रूसी भाषा में अधिकांश शब्दों के अलग-अलग अर्थ होते हैं, जो कभी-कभी बिल्कुल विपरीत होते हैं। यह विशिष्ट संदर्भ और अनुप्रयोग पर निर्भर करता है। "मास्टर" शब्द का अर्थ जानने के लिए, कई अन्य लोगों की तरह, आपको रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोशों का उपयोग करने की आवश्यकता है।
Ozhegov's Dictionary
वह मुख्य संग्रहों में से एक है, जहाँ बहुत बड़ी संख्या में शब्दों के साथ उनके सभी अर्थ दिए गए हैं। साथ ही उपयोग के उदाहरण।
मास्टर समाज के ऊपरी तबके का व्यक्ति होता है। यह वह है जिसके पास उस पर निर्भर लोगों (दास, सर्फ) पर वास्तविक शक्ति है। यह शीर्षक अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति के लिए उपयोग किया जाता है जिसके पास किसी चीज़ को निपटाने की शक्ति होती है। यह इस संदर्भ में है कि "स्थिति के स्वामी" या "अपने भाग्य के स्वामी" जैसे भाव अक्सर उपयोग किए जाते हैं।
इसके अलावा, श्रीमान संबोधित करने के विनम्र तरीकों में से एक हैं। पूर्व-क्रांतिकारी रूस में, यह बहुत आम था। अक्सर पत्रों में मिलता है, उस समय का साहित्यसंबंधित संक्षिप्त नाम "श्री।" किसी का जिक्र करते समय भी इस्तेमाल किया जाता है। आमतौर पर रैंक या उपनाम के साथ प्रयोग किया जाता है।
उषाकोव डिक्शनरी
इसमें समान मान मिल सकते हैं। लेकिन कुछ दिलचस्प जोड़ भी हैं।
पत्रकार अक्सर इस शब्द का इस्तेमाल करते हैं और अब भी इसे विडंबनापूर्ण अर्थ में इस्तेमाल करते हैं। इस मामले में, गुरु वह है जो किसी सम्मान के योग्य नहीं है। कभी-कभी इस अर्थ में शब्द का प्रयोग बोलचाल की भाषा में भी किया जाता है।
वैसे, पूर्व-क्रांतिकारी काल में, बहुवचन में यह शब्द - "सज्जनों" - कई व्यक्तियों के लिए अपील के रूप में प्रयोग किया जाता था। इसके अलावा, महिलाओं के साथ केवल पुरुष या पुरुष ही समूह में हो सकते हैं।
वाक्यांश का अर्थ
पुराना मुहावरा "दो स्वामियों का दास" कब प्रयोग किया जाता है, जिसका अर्थ बाइबिल में अपनी जड़ें जमा लेता है? तो वे एक ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो एक ही समय में दो या दो से अधिक लोगों की सेवा करने की कोशिश करता है। यह बड़े भौतिक लाभ प्राप्त करने के लिए किया जाता है। यह आमतौर पर स्वयं सेवक और दोमुंहे लोगों के बारे में कहा जाता है।
बाइबल पृथ्वी पर और स्वर्ग में एक ही समय में सभी आशीर्वाद प्राप्त करने की असंभवता की बात करती है। धन एक वरदान है जो किसी व्यक्ति को आसानी से अपने वश में कर सकता है। इसका प्रबंधन करने में सक्षम होना महत्वपूर्ण है - इसका स्वामी होना, गुलाम नहीं। स्वर्ग में सभी आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए, सांसारिक धन के बारे में लगातार सोचना बंद करना और खुद को भगवान के साथ जीवन में समर्पित करना आवश्यक है। लूका के सुसमाचार में, कोई व्यक्ति इस कथन को पढ़ सकता है कि सच्चा स्वामी परमेश्वर है। उसकी सेवा करनाप्रत्येक विश्वासी का वास्तविक धन और लक्ष्य है। और प्रभु और मैमोन (धन, संपत्ति), यानी दो स्वामी दोनों की सेवा करना असंभव है।
इवेंजेलिकल प्रेरित मैथ्यू और ल्यूक यह भी समझाते हैं कि एक ही समय में दो स्वामी की सेवा नहीं की जा सकती है। चूँकि दोनों के साथ समान व्यवहार करना संभव नहीं होगा, ठीक वैसे ही जैसे किए जा रहे कार्यों को पूरी लगन से करना संभव नहीं होगा।
इस दृष्टिकोण ने कार्लो गोल्डोनी द्वारा इसी नाम के नाटक को प्रेरित किया। यह कहानी इस बारे में है कि कैसे धूर्त और बहुत ईमानदार नौकर ट्रूफ़ाल्डिनो ने दोहरा लाभ प्राप्त करने के लिए दो स्वामियों की सेवा की।
