड शब्द निर्माण और विभक्ति के नियम हैं। बोली, उच्चारण और अन्य व्यक्तिगत विशेषताओं की परवाह किए बिना, सभी को उनका पालन करना चाहिए। केवल कल्पना की भाषा में ही विषयांतर की अनुमति दी जा सकती है। लेखक अक्सर इस तकनीक का उपयोग अपने चरित्र के किसी पहलू को उजागर करने या पाठकों का ध्यान किसी चीज़ की ओर आकर्षित करने के लिए करते हैं।
अन्य भाषा स्तरों की तुलना में, आकृति विज्ञान अपेक्षाकृत सरल हैएकजुट। आधुनिक रूसी भाषा के व्याकरणिक मानदंडों में परिवर्तन ऐतिहासिक घटनाओं से जुड़ा हुआ है, और यह विभिन्न इंट्रा-सिस्टम कारकों के प्रभाव के कारण भी होता है, जैसे कि भाषा तत्वों के रूप और सामग्री के बीच विरोधाभास और व्याकरणिक उपमाओं का प्रभाव।. प्रस्तुत मानदंड निर्माण से शब्द रूपों के चयन पर निर्भरता की विशेषता है।
आधुनिक रूसी भाषा के व्याकरणिक मानदंडों की अवधारणा में स्त्रीलिंग, पुल्लिंग और नपुंसक शब्दों का सही उपयोग शामिल है। उदाहरण:
- न विंटर कोट, न कोट,
- अच्छा शैम्पू, अच्छा शैम्पू नहीं।
इस अवधारणा में एकवचन और बहुवचन में अलग-अलग मामलों में संक्षिप्ताक्षरों, शब्दों का सही ढंग से उपयोग करने की क्षमता भी शामिल है।
वाक्यविन्यास
आधुनिक रूसी भाषा के वाक्य-विन्यास के मानदंडों को व्याकरणिक निर्माणों के सही गठन के साथ-साथ वाक्य के सदस्यों के बीच समझौते के रूपों के कार्यान्वयन की आवश्यकता होती है। परिवर्तन बाहरी कारकों के साथ-साथ आंतरिक कारणों से भी हो सकते हैं।
नैतिकता
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों में भाषण की संस्कृति का एक और पहलू नैतिकता है। प्रत्येक समाज के व्यवहार के अपने मानदंड होते हैं, जिनमें निश्चित रूप से शामिल होंगे:
- भाषण शिष्टाचार, "आप" या "आप" को संबोधित करने के विकल्प के रूप में।
- संबोधित करते समय पूरा या संक्षिप्त नाम।
- पते का चुनाव (नागरिक, महोदया, श्रीमान)।
- अभिवादन का तरीका (नमस्कार, सलाम, नमस्कार)।
नैतिक मानदंडों का अक्सर एक राष्ट्रीय चरित्र होता है। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और जर्मन में "आप" को संबोधित करने का तरीका उतना व्यापक नहीं है जितना कि रूसी में। ये वही भाषाएं आसानी से संक्षिप्त नामों के उपयोग की अनुमति देती हैं। रूसी भाषा की उत्कृष्ट महारत के लिए पूर्वापेक्षाओं में से एक शिष्टाचार और आधुनिक रूसी भाषा के बुनियादी मानदंडों का ज्ञान है।
बोलियाँ
किसी भाषा की प्रादेशिक विविधता का अध्ययन करने वाले विज्ञान को बोलीविज्ञान कहा जाता है। यह आपको आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के आदर्श की अवधारणा में समायोजन करने और भाषण की सिंथेटिक, ध्वन्यात्मक, अर्थ संबंधी विशेषताओं का अध्ययन करने की अनुमति देता है।
साहित्य को रोज़मर्रा के संचार के लिए, आधिकारिक और व्यावसायिक दस्तावेज़ीकरण के लिए, शिक्षा, लेखन, संस्कृति और बहुत कुछ के लिए एक भाषा माना जाता है। इसकी विशिष्ट विशेषता सामान्यीकरण है, अर्थात नियमों का उपयोग, जिसका कार्यान्वयन समाज के सभी सदस्यों के लिए अनिवार्य माना जाता है। वे व्याकरण की पुस्तकों के साथ-साथ शब्दकोशों में भी स्थिर हैं। जनसंख्या के विभिन्न जातीय समूहों के बीच सांस्कृतिक और आर्थिक संबंधों का विस्तार करने के लिए डायलेक्टोलॉजी विभिन्न द्वंद्वात्मक उच्चारणों के एकीकरण से भी संबंधित है।
बोलने में मानदंडों और नियमों के रूप में लिखित रूप नहीं होता है। रूसी बोली के लिए, अस्तित्व का केवल मौखिक रूप विशेषता है, जो मौलिक रूप से साहित्यिक भाषा से अलग है, जिसका एक लिखित रूप भी है।
एक बोली भाषा की सबसे छोटी क्षेत्रीय विविधता है जिसका उपयोग एक या अधिक पड़ोसी गांवों के निवासियों द्वारा किया जा सकता है। क्षेत्रबोली का उपयोग साहित्यिक भाषा के उपयोग के क्षेत्र की तुलना में बहुत संकीर्ण है, जिसे रूसी बोलने वाले सभी लोगों के बीच संचार का साधन माना जाता है।
साहित्यिक भाषा और बोलियाँ एक-दूसरे को लगातार छूती और प्रभावित करती हैं। यह स्कूली शिक्षा, रेडियो और टेलीविजन द्वारा प्रबलित है। धीरे-धीरे, बोली नष्ट हो जाती है, अपनी विशिष्ट विशेषताओं को खो देती है।
वाक्यांश या शब्द जो अनुष्ठानों, अवधारणाओं, रीति-रिवाजों या घरेलू सामानों को दर्शाते हैं जो गांवों के लिए पारंपरिक थे, पुरानी पीढ़ी के लोगों के साथ जा रहे हैं या पहले ही चले गए हैं। इसीलिए ग्रामीण इलाकों की जीवंत भाषा का यथासंभव और विस्तार से वर्णन करना इतना महत्वपूर्ण है। यह आधुनिक रूसी भाषा के कई प्रकार के मानदंडों को प्रभावित करता है - नैतिक, वाक्य-विन्यास, ऑर्थोएपिक।
हमारे देश के क्षेत्र में लंबे समय तक स्थानीय बोलियों के प्रति तिरस्कारपूर्ण रवैये का बोलबाला था। उन्हें एक ऐसी घटना के रूप में माना जाता था जिसके साथ लड़ना आवश्यक है। पर हमेशा से ऐसा नहीं था। 19 वीं शताब्दी के मध्य में, लोक भाषण के संबंध में सार्वजनिक हित का अधिकतम शिखर रूस के क्षेत्र में नोट किया गया था। उन दिनों, विभिन्न शब्दकोशों और वैज्ञानिक कार्यों को प्रकाशित किया गया था, जहां पहली बार बोली शब्द और भाव एकत्र किए गए थे। रूसी साहित्य के पारखी लोगों ने इस तरह के शब्दकोशों के लिए सामग्री तैयार करने में सक्रिय रूप से मदद की, और विभिन्न पत्रिकाओं और प्रांतीय पत्रिकाओं ने अपने मुद्दों में सक्रिय रूप से स्थानीय कहानियों और बोली विवरणों के शब्दकोशों से विभिन्न ग्राफिक स्केच प्रकाशित किए।
बोली के प्रति एक मौलिक रूप से विपरीत रवैया XX सदी के 30 के दशक में आता है। गांवों के "तोड़ने" के दौरान,सामूहिकता की अवधि के दौरान, खेती के पुराने तरीकों, पारिवारिक जीवन शैली, साथ ही साथ किसानों की संस्कृति को नष्ट करने के लिए आह्वान किया गया। इस तरह ग्रामीण इलाकों में आध्यात्मिक और भौतिक जीवन की सभी अभिव्यक्तियों को दबा दिया गया। बोली के प्रति नकारात्मक रवैया समाज में सक्रिय रूप से फैल रहा था, किसान खुद गाँव को एक ऐसी जगह के रूप में देखने लगे जहाँ से शहरों की ओर पलायन किया गया। एक समृद्ध अस्तित्व के लिए, अतीत से जुड़ी हर चीज को भूलना जरूरी था, जिसमें उनकी बोली जाने वाली भाषा भी शामिल थी। ग्रामीण निवासियों की एक पूरी पीढ़ी ने जानबूझकर अपनी मूल बोली को त्याग दिया, साहित्यिक भाषा की नई प्रणाली में पूरी तरह से स्विच करने और इसे सही ढंग से मास्टर करने में विफल रहे। आधुनिक रूसी भाषा के मानदंडों के जबरन पालन ने समाज के सांस्कृतिक विकास को काफी प्रभावित किया है।
अपनी बोलियों के प्रति सम्मानजनक और सावधान रवैया कई राष्ट्रों की विशेषता है। ऑस्ट्रिया, फ्रांस, स्विट्जरलैंड, ग्रीस जैसे पश्चिमी यूरोप के देशों के अनुभव का पता लगाना बहुत ही रोचक और शिक्षाप्रद है। उदाहरण के लिए:
- प्रांतीय कस्बों में कई फ्रांसीसी स्कूल अपनी मूल बोली में एक विशेष वैकल्पिक पाठ्यक्रम शुरू कर रहे हैं। इस पाठ्यक्रम के लिए ग्रेड प्रमाणपत्र में शामिल है।
- स्विट्ज़रलैंड और जर्मनी में, एक समान साहित्यिक-द्वंद्वात्मक द्विभाषावाद स्वीकार किया जाता है, जो परिवारों में बोली में निरंतर संचार के साथ होता है।
19 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस के क्षेत्र में, शिक्षित लोग गांवों से राजधानी में चले गए, समाज में साहित्यिक भाषा का उपयोग करते हुए, और घर पर, अपनी संपत्ति पर, किसानों या पड़ोसियों के साथ संवाद करते समय,अक्सर स्थानीय बोली का प्रयोग किया जाता है।
हमारे समय में बहुत से लोगों का अपनी बोली के प्रति दोहरा रवैया है। वे अपने क्षेत्र में स्वीकृत शब्दों के उच्चारण की तुलना आम तौर पर स्वीकृत शब्दों से करते हैं। "अपने" और "विदेशी" के बीच देखे गए अंतर के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं। कुछ के लिए, देशी बोली सही है, और आम तौर पर पहचानी जाने वाली बोली हास्यास्पद और हास्यास्पद है। दूसरों को अन्य सभी की तुलना में अलग-अलग शब्दों का उच्चारण करने में शर्म आती है, जैसे कि वे जो टीवी पर दिखाए जाते हैं। इसके लिए धन्यवाद, आधुनिक रूसी भाषा के मानदंडों की प्रणाली का एक सचेत सांस्कृतिक मूल्य बनता है।
नए शब्दों का निर्माण
भाषा का संवर्धन न केवल नए शब्दों के निर्माण से हो सकता है, बल्कि नए अर्थों के निर्माण से भी हो सकता है।
नए अर्थ के निर्माण से "चिह्न - अवधारणा" संकेतन में अंतर को भरने में मदद मिलती है। यह ध्यान देने योग्य है कि पुराने शब्द का प्रयोग उसके नए अर्थ में वर्णनात्मक वाक्यांशों के प्रयोग से अधिक स्वीकार्य है।
उदाहरण के लिए, रूसी में "मिलिशिया" शब्द का अर्थ "एक निकाय जो आंतरिक मामलों के मंत्रालय का हिस्सा है" के साथ मजबूत हो गया है। उनका काम देश में व्यवस्था बनाए रखना है। जब मिलिशिया शब्द ने "सैन्य सेवा" का अपना पूर्व अर्थ खो दिया, तो यह भाषा के लिए इतना महत्वपूर्ण नहीं निकला। अब पुलिस अक्सर उस जगह पर कॉल करती है जहां से वे उल्लंघनकर्ता को भेज सकें।
शब्द "आवेदक" अपेक्षाकृत हाल ही में एक विश्वविद्यालय में प्रवेश करने वाले व्यक्ति के रूप में अपने नए अर्थ में तय किया गया है। इसने हमें हर बार जरूरत से मुक्त कियाएक वर्णनात्मक अभिव्यक्ति का प्रयोग करें। हालांकि, "आवेदक" का पहले एक अलग अर्थ था: "एक व्यक्ति जो हाई स्कूल से स्नातक है"। भाषा के लिए, यह महत्वपूर्ण नहीं था, क्योंकि इससे पहले की शब्दावली में प्रस्तुत अवधारणा का एक और पदनाम था - "स्नातक"।
शब्द "सिंथेटिक्स" का भाषा में एक नया अर्थ है, सिंथेटिक सामग्री या उससे बने उत्पाद के रूप में। आधुनिक समय में वास्तविक घटना के लिए यह एक बहुत ही सुविधाजनक आशुलिपि है। इसने उन्हें रूसी भाषा प्रणाली के लिए संरचनात्मक समर्थन खोजने की अनुमति दी।
किसी शब्द के सिमेंटिक कोर के अपरिहार्य संरक्षण के साथ विस्तारित उपयोग के मामलों को भी स्वीकार्य माना जाता है। इस तरह का उपयोग इस तथ्य के कारण प्रेरित और समीचीन है कि यह पुराने रूप और क्लासिक, पहले से ही परिचित अर्थ के उपयोग पर आधारित है। यह नए शब्दों को याद करने के लिए मानसिक तनाव से बचाता है। उदाहरण के लिए, "के रूप में"। यह न केवल पायलट के बारे में कहा जा सकता है, बल्कि अपने शिल्प के मास्टर, एक वास्तविक गुणी के बारे में भी कहा जा सकता है। "वर्गीकरण" - यह न केवल माल पर लागू होता है, बल्कि विभिन्न वस्तुओं या घटनाओं की समग्रता पर भी लागू होता है।
ऐसे मामलों में, विस्तारित उपयोग पदनाम की शर्तों से निर्धारित नहीं होता है। इसका उपयोग साइन-कॉन्सेप्ट सिस्टम में एक गैप को भरने के लिए नहीं किया जाता है। इस समेकन का सार नए उपयोग की अभिव्यक्ति और ताजगी में निहित है, जिसे आधुनिक रूसी भाषा के मानदंडों को समृद्ध करने में एक महत्वपूर्ण कारक माना जाता है।
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, शब्द उपयोग के मानदंड शब्द की सही पसंद और आम तौर पर स्वीकृत अर्थ में इसके उपयोग की उपयुक्तता बनाते हैं औरसंयोजन। इसका विकास कुछ कठिनाइयों के साथ हो सकता है। कुछ हद तक, यह किसी विशेष शब्द की स्वीकार्यता और किसी विशेष अर्थ में इसके उपयोग की शुद्धता के बारे में अस्पष्ट आकलन के कारण है। यह छात्र की विश्वदृष्टि, उसकी संस्कृति के स्तर, शिक्षा के साथ-साथ साहित्यिक परंपराओं के विकास के कारण है। हालांकि, अधिक महत्वपूर्ण उद्देश्य कारण हैं जो शब्दों की पसंद को जटिल बना सकते हैं। उन्हें इस तरह की घटनाओं द्वारा विभिन्न अर्थों, पर्यायवाची शब्दों और समानार्थक शब्दों के अस्तित्व के रूप में समझाया गया है।
Polysemy का तात्पर्य है कि इस शब्द के कई अर्थ हैं, जिनमें से प्रत्येक का उपयोग एक विशिष्ट संदर्भ (अवलोकन पोस्ट और चर्च पोस्ट, ईंट की दीवार और फर्नीचर की दीवार) में किया जाता है। हालाँकि, अन्य मामले भी हैं। उदाहरण के लिए, क्रिया "सुनो" का अर्थ है "शुरुआत से अंत तक सुनना", साथ ही साथ "बिना समझे, बिना ध्यान दिए सुनना"। यह हमेशा स्पष्ट नहीं होता है कि इसका उपयोग किस विशिष्ट अर्थ में किया जाता है, विशेष रूप से प्रस्तुत वाक्य में: "प्रतिवादी ने अपने आरोप को सुना।" कानूनी दस्तावेजों के लिए ऐसी अस्पष्टता की उपस्थिति की सख्त अनुमति नहीं है।
शब्दों का सही चुनाव
समानार्थक शब्द, समान मूल वाले शब्दों का उपयोग करते समय बड़ी कठिनाइयाँ उत्पन्न होती हैं, जिनमें समान ध्वनि होती है, लेकिन आंशिक या पूरी तरह से भिन्न अर्थ होते हैं। उदाहरण के लिए, "प्रदान करें" और "सबमिट करें।"
भाषा अभ्यास अक्सर हमें विभिन्न संयोजनों में इनमें से किसी एक क्रिया के चुनाव से पहले रखता है। उदाहरण के लिए, रिपोर्ट सबमिट करें या प्रदान करें। प्रयुक्त क्रियाएक ही संरचना और समान ध्वनि रूप है, लेकिन अलग-अलग अर्थ हैं। नए व्याख्यात्मक शब्दकोशों में, "इमेजिन" शब्द के कई रूप हो सकते हैं:
- इनाम (आदेश के लिए जमा करें)।
- कुछ दिखाओ, कुछ दिखाओ (सहायता सबमिट करें)।
- परिचय या सिफारिश करें (अपने रिश्तेदारों से एक दोस्त का परिचय कराएं)।
- कुछ कल्पना कीजिए (आपको कल्पना करने की जरूरत है कि यह कैसे होगा)।
- एकल आउट वन (कांग्रेस में प्रतिनिधियों का परिचय)।
- चित्रित करें, पुन: पेश करें (नाटक में सामने आने वाली स्थिति को जनता के सामने पेश करें)।
क्रिया "प्रदान करें" के दो मुख्य अर्थ हैं:
- उपयोग करने में सक्षम।
- एक निश्चित तरीके से कार्य करें।
जैसा कि आप देख सकते हैं, इन क्रियाओं का एक सामान्य अर्थ नहीं है। हालांकि, ध्वनि रूप की संरचना में समानता के कारण, उनका मिश्रण अक्सर होता है। बेशक, बोलचाल की भाषा में, इसे आसानी से अनदेखा किया जा सकता है। जैसा कि हमने पहले कहा, आधिकारिक दस्तावेज में, ऐसी त्रुटियां महत्वपूर्ण हो सकती हैं। समानार्थी शब्दों के प्रयोग के लिए निश्चित रूप से सावधानी और सावधानी की आवश्यकता है।
समानार्थी शब्दों की सूची में से सही शब्द का चयन करते समय कभी-कभी कुछ कठिनाइयां उत्पन्न होती हैं। हर कोई जानता है कि वे अपने अर्थ और आवेदन में भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, आप एक समानार्थी श्रृंखला का उपयोग कर सकते हैं: प्रसिद्ध, अद्भुत, प्रसिद्ध, उत्कृष्ट, बड़ा। इसका उपयोग अक्सर लोगों के संबंध में किया जाता है। इन सभी शब्दों का अर्थ लगभग एक ही है, लेकिन इनका उपयोग हमेशा नहीं किया जा सकता है,समानार्थी के रूप में।
उनमें से प्रत्येक का अपना भार है: वाक्यांश "प्रसिद्ध वैज्ञानिक" कहता है। कि एक व्यक्ति समाज के व्यापक दायरे में जाना जाता है, और "एक उत्कृष्ट वैज्ञानिक" इस बात पर जोर देता है कि इस व्यक्ति ने समाज के लिए महत्वपूर्ण खोजें कीं।
जैसा कि आप देख सकते हैं, समानार्थी शब्दों के अलग-अलग उपयोग हो सकते हैं। उनमें से कुछ को किताबी माना जाता है, अन्य बोलचाल के होते हैं, अन्य आमतौर पर उपयोग किए जाते हैं या तटस्थ होते हैं।
कानूनी व्यवहार में, अक्सर ऐसे मामले होते हैं जो पर्यायवाची श्रृंखला से किसी शब्द के गलत चुनाव से जुड़े होते हैं। इसका उपयोग उस अर्थ में नहीं करना जो नियोजित किया गया था, आप समस्या के समाधान को काफी जटिल या विलंबित कर सकते हैं।
शब्द "गवाही" या "शो" कानूनी व्यवहार में लगातार उपयोग किए जाते हैं। उनकी पुनरावृत्ति से बचने के लिए, वकील गंभीर गलतियाँ करते हुए प्रतिस्थापन के लिए समानार्थक शब्द खोजने की कोशिश करते हैं। तथ्य यह है कि "घोषणा", "बताओ" और अन्य जैसे शब्द सटीक पर्यायवाची नहीं होंगे। क्रिया के लिए "दिखाना" शब्दावली का अर्थ "पूछताछ के दौरान उत्तर देना" है। "कहना" शब्द का अर्थ "मौखिक रूप से कुछ व्यक्त करना" है, और "रिपोर्ट करना" का अर्थ "ध्यान में लाना" है। उपर्युक्त क्रियाओं में से कोई भी "पूछताछ के दौरान उत्तर" की आवश्यक विशेषता नहीं रखता है। इसके आधार पर, केवल क्रिया "शो" को कानूनी शब्द के रूप में माना जा सकता है। केवल कुछ मामलों में इसे समानार्थक शब्द से बदलने की अनुमति है।
पेशेवर शब्द और शर्तें वकीलों के काम में होने वाली विभिन्न अवधारणाओं को निर्दिष्ट करने का एकमात्र तरीका नहीं हैं। शब्दों की पुनरावृत्ति से बचने के लिए उन्हें बदला जा सकता हैअन्य जो अर्थ के करीब हैं। प्रत्येक मामले में नए विकल्प का उपयोग करने की सटीकता और उपयुक्तता का निरीक्षण करना महत्वपूर्ण है।
इससे यह इस प्रकार है कि आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के बुनियादी मानदंडों का पालन करना सही भाषण के लिए एक शर्त है। उन्हें बनाते समय, व्याख्यात्मक शब्दकोश में दर्ज किए गए शब्द के अर्थ, किसी विशेष कहावत में उनके उपयोग की उपयुक्तता को ध्यान में रखना बहुत महत्वपूर्ण है। आधुनिक रूसी भाषा के मानदंडों का उल्लंघन हमेशा त्रुटियों और गलतफहमी के गठन की ओर जाता है। बोलचाल की भाषा में यह हमेशा उपयुक्त नहीं होता है, और लिखित रूप में इसकी बिल्कुल अनुमति नहीं है।
निष्कर्ष
आधुनिक रूसी भाषा के भाषा मानदंड शिक्षित लोगों के बीच सामान्य भाषण अभ्यास में स्वीकृत नियम हैं। वे उच्चारण, व्याकरण और अन्य भाषा उपकरणों से संबंधित हैं। शब्दों के प्रयोग के ये नियम हैं। आधुनिक रूसी भाषा के आदर्श की अवधारणा भाषा के विभिन्न तत्वों के सामाजिक और ऐतिहासिक चयन के परिणामस्वरूप बनती है। उन्हें अतीत के निष्क्रिय स्टॉक से बनाया या निकाला जा सकता है, जिसे सामान्य या प्रयोग करने योग्य स्थिति तक बढ़ाया जा सकता है।
आधुनिक रूसी भाषा के आदर्श की अवधारणा के तहत और शब्द उपयोग का मतलब शब्द का सही विकल्प है। आम तौर पर स्वीकृत अर्थ और संयोजन में इसके उपयोग की उपयुक्तता पर भी विचार किया जाता है।
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के शाब्दिक मानदंडों का अक्सर उल्लंघन किया जा सकता है। यह इस तथ्य से समझाया गया है कि मानदंडों की परिवर्तनशीलता नए और पुराने संस्करण के अपरिहार्य सह-अस्तित्व की ओर ले जाती है, और इस तथ्य से भी किरूसी में सीखने का तनाव मुश्किल हो सकता है। यह मोबाइल और बहुमुखी हो सकता है।
आधुनिक रूसी भाषा के रूपात्मक मानदंड शब्द रूप की पसंद की विशेषता रखते हैं। आकृति विज्ञान की विविधता के लिए सबसे आम शर्त पुरानी भाषा संरचनाओं का मिश्रण और अंतःक्रिया है, संयुग्मन के प्रकार और व्याकरणिक रूपों को बनाने के अन्य तरीके। आधुनिक रूसी भाषा के ये भाषाई मानदंड, अन्य सभी की तरह, अपरिवर्तनीय नहीं हैं। हालांकि, रूपात्मक मानदंड की मुख्य विशेषता उनकी सापेक्ष स्थिरता और कम संख्या में संक्षिप्ताक्षर हैं।
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के वाक्य-विन्यास रूप को वाक्यांशों और वाक्यों के निर्माण के नियमों से जोड़ा जा सकता है। आधुनिक भाषा में विभिन्न कारकों के कारण भिन्नता उत्पन्न होती है, जिनमें से प्रत्येक का सावधानीपूर्वक और सही ढंग से संवाद करने के लिए सावधानीपूर्वक अध्ययन और विचार किया जाना चाहिए।
