आज और अतीत में "शांति" शब्द का शाब्दिक अर्थ। इस संज्ञा की उत्पत्ति

विषयसूची:

आज और अतीत में "शांति" शब्द का शाब्दिक अर्थ। इस संज्ञा की उत्पत्ति
आज और अतीत में "शांति" शब्द का शाब्दिक अर्थ। इस संज्ञा की उत्पत्ति
Anonim

संज्ञा "दुनिया" आधुनिक भाषण में सबसे अधिक उपयोग में से एक है। यह इस तथ्य से सुगम है कि इसके एक नहीं, बल्कि एक साथ कई अर्थ हैं। आइए उन्हें जानें, और इस शब्द की व्युत्पत्ति पर भी विचार करें।

संज्ञा मूल

"शांति" शब्द के अर्थ पर विचार करने से पहले इस शब्द की उत्पत्ति के बारे में जानना जरूरी है। इस नाम की जड़ें प्रोटो-स्लाव भाषा के अस्तित्व के समय तक जाती हैं। इसमें संज्ञा "मिर" थी, जिससे पुराने स्लावोनिक शब्द "मिर" की उत्पत्ति हुई।

बाद में, इस शब्द को अधिकांश स्लाव भाषाओं में संरक्षित किया गया था, जिसमें न्यूनतम परिवर्तन हुए थे।

तो आज यूक्रेनी में संज्ञा "दुनिया" का सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है, बेलारूसी में - "मिर", पोलिश में - मीर, बल्गेरियाई में - "दुनिया", चेक और स्लोवेनियाई में - मीर, लातवियाई में - मायरस, आदि।..

"शांति" शब्द का शाब्दिक अर्थ

इस तथ्य के बावजूद कि यह शब्द अधिकांश स्लाव भाषाओं में पाया जाता है, केवल रूसी में इसकी इतनी बड़ी संख्या में व्याख्याएं हैं।

इस शब्द का मुख्य अर्थ (न केवल रूसी के लिए, बल्कि यूक्रेनी के लिए भी विशेषता है,बेलारूसी, बल्गेरियाई, पोलिश, चेक, स्लोवाक और स्लोवेनियाई) शांति की स्थिति है, शत्रुता या युद्ध की अनुपस्थिति।

दुनिया शब्द का अर्थ
दुनिया शब्द का अर्थ

शायद, यह प्रोटो-स्लाव भाषा में विचाराधीन शब्द की व्याख्या थी।

"शांति" शब्द के अन्य अर्थ

रूसी में इस संज्ञा का प्रयोग अक्सर एक अलग अर्थ में किया जाता है। इसका उपयोग ब्रह्मांड के बारे में, पृथ्वी ग्रह के बारे में, मानवता के बारे में, समाज के बारे में और इसी तरह की अवधारणाओं के बारे में बात करते समय किया जाता है।

दुनिया शब्द का अर्थ
दुनिया शब्द का अर्थ

साथ ही, "शांति" शब्द एक अप्रचलित है, आज एक ग्रामीण समुदाय का नाम है।

उपरोक्त सभी के अलावा, इस शब्द का प्रयोग मनोविज्ञान में मानव मानस की व्यक्तिपरक सामग्री को नाम देने के लिए किया जाता है। इस अर्थ में, बाहरी और आंतरिक दुनिया प्रतिष्ठित हैं।

धर्म में, इस अवधारणा का भी काफी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, और एक ही अर्थ में भी नहीं। इसे मृत विश्वासियों की आत्माओं का निवास कहा जाता है। यह तथाकथित आफ्टरलाइफ़, या बेहतर दुनिया है। इसी तरह की घटना विश्व धर्मों के विशाल बहुमत में मौजूद है।

इस व्याख्या के अलावा, विचाराधीन शब्द का प्रयोग एक ईसाई के प्रभु के साथ एकता को दर्शाने के लिए किया जाता है - यह आध्यात्मिक दुनिया या ईश्वर के साथ दुनिया है।

दुनिया शब्द का शाब्दिक अर्थ
दुनिया शब्द का शाब्दिक अर्थ

कम्प्यूटर तकनीक में सुधार के साथ संज्ञा से जुड़ी एक और अवधारणा का अध्ययन किया जा रहा है। यह तथाकथित आभासी दुनिया है - एक कृत्रिम क्रमादेशित ब्रह्मांड, जिसके अपने नियम और नियम हैं। प्रत्येक पीसी उपयोगकर्ता जिसके पास हैइंटरनेट, किसी भी इंटरैक्टिव वर्चुअल वातावरण में शामिल हो सकता है। इसके अलावा, इस घटना का उपयोग न केवल मनोरंजन के लिए, बल्कि व्यवसाय के लिए भी किया जाता है।

अधिकांश अन्य स्लाव भाषाओं में, उपरोक्त सभी व्याख्याओं में, इस शब्द का प्रयोग नहीं किया जाता है। तो यूक्रेनी में, पोलिश में "svіt" नाम का उपयोग किया जाता है - wiat, बेलारूसी में - "प्रकाश", और बल्गेरियाई - "पवित्र"।

विश्व है
विश्व है

एकमात्र अपवाद "भगवान के साथ शांति" की अवधारणा है। यूक्रेनी (भगवान के साथ शांति), बेलारूसी (भगवान के साथ शांति), बल्गेरियाई (भगवान के साथ शांति), चेक (मीर बोहेम), स्लोवाक (मीयर बोहोम) और स्लोवेनियाई (मिर जेड बोगोम) में यह समान दिखता है। लेकिन पोलिश में (pokój z Bogiem) - नहीं.

"युद्ध और शांति" या "युद्ध और शांति"?

"शांति" शब्द के प्रत्येक अर्थ पर विचार करने के बाद, इस संज्ञा की पूर्व-क्रांतिकारी वर्तनी के बारे में एक दिलचस्प विरोधाभास जानने लायक है।

इसलिए, पुराने दिनों में रूसी व्याकरण में 2 शब्द "मिर" और "मिर" थे। वे एक जैसे लगते थे, लेकिन उनकी अलग-अलग व्याख्याएँ थीं। उनमें से पहले ने पैराग्राफ II में वर्णित "शांति" शब्द का अर्थ स्पष्ट किया। उसी समय, दूसरे का अर्थ था एक साथ कई अवधारणाएँ, जो पैराग्राफ III में वर्णित हैं।

युद्ध और शांति शब्द का अर्थ
युद्ध और शांति शब्द का अर्थ

1917 की क्रांति के बाद (जब वर्तनी बदली गई थी) दोनों संज्ञाओं को समान वर्तनी "शांति" प्राप्त हुई। इस प्रकार, इस शब्द ने कई अर्थ जोड़े।

इस स्थिति के संबंध में, XX सदी में। भाषाविदों ने "युद्ध और शांति" शब्दों के अर्थ के बारे में बहस करना शुरू कर दिया, जिसका इस्तेमाल लियो टॉल्स्टॉय ने अपने शीर्षक में किया था।सबसे बड़ा उपन्यास। उनमें से कुछ ने तर्क दिया कि पुस्तक के शीर्षक की व्याख्या "युद्ध और उसकी अनुपस्थिति" के रूप में नहीं की जानी चाहिए, बल्कि "युद्ध और समाज/लोग" के रूप में की जानी चाहिए।

इस मुद्दे से निपटने के लिए, टॉल्स्टॉय के उपन्यास के पूर्व-क्रांतिकारी संस्करण अभिलेखागार में पाए गए। उनमें से अधिकांश को "युद्ध और शांति" का लेबल दिया गया था। कवर पर पारंपरिक वर्तनी के बावजूद, पहले पृष्ठ पर केवल एक पुस्तक "वॉर एंड पीस" छपी थी।

इससे हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि उपन्यास "वॉर एंड पीस" के शीर्षक की व्याख्या "वॉर एंड द पीपल" के रूप में नहीं की जा सकती है, क्योंकि संज्ञा "शांति" का उपयोग प्रिंटर द्वारा एक दुर्भाग्यपूर्ण टाइपो है।

स्थानों के नाम "शांति"

यह शब्द न केवल एक सामान्य संज्ञा है, बल्कि इसका अपना भी है।

सोवियत काल में, सबसे आम नारों में से एक था “शांति। कार्य। मई। । इनके संबंध में, बस्तियों के नाम के साथ-साथ विभिन्न वस्तुओं में सभी 3 शब्दों का उपयोग अक्सर किया जाता था।

इस कारण से "शांति" शब्द का अर्थ भी समानार्थक शब्दों की एक श्रृंखला है। यह कई सोवियत गांवों और शहरी-प्रकार की बस्तियों का नाम था। आज, उनमें से केवल एक रूसी संघ में बना हुआ है - केमेरोवो क्षेत्र में, नोवोकुज़नेत्स्क जिले में। अन्य दो आधुनिक बेलारूस के क्षेत्र हैं, और दूसरा कजाकिस्तान में स्थित है।

50-60 के दशक में मास्को मेट्रो स्टेशन "अलेक्सेवस्काया"। मीर कहा जाता था।

सिनेमा को इस शब्द का नाम देने के लिए सोवियत परंपरा का भी उल्लेख करना उचित है। उनमें से कुछ अभी भी इस नाम को धारण करते हैं, हालांकि वे विभिन्न देशों में स्थित हैं -बेलारूस, रूस और यूक्रेन।

इस शब्द से किन वस्तुओं और वस्तुओं को बुलाया गया

उपरोक्त सभी के अलावा, विचाराधीन संज्ञा सोवियत रेफ्रिजरेटर, कैमरा और लेंस का ब्रांड है। साथ ही एक जहाज, एक स्नानागार और यहां तक कि एक अंतरिक्ष स्टेशन भी।

आधुनिक दुनिया में शब्द का अर्थ
आधुनिक दुनिया में शब्द का अर्थ

एक उचित नाम के रूप में इस शब्द के बार-बार उपयोग के बावजूद, आधुनिक दुनिया में शब्द के अर्थ ने अपनी प्रासंगिकता नहीं खोई है और, पहले की तरह, बहुत सारी सकारात्मक अवधारणाएं हैं।

सिफारिश की: