अजीब परिस्थितियां सबके साथ होती हैं, इसलिए चेहरे को बचाते हुए स्थिति से बाहर निकलने में सक्षम होना जरूरी है। जब दूसरे क्रोधित होने लगते हैं और स्वयं को नियंत्रित करना अधिक कठिन हो जाता है, तो शिष्टाचार बचाव में आता है। यह विस्तार से वर्णन करता है कि किन कार्यों को करने की आवश्यकता है, और बोले जाने वाले शब्द। उत्तरार्द्ध में एक "सॉरी" है। यह एक सार्वभौमिक अवधारणा है, जो फीचर फिल्मों और साहित्य के लिए धन्यवाद, लंबे समय से एक बहादुर माफी के लिए एक अंतरराष्ट्रीय सूत्र बन गया है। इसका क्या अर्थ है, यह कैसे दिखाई दिया और यह किन स्थितियों में उपयुक्त है?
दया मांगो
दो संभावित उपयोग हैं। एक स्वतंत्र शब्द के रूप में, "सॉरी" एक अंतर्विरोध है, जिसे घटना के तुरंत बाद कहा जाना चाहिए। यह दो तरह से होता है:
- क्षमा करें;
- क्षमा करें।
सांस्कृतिक रूप से संवेदनशील बनें। तो, शब्द को पूछताछ के स्वरों में चित्रित किया जा सकता है या यहां तक कि ध्वनि की धमकी भी दी जा सकती है। या यह माफी के बजाय ध्यान आकर्षित करने के लिए एक मूल संकेत के रूप में काम कर सकता है। अक्सर किसी क्रिया के साथ संयोजन में प्रयोग किया जाता है। आप "माफी मांग सकते हैं", जिसका शाब्दिक अर्थ है "मैं माफी माँगता हूँ!"। और यह तार्किक है: आखिरकार, संज्ञा के अर्थ को अपनाना, अध्ययन के तहत अवधारणाशब्दों का पर्याय बन जाता है:
- माफी;
- माफी;
- दया।
लेकिन अगर क्लासिक "सॉरी, मैडम!" उच्च समाज में सुरुचिपूर्ण, उपयुक्त लगता है, फिर "दया" के साथ व्याख्या को रूसी में बोलचाल की भाषा माना जाता है। आप इसे लड़ाई के बीच में या द्वंद्वयुद्ध से पहले कह सकते हैं, लेकिन अन्य मामलों में, ऐसा व्यवहार बुरे व्यवहार का प्रदर्शन बन जाएगा।
पेरिस ट्रेल
यह सब कुछ फ्रेंच के लिए फैशन के समय से उधार लिया गया है। क्षमा बहुत सुंदर लग रहा था, और अपने आप में मध्ययुगीन लैटिन में वापस चला गया, जिसे डोनरे के साथ जोड़ा गया:
- क्षमा करें;
- क्षमा करें।
शब्द के लंबे इतिहास के कारण, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि रूस में व्याख्याएं बहुत कम ज्ञात हैं। फ्रेंच ब्रिटनी में, क्षमा कैथोलिक चर्च के भीतर एक धार्मिक समारोह है। और अंग्रेजी के लिए, यह शब्द धर्मनिरपेक्ष और आध्यात्मिक शक्ति दोनों के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। इसका सटीक अनुवाद है:
- क्षमा;
- भोग।
एक प्रतिष्ठित अवधारणा जिसने सदियों से कैदियों और पापियों के जीवन को बदल दिया है।
आधुनिक उपयोग
क्या रूसी में इस तरह माफी मांगना सही है? एक विशिष्ट स्थिति से एक गंभीर संबंध है: वार्ताकार की परवरिश और शिक्षा पर विचार करें। यद्यपि पारंपरिक "क्षमा करें" क्षमा के लिए अनुरोध है, इस अवधारणा को अक्सर एक विडंबनापूर्ण, चंचल स्वर के साथ चित्रित किया जाता है। जिस व्यक्ति को आप पसंद करते हैं उसके साथ चंचल संचार में कुछ भी नहीं हैबुरा है, लेकिन संघर्ष के दौरान, विपरीत पक्ष इसे एक उपहास के रूप में देख सकता है। अपने शब्दों को देखें ताकि आप माफी न मांगें!
