अंग्रेज़ी भाषा में कई व्याकरणिक रचनाएँ हैं जो भ्रमित या गुमराह कर सकती हैं। उनमें से एक जाना है। आइए देखें कि इसका उपयोग कैसे और क्यों किया जाना चाहिए।
अनुवाद और होने वाला अर्थ
निर्माण का उपयोग करने का मुख्य उद्देश्य वर्तमान के माध्यम से भविष्य को व्यक्त करना है, अर्थात। कार्रवाई अभी तक नहीं हुई है, लेकिन हमें यकीन है कि ऐसा होगा या नहीं होगा। दूसरे शब्दों में, हम तत्काल योजनाओं के बारे में बात करने के लिए टर्नओवर का उपयोग करते हैं, एक इरादा व्यक्त करते हैं जो पहले उत्पन्न हुआ था, या एक ऐसी घटना की भविष्यवाणी करता है जो सच होनी चाहिए। इस टर्नओवर का उपयोग कुछ निर्माणों में भी किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, आदेश, निषेध और इनकार में।
योजनाओं या इरादों के संबंध में, जाने वाले वाक्यांश का शाब्दिक अनुवाद "करने जा रहा है" है। यदि हम किसी आगामी घटना के बारे में बात कर रहे हैं, तो संदर्भ के आधार पर, "अभी कुछ होगा", "बस होने वाला है" और इसी तरह के भावों का अनुवाद के लिए उपयोग किया जा सकता है। किसी वाक्य को प्रेजेंट कंटीन्यूअस में जाने से लेकर अंत तक ध्यान केंद्रित करने की कोशिश न करें: इसका कोई मतलब नहीं है।
उदाहरणउपयोग
आइए उन स्थितियों पर करीब से नज़र डालते हैं जिनमें निर्माण का उपयोग अंग्रेज़ी में करना उचित है, और उदाहरण दें।
निकट भविष्य के लिए योजनाएं: सबसे सामान्य स्थिति में, एक निर्माण की मदद से, हम संवाद करते हैं कि हम अभी या निकट भविष्य में क्या करने जा रहे हैं। उदाहरण के लिए:
- हम अभी खाना खाने जा रहे हैं। क्या आप हमारे साथ शामिल होना चाहेंगे? - हम अभी खाना खाने जा रहे हैं।
- मैं कल अपनी नानी से मिलने जा रहा हूँ। - मैं कल अपनी दादी से मिलने जा रहा हूँ।
लंबे समय से स्थापित इरादा: हम एक निर्णय के बारे में बात करते हैं जो बातचीत के क्षण से बहुत पहले पहले से किया गया था।
वो डॉक्टर बनने जा रही है। - वह डॉक्टर बनने जा रही है।
एक बहुत संभावित या अपेक्षित घटना की भविष्यवाणी करना: हम एक ऐसी घटना की रिपोर्ट कर रहे हैं जिसके होने की बहुत संभावना है। हम इसके आने के प्रति आश्वस्त हैं, क्योंकि हमारे पास विश्वसनीय जानकारी है या इसकी अपेक्षा के लिए हमारे पास पूर्वापेक्षाएँ हैं। अक्सर, निर्माण का उपयोग मौसम के बारे में बातचीत में किया जाता है, लेकिन यह एक विशिष्ट स्थिति को भी संदर्भित कर सकता है जो बातचीत के क्षण के समानांतर होती है।
- इन बादलों को देखो - बारिश होने वाली है। - इन बादलों को देखो - बारिश होने वाली है।
- ध्यान रहे! तुम गिरने वाले हो! - सावधानी से! तुम गिरने वाले हो!
आदेश और मांगें। निर्माण का उपयोग करने का एक अन्य विकल्प प्रोत्साहन और कथा में किसी कार्रवाई के प्रदर्शन या गैर-निष्पादन पर जोर देने की इच्छा हैऑफ़र.
- आप वहां पढ़ने जा रहे हैं चाहे आप चाहें या नहीं। - आप वहां पढ़ेंगे कि आपको यह पसंद है या नहीं।
- आप नाश्ता करने जा रहे हैं, नहीं तो कल तक भूखे रहोगे! - आप अपना नाश्ता खाओगे, नहीं तो कल तक भूखे रहोगे!
मना करना: इस मामले में, हम कार्रवाई करने से स्पष्ट इनकार व्यक्त करते हैं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप विरोध करने के लिए जाने के लिए उपयोग करने में सावधान रहें, क्योंकि। ऐसा प्रस्ताव कठोर या कठोर लग सकता है।
मैं घर पर नहीं रहने वाला, भले ही आप मेरे जाने का बुरा मान लें। - आप मेरे जाने पर आपत्ति करने पर भी मैं घर पर नहीं रहने वाला।
संरचना कैसे बनती है?
सकारात्मक रूप। वर्तमान में भविष्य क्रिया को वांछित रूप में होने, जाने वाले टर्नओवर और क्रिया की क्रिया के संयोजन से बनता है।
| विषय | होना | जाना | क्रिया क्रिया |
| मैं | सुबह | जाना |
नाटक पढ़ें रहना आदि. |
|
वह वह यह |
है | ||
|
हम आप वे |
हैं |
कृपया ध्यान दें कि केवल पहले भाग में परिवर्तन होना है, शेष हमेशा अपने मूल रूप में रहता है।
नकारात्मक रूप। अगर हमें यकीन है कि कार्रवाई नहीं होगी, हम कुछ करने की योजना नहीं बनाते हैं, हम मना करते हैं या कुछ करने से मना करते हैं, तो हमें नकारात्मक रूप का उपयोग करना चाहिएडिजाइन में जा रहे हैं। कण जाने से पहले होने वाली क्रिया का पालन नहीं करता (लेकिन जाने और जाने के बीच नहीं)।
| विषय | होना | कण नहीं | जाना | क्रिया क्रिया |
| मैं | सुबह | नहीं | जाना |
नाटक पढ़ें रहना आदि. |
|
वह वह यह |
है | |||
|
हम आप वे |
हैं |
उदाहरण:
- मैं अब ऐसा नहीं करने जा रहा हूं। - मैं अब ऐसा नहीं करने जा रहा हूँ।
- यह खत्म होने वाला नहीं है। - यह खत्म नहीं होगा।
पूछताछ फॉर्म। प्रश्नवाचक वाक्य में शब्दों का क्रम सामान्य तरीके से परिवर्तन के साथ जाता है: पहले प्रश्नवाचक शब्द आता है, यदि कोई हो, तो क्रिया होना, उसके बाद विषय, फिर जाना और क्रिया की क्रिया।
|
प्रश्न शब्द (वैकल्पिक) |
होना | विषय | जाना | क्रिया क्रिया |
|
कैसे कहां क्या जो … जब क्यों आदि. |
सुबह | मैं | जाना |
करना कोशिश करें खाओ आदि. |
| है |
वह वह यह |
|||
| हैं |
हम आप वे |
उदाहरण:
- क्या आप आज अपना गृहकार्य करने जा रहे हैं? - क्या आप आज अपना होमवर्क करने जा रहे हैं?
- क्या वह आज हमसे मिलने जा रही है? - क्या वह आज हमसे मिलने जा रही है?
- आप उसे कब कॉल करने वाले हैं? - आप उसे कब कॉल करने वाले हैं?
लघु रूप होने वाला है
अंग्रेज़ी गानों और फ़िल्मों में आप अक्सर जाने के बजाय सुन सकते हैं। यह एक छोटा रूप है जिसका प्रयोग केवल बोलचाल की भाषा में किया जाता है। यह इस प्रकार बनता है:
होना + होने वाला + क्रिया
इस मामले में, टू पार्टिकल के बीच वाला और क्रिया क्रिया अब नहीं रखा गया है।
| विषय | होना | वाला | क्रिया क्रिया |
| मैं | सुबह |
नाटक पढ़ें रहना आदि. |
|
|
वह वह यह |
है | वाला | |
|
हम आप वे |
हैं |
उदाहरण:
- जब मैं उसे देखूंगा तो उससे बात करूंगा। - जब मैं उसे देखूंगा तो उससे बात करूंगा।
- मैं तुम्हारे साथ रहूंगा - मैं तुम्हारे साथ रहूंगा।
डिजाइनपर था / जा रहा था
जिस निर्माण पर हम विचार कर रहे हैं वह भी भूतकाल में बना है। इस मामले में, होने वाला निर्माण उस अतीत को व्यक्त करता है जो सच नहीं हुआ। इसे बनाने के लिए, क्रिया को विषय की संख्या के आधार पर दूसरे रूप में रखना पर्याप्त है।
| विषय | होना | जाना | क्रिया क्रिया |
| मैं | था | जाना |
नाटक पढ़ें रहना आदि. |
|
वह वह यह |
था | ||
|
हम आप वे |
थे |
उदाहरण के लिए:
- मैं एक किताब पढ़ने जा रहा था लेकिन उसने मुझे बाहर कर दिया। - मैं एक किताब पढ़ने जा रहा था, लेकिन उसने मुझे बाहर खींच लिया।
- हम शादी करने वाले थे लेकिन अचानक मुझे एहसास हुआ कि मैं अब उससे प्यार नहीं करती थी। - हम शादी करने वाले थे, लेकिन अचानक मुझे एहसास हुआ कि मैं अब उससे प्यार नहीं करता।
यह संभव है कि निर्माण का उपयोग नकारात्मक रूप में किया जा रहा था। इस मामले में, अभिव्यक्ति एक ऐसी क्रिया का वर्णन करती है जो योजना के अनुसार नहीं हुई या हमारी अपेक्षा के अनुरूप नहीं हुई। एक निषेध बनाने के लिए, क्रिया के बीच में जो कण नहीं था या थे और जा रहा था, उसे रखना पर्याप्त है।
| विषय | होना | नहीं | जाना | क्रिया क्रिया |
| मैं | था | नहीं | जाना |
नाटक खाओ रहना आदि. |
|
वह वह यह |
था | |||
|
हम आप वे |
थे |
उदाहरण के लिए:
मैं समुंदर के किनारे एक हफ्ते से ज्यादा नहीं बिताने वाला था, लेकिन मुझे इस जगह से बहुत प्यार था और मैं वहीं रहागर्मियों के अंत तक। - मेरा तट पर एक सप्ताह से अधिक समय बिताने का इरादा नहीं था, लेकिन मुझे वास्तव में इस जगह से प्यार हो गया और गर्मियों के अंत तक वहाँ रहा।
वर्तमान काल के साथ-साथ, बोलचाल की भाषा में गोइंग को गोइंग से बदलना उचित है।
मैं आपको कॉल करने वाला था पर भूल ही गया। - मैं तुम्हें फोन करने वाला था, लेकिन मैं भूल ही गया।
गति की क्रियाओं के साथ जाना
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि जिस निर्माण में जाना है उसका उपयोग गति की क्रियाओं के साथ नहीं किया जाता है। यह सख्त वर्जित नहीं है, कभी-कभी ऐसा उपयोग होता है, लेकिन इसे टालना व्याकरणिक रूप से सही होगा। वर्तमान के माध्यम से भविष्य को व्यक्त करने के लिए, आपको बस क्रिया की क्रिया (इस मामले में, आंदोलन) को लंबे समय (वर्तमान निरंतर) के रूप में रखना होगा:
- क्या आप शनिवार को एक कप कॉफी के लिए आ रहे हैं? - क्या आप शनिवार को एक कप कॉफी पीने जाएंगे?
- मैं इस गर्मी में लंदन जा रहा हूं। - मैं गर्मियों में लंदन जा रहा हूँ।
- हम कल उनसे मिल रहे हैं। - हम उनसे कल मिल रहे हैं।
गति की मुख्य क्रियाओं को याद रखें जिसके साथ आपको निर्माण का उपयोग नहीं करना चाहिए:
- जाना - जाना, जाना
- आने के लिए - आने के लिए
- दौड़ना - दौड़ना
- मिलना - मिलना
- जल्दी करना - जल्दी करना, जल्दी करना
- चलना - हिलना, हिलना
- चलना
- आने के लिए - पहुंचें, पहुंचें
बिल्डिंग एक्सरसाइज करने जा रहे हैं
सामग्री को समेकित करने के लिए, हम सरल पेशकश करते हैंजाने के लिए उपयोग करने के लिए व्यायाम।
व्यायाम 1: वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद करें:
- मैं यह अब और नहीं सुनूंगा।
- वह पार्टी में आने वाले थे, लेकिन उन्होंने समय खराब कर दिया।
- आप वैसे भी घर पर ही रहेंगे।
- मैं अभिनेत्री बनूंगी।
- माँ को देखो, क्या तुम उसकी मदद नहीं करोगे?
- सर्दी आने वाली है।
- मैं आज जॉनी के पास जा रहा हूँ। चलो साथ चलते हैं?
- अभी बारिश होने वाली है। छाता ले लो।
- आप अपनी गर्मी कहाँ बिताने जा रहे हैं?
- मैं उससे शादी करने जा रहा हूँ।
व्यायाम 2: वाक्यों में गलतियों को सुधारें:
- मैं अगले साल न्यूयॉर्क जाने वाला हूँ।
- सुनो! वह एक गाना गाने जा रही है।
- मैं आपको फोन करने वाला हूं।
- आप यह पोशाक नहीं पहनने जा रही हैं।
- हम अपना सारा जीवन इस शहर में नहीं बिताने जा रहे हैं।
- मैं अपना दिमाग खराब नहीं करने जा रहा हूं।
