पर्यायवाची, समानार्थी, विलोम, समानार्थी - ये शब्द, स्कूल से सभी के लिए परिचित, शायद सीखने में कठिनाइयों का कारण बने। इन शब्दों और उनके सार को याद रखने में कठिनाई केवल स्कूली बच्चों में ही नहीं होती है। उपयोग की व्यर्थता के कारण वयस्क भी भ्रमित हो सकते हैं कि क्या है। आइए समानार्थी के बारे में बात करते हैं। सबसे सामान्य अर्थों में, ये ऐसे शब्द हैं जो एक जैसे लगते हैं, यानी इनका उच्चारण एक जैसा होता है। लेकिन सब कुछ इतना आसान नहीं है। समरूपता की अवधारणा पर अधिक विस्तार से विचार करें।
सामान्य रूप से समानार्थी शब्द के बारे में बोलते हुए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जिनके पूरी तरह से अलग अर्थ हैं, हालांकि वे ध्वनि या वर्तनी में मेल खाते हैं। लेकिन समलैंगिकता यहीं खत्म नहीं होती है। भाषा के रूप क्या है, इस सवाल में अंतर के कारण शोधकर्ता समरूपता को अलग तरह से समझते हैं। कुछ भाषाविद इसे एक विशेष रूप से ध्वनि खोल के रूप में मानते हैं, जबकि अन्य भाषाई रूप की अवधारणा में वर्तनी शामिल करते हैं। इसलिए, समानार्थक शब्द के विभिन्न वर्गीकरण हैं।
पारंपरिक ज्ञान के अनुसारराय और वर्गीकरण, होमोग्राफ, होमोफ़ोन और पूर्ण समानार्थी शब्द के लिए समानार्थी एक सामान्य नाम हैं। होमोफ़ोन ऐसे शब्द हैं जो एक जैसे, ठीक या लगभग एक जैसे पढ़े जाते हैं, लेकिन अलग-अलग लिखे जाते हैं, यानी एक ही ध्वन्यात्मकता के साथ उनका एक अलग ग्राफिक रूप होता है। समानार्थी
अंग्रेज़ी भाषा इसका सजीव चित्रण करती है। उदाहरण के लिए, भालू/नंगे। हालाँकि इन शब्दों का उच्चारण एक ही है, लेकिन इनके अलग-अलग अर्थ हैं - भालू / नंगे, नंगे।
पढ़ें/लाल - पढ़ें/लाल - [लाल - लाल]।
इसके विपरीत, होमोग्राफ, इसके विपरीत, एक ही तरह से लिखे जाते हैं, लेकिन अलग तरह से पढ़े जाते हैं। उदाहरण के लिए, एक क्रिया का वर्तमान और भूतकाल भी पढ़ें
पढ़ें/पढ़ें - [ri:d - red] एक होमोग्राफ हो सकता है।
अंग्रेज़ी समरूपता न केवल भाषण के कुछ हिस्सों को प्रभावित करती है, बल्कि मर्फीम भी, उदाहरण के लिए, अंत-लंबे काल और गेरुंड रूपों को प्रभावित करती है।
पूर्ण समानार्थी, बदले में, अर्थ अर्थ और भाषण के भाग में भिन्न होते हैं। उदाहरण के लिए, तीन समान शब्द
मैच/मैच/मैच का अर्थ फिट है - फिट, प्रतियोगिता - प्रतियोगिता, व्यक्ति - एक उपयुक्त व्यक्ति, "सोलमेट", टीम का सदस्य।
भाषाविद समानार्थी शब्दों को पूर्ण और आंशिक में विभाजित करते हैं। समानार्थी शब्द पूर्ण कहलाते हैं यदि वे पूरे प्रतिमान में मेल खाते हैं, दूसरे शब्दों में, वे शब्द के सभी रूपों में समान हैं। आंशिक केवल शब्दों के कुछ रूपों में मेल खा सकते हैं। वी। विनोग्रादोव को उद्धृत करते हुए, हम कह सकते हैं कि आंशिक समानार्थी एक विशेषता के अधिक हैं,तथाकथित विभक्ति भाषाओं की विशेषता (अर्थात, उन भाषाओं के लिए जिनमें शब्द अंत, या विभक्ति की सहायता से बनते हैं)। लेकिन अंग्रेजी में, यह भाषाई घटना भी असामान्य नहीं है।
समानार्थक शब्द का एक और वर्गीकरण है। इसके अनुसार, व्याकरणिक, शाब्दिक और लेक्सिको-व्याकरणिक प्रकार के समानार्थक शब्द प्रतिष्ठित हैं। लेक्सिकल
समानार्थी अर्थ में भिन्न होते हैं, अर्थात्, शाब्दिक रूप से, हालांकि वे व्याकरणिक रूप से समान हैं। उदाहरण के लिए, - प्रकाश/प्रकाश, भौतिक घटना और संसार;
– बॉक्सर/बॉक्सर, कुत्ते की नस्ल और बॉक्सिंग एथलीट;
- पेन/पेन, डोर नॉब और राइटिंग पेन।
व्याकरणिक समानार्थी, हालांकि उनके पास एक शब्दार्थ (अर्थात्) समानता है, भाषण के विभिन्न भाग हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी शब्द
मेरे (एन.) - एक छोटी सी झील, और मात्र (विज्ञापन) - सिर्फ व्याकरणिक समानार्थक शब्द से ज्यादा कुछ नहीं।
लेक्सिको-व्याकरणिक समानार्थी शब्द ऐसे शब्द हैं जिनकी वर्तनी समान है लेकिन ध्वनि और अर्थ में भिन्न हैं। उदाहरण के लिए, तब / फिर - सलाह। फिर टीवी। n. (किसके द्वारा? किसके साथ?) तब (उन्हें। n. पसीना)।
