क्या कोई और है? आप सड़क पर चलते हैं, अपने मित्र के बारे में सोचते हैं और उसे अपनी ओर चलते हुए देखते हैं। और फिर आप कहते हैं: "पकड़ने पर और जानवर भागता है।"
हम ऐसा क्यों कहते हैं जब हम एक दोस्त को देखते हैं जिसके बारे में हम सोच रहे थे? इसका शिकारियों और जानवरों से क्या लेना-देना है? हम उसके पीछे नहीं गए, है ना? आइए इस विषय पर बात करते हैं।
उत्पत्ति
हमारी भाषा में कहावत "ऑन द कैचर एंड द बीस्ट रन" कहाँ से आई है? जिस तरह से वाक्यांश का निर्माण किया गया है और उसके शब्दों के अनुसार - शिकारियों से। अनुमान लगाया? हाँ सचमुच। उन शिकारियों को धन्यवाद जिन्होंने अपनी बात को हमारे भाषण तक पहुँचाया।
वे इसे कैसे लाए? ऐसा हुआ करता था कि एक शिकारी जो कुछ भी नहीं पकड़ता था वह हारे हुए होता था। ऐसे लोगों को शिल्प में और घर पर सहयोगियों द्वारा ब्रांडेड और अनादर किया गया था। इसके अलावा, शिकार ही परिवार की मेज के लिए मांस पाने का एकमात्र तरीका था।
बाहर से शिकार करना आसान लगता है। मैंने जानवरों और पक्षियों को गोली मार दी, इसलिए मांस मेज पर ताजा आ गया। यह उतना सरल नहीं हैं। शिकारी को बुद्धि, संयम और सामान्य ज्ञान की आवश्यकता होती है। प्रयत्नआपात स्थिति में खुद को एक साथ रखें। जब कोई आसपास न हो, तो आप जानवर के साथ आमने-सामने होते हैं।
शिकार करने के लिए एक बहादुर आदमी और लगन की जरूरत होती है। कभी-कभी आपको मौसम की स्थिति की परवाह किए बिना घंटों तक शिकार को ट्रैक करना पड़ता है। शिकार में साहस क्यों है? बस के मामले में, अचानक आप एक अनिर्धारित सूअर या किसी प्रकार के भेड़िये से मिलते हैं।
और बिना धैर्य के कहीं भी शिकार करने में। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, शिकार आधे घंटे के लिए नहीं है। कम से कम आधा दिन। अगर शिकारी भाग्यशाली है।
लेकिन दृढ़ता, साहस और धैर्य का प्रतिफल मिलता है। एक रोगी शिकारी बिना शिकार के घर नहीं लौटेगा। ऐसा लगेगा कि सब खो गया है। क्षितिज पर कोई जानवर नहीं है, कोई पक्षी नहीं है। और फिर फिर, और वांछित पूंछ चमकीला। ठीक वैसे ही, जानवर पकड़ने वाले के पास दौड़ता है। शिकारी ने सहन किया, हार न मानने और खाली हाथ घर न जाने का इनाम मिला।
हमने मूल का पता लगा लिया। अब चलिए मुहावरे के अर्थ पर चलते हैं।
अर्थ
कैचर एंड द बीस्ट रन, इस मुहावरे का क्या मतलब है? दृढ़ता को पुरस्कृत किया जाता है। जो खोजता है वह हमेशा पाता है। इस प्रकार हमारी वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की विशेषता हो सकती है। आइए एक वास्तविक जीवन का उदाहरण देखें।
क्या आपने कभी गौर किया है कि जब आप किसी चीज़ में बहुत रुचि रखते हैं, तो आपको अचानक रुचि के प्रश्न का उत्तर मिल जाता है? या स्थिति को सबसे अप्रत्याशित और सुखद तरीके से हल किया जाता है। आप हमेशा वही हासिल कर सकते हैं जो आप चाहते हैं, मुख्य बात यह है कि लक्ष्य से विचलित न हों। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, जो कोई भी खोजेगा वह हमेशा पाएगा। एक और प्रसिद्ध वाक्यांश जोड़ा जा सकता है: दस्तक और यह आपके लिए खुल जाएगा। ढूंढ़ो तो तुम्हें दिया जाएगा।
दो प्रकार के होते हैंअरमान। यह एक बात है जब आप कुछ चाहते हैं, उसमें रुचि रखते हैं और जो आप चाहते हैं उसे हासिल करने के लिए हर संभव प्रयास करते हैं। यहां तक कि जब ऐसा लगता है कि कुछ भी नहीं निकलता है, तो आप हार नहीं मानते और जारी रखते हैं, एक दृष्टांत से मेंढक की तरह, दूध को अपने पंजे से पीटना। तेल मथने तक। और यह चाबुक मारता है, स्थिति हल हो जाती है, उत्तर मिल जाते हैं। यह स्पष्ट है कि "कैचर एंड द बीस्ट रन" का क्या अर्थ है? इस वाक्यांश के पीछे क्या है? साधक को अवश्य मिलेगा ।
और दूसरी तरह। एक व्यक्ति चाहता है, सपने देखता है और जो चाहता है उसके बारे में बात करता है, लेकिन लक्ष्य प्राप्त करने के लिए कोई प्रयास नहीं करता है। केवल गालियाँ। और जब आप सीधे सवाल पूछना शुरू करते हैं, तो वह बहुत सारे बहाने ढूंढता है। या तो वह बीमार था, फिर उसके पास समय नहीं था, अब अवसर नहीं है। यदि शिकारी ने केवल वही किया जो उसने शिकार के बारे में कहा था, रसोई में बैठे, तो क्या उसके लिए "शिकारी और जानवर भागना" वाक्यांश को जिम्मेदार ठहराया जा सकता है? यह संभावना नहीं है कि जंगल के जानवर शिकारियों की खिड़कियों के नीचे दौड़ते हैं। शिकार को गोली मारने के लिए, आपको बंदूक लोड करनी होगी और अपनी पीठ पर एक थैला लेकर जंगल में जाना होगा।
संक्षेपण
हमने वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "कैचर एंड द बीस्ट रन" के अर्थ की जांच की। आइए मुख्य पहलुओं पर प्रकाश डालें:
-
हमारी भाषा में इस मुहावरे ने जड़ जमा ली है शिकारियों की बदौलत। धैर्यवान और साहसी, वे खाली हाथ घर नहीं आए। सबसे बेहतरीन शेख़ी बस कमाल की लूट है।
- वाक्यांश का अर्थ क्या है? वही "जो खोजता है वह हमेशा पाता है।" दृढ़ता, कड़ी मेहनत और साहस को पुरस्कृत किया जाता है। जब सब कुछ होने लगता हैबेकार, इनाम अप्रत्याशित रूप से आता है।
- और आलसी लोग, इसके विपरीत, भाग्य नहीं होता है। जब तक वे प्रतीक्षा करते हैं और बात करते हैं कि यह कितना अच्छा होगा, अन्य लोग कड़ी मेहनत करते हैं और जानवरों को दौड़ते हुए उनके पास ले आते हैं।
निष्कर्ष
लेख का मुख्य उद्देश्य पाठक को यह बताना है कि "कैचर एंड द बीस्ट रन" वाक्यांश का क्या अर्थ है। वह कहां से आई थी और नीचे क्या छिपा है। लक्ष्य हासिल कर लिया गया है, पाठक अब जानते हैं कि बिना शिकार के जंगल से कभी नहीं लौटे बहादुर शिकारी दोषी हैं। और डरपोक कभी जानवरों का शिकारी नहीं बना।
