कई शब्द अपने शब्दार्थ भार का एक उचित मात्रा खो देते हैं, एक वाक्यांश से बाहर हो जाते हैं। कुछ शब्द भाषा में प्रकट हुए और/या बाइबिल पाठ के अनुवादों में विकसित हुए, इसे रूसी लोगों के अनुकूल बनाया गया। उनमें से "उपदेश" है। यह अनुनय के लिए एक अस्पष्ट पर्याय है, जिसे परिस्थितियों के आधार पर "आराम" या "प्रोत्साहित" के रूप में व्याख्या किया जा सकता है। आइए संदर्भ को देखें।
बाइबिल की व्युत्पत्ति
ग्रीक में मूल पाठ में, क्रिया "पैराक्लिन" अक्सर पाई जाती है। मूल संज्ञा "पैराकलेटोस" का अर्थ है पवित्र आत्मा, और इस मामले में शाब्दिक अनुवाद है:
- दिलासा देने वाला;
- समर्थन।
यदि हम विशेष रूप से किसी कार्य के बारे में बात कर रहे हैं, तो उपदेश एक भीड़ या किसी विशिष्ट व्यक्ति के लिए एक अपील है। अपील का प्रारूप बदल सकता है:
- कॉल या आमंत्रण;
- किसी से अपील;
- विस्तृत अनुरोध;
- पीड़ितों को सांत्वना या प्रोत्साहन।
लेकिन यह एक शाब्दिक वाचन है, जिसे कुछ शोधकर्ता केवल आत्मा मोक्ष की अवधारणा के ढांचे के भीतर देखते हैं। भाषाविद अवधारणा की अधिक व्यापक रूप से व्याख्या करते हैं, विभिन्न रोजमर्रा की स्थितियों के लिए इसकी व्याख्या देते हैं।
दैनिक संचार
इस शब्द का प्रयोग अक्सर माता-पिता या शिक्षकों के बीच युवा पीढ़ी के साथ संचार के प्रारूप में किया जाता है। लेकिन ऐसे रिश्ते में "सुझाव" का क्या मतलब है? सलाह और शिक्षा की पारंपरिक संस्था! एक पुरानी परिभाषा कई अर्थों में टूट जाती है:
- आदमी का निर्देश;
- सलाह देने का प्रयास;
- अनुनय;
- मनाना।
यहां तक कि अगर आपने पहली बार कॉन्सेप्ट सुना है, तो भी आप इसे एक से अधिक बार देख चुके होंगे। जब एक दादी अपने पोते-पोतियों को फूलदान तोड़ने या जाम खाने के लिए डांटती है, तो यह एक उपदेश है। साथ ही कक्षा शिक्षक से परीक्षा की पूर्व संध्या पर पाठ्य पुस्तकों के साथ अधिक समय बिताने की अपील की। ऐसा लगता है कि वार्ताकार एक साथ तीन व्यवहार लागू करने की कोशिश कर रहा है:
- गलत करने पर शर्म आती है;
- सुधार करने के लिए कहता है;
- इसे करना सिखाता है।
वयस्कता में भी ऐसा ही होता है। उदाहरण के लिए, उत्पादकता में सुधार लाने के उद्देश्य से एक कॉर्पोरेट नीति के हिस्से के रूप में। या सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान के खतरों के बारे में कार्यकारी शाखा के प्रतिनिधियों के साथ शैक्षिक बातचीत में।
वास्तविक शब्दकोष
व्यक्तिगत शब्दकोश में परिभाषा जोड़ें? निःसंदेह, "सुझाव" एक उज्ज्वल, समृद्ध शब्द है। आप गुरु के व्यवहार को चिह्नित करने में सक्षम होंगे और अपने स्वयं के विद्वता का प्रदर्शन करेंगे। हालाँकि, यह शब्द समकालीनों के भाषण से गायब हो गया, और इससे पहले भी यह अक्सर किताबों के पन्नों पर ही दिखाई देता था। संदर्भ पर ध्यान दें, दूसरों को अधिक समझने की कोशिश करें, और फिर वार्ताकार को शिक्षित करने का आपका प्रयास अधिक सफल होगा!
