एक आदमी बैंक में आया, और पूरे दरवाजे पर एक नोटिस था: "तकनीकी कारणों से बंद। असुविधा के लिए हम क्षमा चाहते हैं।" यहाँ गलती कहाँ है? लगता है कोई गलती नहीं है, सब कुछ सही लिखा है, है ना?
असुविधा नहीं पहुंचाई जा सकती। उनका कारण हो सकता है। सही वर्तनी "असुविधा के लिए" है। आइए इस लेख में उनके बारे में बात करते हैं।
यह क्या है?
वह असुविधा जो हम दूसरों को किसी न किसी कारण से करते हैं। वे जानबूझकर और बेहोश दोनों हो सकते हैं।
उदाहरण के लिए, बस में एक यात्री का पैर चढ़ गया। या तो उस व्यक्ति ने आपका पैर नहीं देखा, या बस हिंसक रूप से हिल गई। "दोषी" कैसे कार्य करेगा? यदि यह एक नेक इंसान है, तो वह हुई असुविधा के लिए क्षमा चाहता है।
कितना असुविधाजनक?
पिछले उपखंड में वर्णित परिदृश्य के अनुसार: या तो दुर्घटना से या उद्देश्य से।
हमारे द्वारा सबसे अधिक असुविधा किसको हो सकती है? अजीब तरह से, ये करीबी लोग हैं। हमारे दोस्त और परिचित।
लगता है, कैसी बकवास? इसके विपरीत, हम प्रिय लोगों को किसी बुराई से बचाते हैं।
स्थिति पर विचार करें: माँ कॉल करती है और एक निश्चित तारीख तक एक अपार्टमेंट के लिए अपने बिलों का भुगतान करने के लिए कहती है, क्योंकि तब जुर्माना लगाया जाएगा। हम वादा करते हैं, लेकिन अपनी बहुत सारी चिंताओं के कारण, हम सुरक्षित रूप से माँ के अनुरोध को भूल जाते हैं। क्या यह असुविधा नहीं है? कुछ और।
किसी व्यक्ति की मदद करने से इंकार करने से असुविधा हो सकती है जब वह हमसे उम्मीद करता है और उसका इंतजार करता है। कल्पना कीजिए: एक दोस्त ने अपने बच्चे के साथ बैठने के लिए कहा, क्योंकि सबसे बड़े बेटे ने बालवाड़ी में स्नातक किया है। वादा किया, और अचानक बीमार पड़ गया। और सभी - असुविधा का कारण बना। अनजाने में, बिल्कुल। कौन जानता था कि उस दिन तापमान बढ़ जाएगा? लेकिन फिर भी।
अनजाने में हुई असुविधा, समझ में आने वाली। और खासकर जब वे इसका कारण बनते हैं? यह क्या है?
फिर से, एक दोस्त और उसके बच्चे के साथ स्थिति। जैसे, उन्होंने सबसे छोटे के साथ बैठने का वादा किया। लेकिन अचानक आलस्य हो गया, कहीं जाने की इच्छा मिट गई। और इसलिए, हम एक दोस्त को बुलाते हैं और कहते हैं कि तापमान बढ़ गया है। हालांकि तापमान बिल्कुल नहीं है। असुविधा का कारण? एक और, और इसके अलावा - जानबूझकर, अपने आलस्य के कारण।
इस घटना के बारे में और क्या कहा जा सकता है? हम उनका सामना गहरी निरंतरता से करते हैं। एक बैंक तकनीकी कारणों से बंद हो गया, हमारे घर के पास ही एक बैंक, या एक गैर-काम करने वाला स्टोर जिसमें हम काम के बाद किराने का सामान खरीदने के आदी हैं - ये सभी असुविधाएँ हैं जो हमें होती हैं। अब आपको स्टोर में आने के लिए एक गोला बनाना होगा। और दिन के कुछ भाग को समर्पित करेंशहर के दूसरी ओर स्थित किसी बैंक शाखा में जाने के लिए।
रूसी भाषा की समस्या?
जैसा कि ऊपर बताया गया है, हमें अक्सर एक घोषणा मिलती है: "असुविधा के लिए हमें खेद है।" ऐसा लगता है कि यहां कोई त्रुटि नहीं है। लेकिन वे असुविधा का कारण नहीं बनते हैं, वे इसका कारण बनते हैं। इसलिए यह प्रस्ताव गलत है। सही विकल्प है: "असुविधा के लिए हमें खेद है।"
निष्कर्ष
लेख इस बारे में बात करता है कि बिना किसी इरादे के होने वाली असुविधा को क्या कहा जा सकता है। और यह भी माना जाता था कि एक सचेत असुविधा है।
असुविधा के लिए माफी मांगना आसान है। और इसे बनाना और भी आसान है, अगर हम वादा करते हैं, तो हमें जिम्मेदारी से बचने की कोशिश किए बिना वादा पूरा करना होगा।
