रूसी में अभिव्यक्ति का अर्थ है "भावनात्मकता"। इसलिए, अभिव्यंजक शब्दावली भावों का एक भावनात्मक रूप से रंगीन सेट है जिसका उद्देश्य बोलने या लिखने वाले व्यक्ति की आंतरिक स्थिति को व्यक्त करना है। यह विशेष रूप से भाषण में कलात्मक शैली से संबंधित है, जो मौखिक उच्चारण में बोलचाल के बहुत करीब है। लेकिन साथ ही, बोलचाल की भाषा की तुलना में कलात्मक शैली की कई महत्वपूर्ण सीमाएँ हैं। लेखक बहुत कुछ कह सकता है, लेकिन सब कुछ नहीं, अगर वह साहित्यिक मानदंडों की सीमा में रहना चाहता है।
भाषण का अभिव्यंजक रंग
रूसी भाषा में निहित कई अवधारणाओं का अर्थ न केवल भौतिक या आध्यात्मिक वस्तु है, बल्कि वक्ता के दृष्टिकोण से इसका मूल्यांकन भी है। उदाहरण के लिए, शब्द "अर्मेनियाई" केवल एक तथ्य है जो किसी व्यक्ति की राष्ट्रीयता की गवाही देता है। लेकिन अगर इसे "खच" शब्द से बदल दिया जाए, तो इसे व्यक्त किया जाएगाइस राष्ट्रीयता के व्यक्ति का मुख्य रूप से नकारात्मक मूल्यांकन। यह शब्द न केवल अभिव्यंजक है, बल्कि बोलचाल का भी है, यह साहित्यिक मानदंडों के अनुरूप नहीं है।
स्थानीय और अभिव्यंजक भावों के बीच का अंतर
बोलचाल के भाव ज्यादातर उन लोगों के लिए विशिष्ट होते हैं जो एक निश्चित क्षेत्र में रहते हैं, सामान्य शौक रखते हैं, और समान आयु वर्ग में भी हो सकते हैं। यह कुछ हद तक बोलियों के समान है, हालांकि वे किसी विशेष जातीय समूह की विशेषता नहीं हैं, बल्कि एक उप-सांस्कृतिक हैं। अधिकांश भाग के लिए, बोलचाल के भाव अभिव्यंजक हैं, लेकिन उन तक सीमित नहीं हैं।
एक ही शब्द "खच" बोलचाल का है। लेकिन इसमें एक अभिव्यंजक रंग भी है। फिर भी, एक साधारण शब्द भी संदर्भ में भावनात्मक हो सकता है। उदाहरण के लिए, यदि सामान्य शब्द "अर्मेनियाई" का उपयोग नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, तो यह "खच" शब्द का पर्याय बन जाता है, हालांकि यह अधिक साहित्यिक है। बोलचाल की अभिव्यक्तियाँ अक्सर अभिव्यंजक शब्दावली की एक उप-प्रजाति होती हैं। लेकिन, उदाहरण के लिए, "गोरा" शब्द काफी साहित्यिक है, हालांकि यह भावनात्मक रूप से रंगीन अभिव्यक्तियों को संदर्भित करता है।
भावनात्मक और मूल्यांकनात्मक शब्दावली - एक ही बात?
दरअसल ये पर्यायवाची हैं। क्योंकि अभिव्यंजक शब्दावली हमेशा किसी चीज के प्रति वक्ता के एक निश्चित दृष्टिकोण को व्यक्त करती है। लेकिन कुछ मामलों में, भावनात्मक शब्दों में उनकी प्रासंगिकता के कारण मूल्यांकन नहीं होता है। उदाहरण के लिए, "आह" लोग दोनों कहते हैं जब उनके जीवन में कुछ अच्छा हुआ औरबुरा।
इसमें वे शब्द भी शामिल नहीं हैं जिनके शाब्दिक अर्थ में पहले से ही आकलन शामिल है। अभिव्यंजक शब्दावली का उपयोग उन शब्दों का उपयोग है जिनमें एक भावनात्मक घटक होता है, न कि केवल भावना से युक्त। तो एक निष्कर्ष निकाला जाना चाहिए। एक शब्द का मूल्यांकन तब होता है जब एक निश्चित संदर्भ बनाकर उस पर एक भावनात्मक घटक लगाया जाता है। उसी समय, शब्द का स्वतंत्र शाब्दिक अर्थ संरक्षित है।
जीवन में अभिव्यंजक शब्दावली का प्रयोग
जीवन में, एक व्यक्ति बहुत सारे मूल्य निर्णयों का उपयोग करता है, जिनमें से मुख्य लिंक भावनात्मक अभिव्यक्तियाँ हैं। जीवन के सभी क्षेत्रों में, व्यावसायिक क्षेत्र में भी, अभिव्यंजक शब्दावली का उपयोग किया जाता है। उदाहरण अन्य देशों के संबंध में रूसी राजनयिकों के बयान हैं। यहां तक कि राष्ट्रपति ने हाल ही में एक मुहावरे का इस्तेमाल किया है, जो हाल ही के एक सम्मेलन में बोलचाल की भाषा में सबसे ऊपर है।
आप किसी भी शब्द को अभिव्यंजक बना सकते हैं यदि आप उसके लिए सही संदर्भ चुनते हैं। उदाहरण के लिए, वाक्य लें: "इन नागरिकों, यदि आप उन्हें कह सकते हैं, तो उन्होंने अपनी ताकत का प्रदर्शन करने का सबसे अच्छा तरीका नहीं चुना है।" यदि आप "नागरिक" शब्द को संदर्भ से बाहर करते हैं, तो यह किसी विशेष देश से संबंधित व्यक्ति की सबसे आम अभिव्यक्ति है। लेकिन भाग "यदि आप उन्हें कह सकते हैं कि" उपरोक्त वाक्य में इस अवधारणा के लिए अभिव्यंजक रंग जोड़ता है। एक निश्चित देश में रहने वाले लोगों के कार्यों के बारे में लेखक का मूल्यांकन तुरंत व्यक्त किया जाता है। अब थोड़ा ले आओभावनात्मक रूप से आवेशित भावों का वर्गीकरण।
उज्ज्वल अनुमानित मूल्य वाले एक-मूल्यवान शब्द
कुछ शब्दों में, भावनात्मक रंग इतना स्पष्ट है कि संदर्भ जो भी हो, यह अभी भी स्पष्ट होगा कि लिखने या बोलने वाला क्या मूल्यांकन देना चाहता है। दूसरे अर्थ में, ऐसे शब्दों का उपयोग करना अविश्वसनीय रूप से कठिन है। उदाहरण के लिए, आप "हेनपेक्ड" शब्द को सकारात्मक या तटस्थ संदर्भ में कैसे कह सकते हैं। एक नियम के रूप में, ऐसे भावों का उपयोग केवल तभी किया जाता है जब कोई व्यक्ति नकारात्मक दृष्टिकोण व्यक्त करना चाहता है। अन्यथा, "अच्छे पति" और अन्य जैसे नरम शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग किया जाएगा।
"हेनपेक्ड" एक विशिष्ट शब्द है। कार्रवाई के मूल्यांकन वाले शब्द भी हैं। उदाहरण के लिए, "शर्म", "धोखा" शब्द हैं। पहला उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसने दूसरे को लज्जित महसूस कराया, जबकि बाद वाला छल को संदर्भित करता है। वैसे, इस शब्द का एक मुख्य रूप से नकारात्मक अर्थ भी है।
संभावित शब्द जो एक रूपक के रूप में उपयोग किए जाने पर भावनात्मक रूप ले लेते हैं
ऐसा होता है कि किसी शब्द को रूपक के रूप में उपयोग करने पर ही अभिव्यंजक शब्दावली बनती है। उदाहरण - अपने पति को नाग (पिछले शब्द का एक संदर्भ), अधिकारियों को गाओ, बस को याद करो। सामान्य तौर पर, "कट" शब्द का अर्थ है एक विशेष उपकरण का उपयोग करके लकड़ी को कई भागों में विभाजित करना। लेकिन अगर आप इसका इस्तेमाल करते हैंएक रूपक के रूप में, तो सचमुच "पति को कई भागों में विभाजित करना" जैसा कुछ निकलेगा। यानी इस रूपक की शाब्दिक व्याख्या से भी शायद ही कुछ सकारात्मक हो। तो यहाँ स्पष्ट रूप से अभिव्यंजक अभिव्यक्ति का एक उदाहरण है।
अभिव्यंजक शब्दावली का उपयोग कुछ घटनाओं या घटनाओं के प्रति अपने दृष्टिकोण को व्यक्त करने की संभावना पैदा करता है। सच है, ऐसे रूपकों के अभिव्यंजक घटक को पहचानने के लिए थोड़े से बौद्धिक प्रयास की आवश्यकता होती है, अगर किसी व्यक्ति ने पहले इस तरह के भावों का सामना नहीं किया है।
भावनात्मक मूल्यांकन प्रत्यय वाले शब्द
इस प्रकार की अभिव्यक्ति बहुत दिलचस्प है क्योंकि इसमें संदर्भ के आधार पर अलग-अलग रंग हो सकते हैं। इस प्रकार की स्पष्ट रूप से रंगीन शब्दावली में सकारात्मक मूल्यांकन (बड़े करीने से), एक नकारात्मक (बच्चे), और एक प्रासंगिक मूल्यांकन (मेरे दोस्त) दोनों हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, बाद वाले का मतलब एक दोस्त के लिए कोमल भावनाओं और दुश्मन के संबंध में एक विडंबनापूर्ण बयान दोनों हो सकता है।
और प्रत्ययों का इससे क्या लेना-देना है? और क्योंकि उनकी मदद से आप शब्द को एक अलग आकलन दे सकते हैं। उदाहरण के लिए, सामान्य शब्द "टेबल" लें। यदि आप इसमें प्रत्यय "ik" जोड़ते हैं, तो आपको एक "तालिका" मिलती है, और यह एक सकारात्मक मूल्यांकन है। यदि हम प्रत्यय "खोज" जोड़ते हैं, तो "पूंजी" निकलेगा, जिसका मुख्य रूप से नकारात्मक अर्थ है।
निष्कर्ष
अभिव्यंजक-भावनात्मक शब्दावली हमारे भाषण में एक गंभीर स्थान रखती है। इसके बिना, किसी व्यक्ति की भावनाओं को पूरी तरह से व्यक्त करना असंभव होगा। और सृजन की तकनीकों मेंइस स्तर पर कृत्रिम बुद्धिमत्ता ने रोबोट को भावनात्मक रूप से रंगीन अभिव्यक्तियों के माध्यम से ही भावनाओं को व्यक्त करना सीखा है।
इसके अलावा, अभिव्यंजक शब्दावली आपको इंटरनेट पत्राचार में अपने विचारों को बेहतर ढंग से व्यक्त करने की अनुमति देती है, जब केवल मौखिक संचार की संभावना होती है, और गैर-मौखिक पढ़ा नहीं जाता है। बेशक, बाद वाला संचार में एक अविश्वसनीय रूप से गंभीर भूमिका निभाता है, लेकिन अभिव्यंजक शब्दावली के उपयोग के बिना, यहां तक कि सबसे कलात्मक प्रकृति भी कुछ नहीं दिखाती है।
