शैलीगत रूप से तटस्थ शब्दावली विभिन्न व्यवसायों और समाज के तबके के लोगों के बीच रसातल में एक सेतु है। यह वही है जो सार्वभौम है, शब्दकोशों में निहित है, आपसी समझ की भाषा है, इसलिए इसके अध्ययन पर ध्यान देना जरूरी है।
शैलीगत रूप से तटस्थ शब्दावली को परिभाषित करना
किसी भाषा की कल्पना की डिग्री उसकी शब्दावली की प्रचुरता से निर्धारित होती है। शब्दावली की परतें जितनी अधिक विविध होंगी, भाषण की संभावनाएं उतनी ही समृद्ध होंगी।
रूसी भाषा में, बोलचाल की, किताबी और तटस्थ शब्दावली बाहर खड़ी है - शब्दों की एक मौलिक परत जो भाषण की किसी भी शैली से जुड़ी नहीं है।
इंटरस्टाइल शब्दावली के शब्द, वैज्ञानिकों के अनुसार, रूसी भाषा की संपत्ति का तीन-चौथाई हिस्सा बनाते हैं। शब्दकोशों में, ऐसी शब्दावली, इसके विपरीत, उदाहरण के लिए, किताबी, विशेष प्रतीकों जैसे () के साथ चिह्नित नहीं है, जो बिना किसी प्रतिबंध के सभी शैलियों में ऐसे शब्दों का उपयोग करने की संभावना को तुरंत इंगित करता है।
- "शरद ऋतु के घास के मैदानों में क्षितिज के नीचे सुनहरा सूरज डूब रहा था।" उपन्यास। वाक्य में 8 शब्दों में से 7 तटस्थ हैं और केवल 1 शब्द "गोल्डन" किताबी, उच्च शैली को दर्शाता है।
- "पेट्या, रोटी के लिए दुकान पर जल्दी करो।" बातचीत का एक अंश। 7 शब्दों में से 6 तटस्थ हैं। शब्द "चेशी" भी तटस्थ है, लेकिन इस पाठ में इसका एक अलग अर्थ है और बोलचाल की शैली को दर्शाता है।
- "सोडियम की पानी के साथ प्रतिक्रिया करने के लिए किसी उत्प्रेरक की आवश्यकता नहीं होती है।" 10 शब्दों में से 9 तटस्थ और 1, "उत्प्रेरक", विशेष, वैज्ञानिक शैली हैं।
भाषण के तटस्थ भाग
इंटरस्टाइल शब्दावली रूसी भाषा के भाषण के लगभग सभी हिस्सों द्वारा प्रस्तुत की जाती है - स्वतंत्र और सहायक दोनों। यह एक बार फिर भाषा में इस परत की मौलिक प्रकृति की पुष्टि करता है। तटस्थ शब्द भाषण के कुछ हिस्सों को संदर्भित करते हैं:
- संज्ञाएं: "फ़ील्ड", "टेबल", "हाउस", "हवा", "दोस्ती", "ताकत", "घंटा"।
- क्रिया: "करो", "जाओ", "देखो", "अनुभव", "बनाओ"।
- विशेषण: "नीला", "नाजुक", "अतिरिक्त", "लकड़ी", "उत्तरी"।
- क्रियाविशेषण: "अच्छा", "कुत्ते की शैली", "बहुत", "दृश्यमान"।
- सर्वनाम: "हमारा", "वह", "आप", "कौन", "वह"।
- अंक: "प्रथम", "पांच", "दस"।
- विशेष शब्द:
- संयोजन: "जैसा है", "वह है", "ए", "लेकिन";
- कण: "पहले से", "कैसे","पसंद";
- पूर्वसर्ग: "के लिए", "के बारे में", "में", "धन्यवाद"।
सामान्य शब्दावली का हिस्सा नहीं
भाषण का एकमात्र भाग जो तटस्थ शब्द नहीं हो सकता है, वह है आपत्ति। उदाहरण: "महान", "वाह", "थप्पड़", "नमस्ते"। ये शब्द शुरू में भावनात्मक हैं।
ऐसी अवधारणाएँ भी हैं जिनके लिए तटस्थ अभिव्यक्ति के शब्द नहीं हैं - ये केवल उच्च या केवल निम्न भाषण शैली के मामले हैं। उदाहरण के लिए: "बेवकूफ", "बात करने वाला", "बेवकूफ" या "न्यायाधिकरण", "ओरेटोरियो"। "मूर्ख" शब्द के साथ एक वैज्ञानिक लेख को संदर्भ में प्रस्तुत करना असंभव है। ऐसे शब्दों का प्रारंभ में एक चमकीला रंग होता है, इसलिए उनका उपयोग भाषण की एक अलग शैली में नहीं किया जा सकता है। न्यूट्रल सभी शैलियों में काम करते हैं।
जहां तटस्थ भाषा का प्रयोग किया जाता है
तटस्थ लेक्सेम बिना किसी अपवाद के बोलने और लिखने की सभी शैलियों में उपयोग किए जाते हैं। वैज्ञानिक और पत्रकारिता लेखों में, पाठ्यपुस्तकों में, कथा साहित्य में, सामान्य बातचीत में - यह शब्दावली रूसी भाषा का आधार है, इसकी शब्दावली का सबसे स्थिर हिस्सा है। उदाहरण के लिए, कलात्मक लेखक के पाठ में तटस्थ परत के शब्दों से अधिकांश भाग के लिए इकाइयाँ शामिल हैं। उदाहरण के लिए, एम प्रिशविन के पाठ में, तटस्थ शब्दावली से संबंधित नहीं होने वाले शब्दों को हाइलाइट किया गया है।
उदाहरण:
लोग यहां स्टार के साथ नहीं जाते और कलीरोस के लिए गाते नहीं हैंवे किसी को अंदर नहीं जाने देते हैं, और चूंकि मैंने खिड़की पर एक दुकान में देखा है कि हुक सीधे मछली पकड़ने की रेखा के साथ बेचे जाते हैं और सभी प्रकार की मछलियों के लिए, बहुत ही सार्थक, यहां तक कि एक हुक भी है जो एक कैटफ़िश को पकड़ लेगा।
ए. चेखव "वंका"
शब्द "जाने देना" बोलचाल का है, "खड़े होना" शब्द "खड़े" का एक ध्वन्यात्मक विकृति है, लेकिन इस पाठ में एक पत्र पर तय किया गया है, इसे बोलचाल भी माना जा सकता है।
इंटरस्टाइल शब्दावली में विषयगत संघ हैं जो भाषा की सक्रिय शब्दावली बनाते हैं:
- अस्थायी मूल्य: "कल", "कल", "शताब्दी", "महीना", "सुबह", "दिन", "अतीत", "वर्तमान"।
- स्थान का अर्थ: "दाएं", "पीछे", "वहां", "कहां", "घर", "देश", "द्वीप"।
- नकारात्मक: "नहीं", "कोई नहीं", "कोई नहीं", "नहीं", "न तो"।
- चेहरे पर जोर: "वह", "वह", "आप", "मैं"।
तटस्थ भाषा बोली जाने वाली और लिखित भाषा को अश्लील होने से बचाने में मदद करती है, जैसे: "लड़की, इस चेकआउट में जाओ।"
शब्द "स्वीप" उच्च शैली का है, यह रोजमर्रा की बोलचाल की भाषा के संदर्भ में अस्वाभाविक रूप से फिट बैठता है।
एक पाठ में अलग-अलग शब्दार्थ रंग के शब्दों को मिलाते समय आपको सावधान और उचित रहना याद रखना चाहिए।
पृष्ठभूमि तटस्थ शब्दावली। उदाहरण
शैली में अंतरभाषा को केवल तटस्थ रंग वाले शब्दों की पृष्ठभूमि में देखा जा सकता है। तटस्थ शब्दावली एक सफेद चादर है जिस पर अन्य रंगों के सबसे छोटे रंग दिखाई देते हैं। भाषण अभिव्यंजक, आलंकारिक हो सकता है, लेकिन पुस्तक की अभिव्यक्ति और बोलचाल की शैली की तुलना में, इंटरस्टाइल शब्दावली का रंग इतना ध्यान देने योग्य नहीं है। उदाहरण के लिए: "चलना" एक तटस्थ शब्द है, "चलना" एक उच्च शैली है, "लोइट" एक संवादी शैली है।
साहित्यिक ग्रंथों के लेखक अभिव्यंजक-रंगीन शब्दावली का सहारा लिए बिना अभिव्यंजना और आलंकारिकता प्राप्त कर सकते हैं। उदाहरण के लिए: "यदि आप इन जंगली जंगलों में चुप रहते हैं और अपने आस-पास की आवाज़ें सुनते हैं, तो आप रहस्यमय शांत कदम सुन सकते हैं…"
इस परिच्छेद में तटस्थ शैली के शब्दों का ही प्रयोग किया गया है, लेकिन कल्पना और रंग-रोगन नहीं खोया है। सच है, आमतौर पर इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली की मदद से साहित्यिक पाठ का निर्माण सभी के लिए नहीं होता है। भाषण की भावनात्मक रूप से समृद्ध परतों का अस्तित्व विशेष आलंकारिकता के ग्रंथों को बनाना संभव बनाता है।
तटस्थ शब्दावली और शब्दार्थ
तटस्थ शैली में शब्दों का उल्लेख भी सावधानी से करना चाहिए। संदर्भ के आधार पर एक ही लेक्सेम के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं और भाषा की विभिन्न शैलीगत परतों को संदर्भित करते हैं। उदाहरण के लिए:
- "दूरी में ब्रेक की एक भयानक चीख सुनाई दी।" - यहाँ "ब्रेक" शब्द का अर्थ है "रुकने की क्रियाविधि" (तटस्थ)।
- "आओ तुम लोग और ब्रेक!" - इस पाठ में "ब्रेक"एक लाक्षणिक अर्थ में प्रयोग किया जाता है - "सूचना की धीमी धारणा वाले लोग"।
परियों की कहानियों में तटस्थ शब्दावली
परीकथा पाठ तटस्थ शब्दावली के आधार पर बनाया जा सकता है - यह एक लोक कथा नहीं, बल्कि एक लेखक का पाठ होगा।
उदाहरण के लिए: "सुदूर सुदूर राज्य में, सुदूर सुदूर राज्य में, एक राजा और एक रानी रहते थे, और उनकी एक सुंदर बेटी थी, जिसे एक परी कथा में नहीं कहा जा सकता है या एक के साथ वर्णित नहीं किया जा सकता है। कलम। वह दिन भर कमरे में बैठी रही।" पाठ में पुराने शब्द हैं: "राजा", "रानी", "स्वेतलिट्स", परी कथा महाकाव्य के स्थिर भाव भी हैं: "एक दूर के राज्य में, एक दूर राज्य में", "एक परी कथा में बताने के लिए", कलम से वर्णन करने के लिए नहीं"।
एक लोक कथा के कैनवास में बढ़ी हुई आलंकारिकता के शब्द होते हैं, इसमें वर्णित घटनाओं का वास्तविक दुनिया से कोई लेना-देना नहीं होता है, मानव कल्पना की उड़ान का परिणाम होने के कारण, संवेदी धारणा का प्रतिबिंब दुनिया। तटस्थ शब्दावली ऐसी लाक्षणिकता की शक्ति से परे है।
लेखक की परियों की कहानियों में शैलीगत रूप से तटस्थ शब्दावली की प्रधानता उपयुक्त है, क्योंकि ऐसे ग्रंथ आमतौर पर शांत, गैर-अभिव्यंजक और अधिक सट्टा होते हैं।
बोलचाल, शैलीगत रूप से तटस्थ और किताबी शब्दावली एक दूसरे के पूरक हैं। शैलीगत रूप से रंगीन शब्द भावनाओं के रंगों, लोगों के एक संकीर्ण दायरे के ज्ञान की वास्तविकताओं को व्यक्त करना संभव बनाते हैं। तटस्थ शब्दावली वह है जो सभी के लिए सटीकता, निश्चितता और बोधगम्यता लाती है।
