10 वीं शताब्दी ईसा पूर्व में बाबुल, असीरिया और मिस्र में अंतरजातीय संचार की कुंजी बनने वाली बोली प्राचीन अरामी भाषा थी। इस तरह की लोकप्रियता को सबसे पहले, अरामियों के दूर के सैन्य अभियानों द्वारा समझाया जा सकता है, जो कम से कम 400 वर्षों तक चला। इस बोली की मांग इसे सीखने में आसानी से संबंधित है।
अरामी बोली का अग्रदूत प्राचीन कनानी भाषा है। इसकी पुष्टि सिनाई पर्वत पर दर्शाए गए शिलालेखों से होती है।
अरामी के बारे में, इस तथ्य पर ध्यान देना महत्वपूर्ण है कि लंबे समय तक इसका कई लोगों की भाषाओं और लेखन पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा, जो लगभग पूरे यूरोप और एशिया में रहते थे। प्राचीन बोली ने ग्रीक भाषा और स्लाव सिरिलिक वर्णमाला को भी प्रभावित किया। अरामी भाषा शास्त्रीय हिब्रू वर्णमाला के आधार के रूप में कार्य करती थी, जो हिब्रू बोलियों के तत्वों से बनी थी।
इस प्राचीन भाषा के मुख्य अंतर, जोउन्हें इस तरह का वितरण प्रदान किया, स्पष्टता, सरलता और सटीकता थी। साथ ही, यह यहूदी की तुलना में कम व्यंजनापूर्ण और काव्यात्मक था, इस कमी की भरपाई सूचना देने के तरीके में सटीकता से की गई थी।
इस तथ्य पर ध्यान नहीं देना भी असंभव है कि मेदो-फारसी साम्राज्य के अस्तित्व के दौरान, अरामी भाषा ने राजा साइरस द्वारा बनाई गई अचमेनिद राज्य की कुछ आधिकारिक बोलियों में से एक के रूप में कार्य किया। इस अवधि के दौरान यहूदी लोगों ने सक्रिय रूप से अरामी बोली बोलना शुरू किया।
ओल्ड टेस्टामेंट की कई किताबें इस भाषा में लिखी गई हैं। उनमें से, यह दानिय्येल और एज्रा के कार्यों को उजागर करने योग्य है, जिन्हें उनके सबसे पूर्ण रूप में संरक्षित किया गया है। ईसा मसीह के जीवन से जुड़ी घटनाओं के दौरान, अरामी वर्णमाला ने सभी प्राचीन फिलिस्तीन में सूचना प्रसारित करने की सबसे आम और इस्तेमाल की जाने वाली विधि के रूप में काम किया। किंवदंतियों के अनुसार, ईसा मसीह के सभी उपदेश इस प्राचीन बोली में सुनाई देते थे।
सुसमाचार के नायकों ने अरामी और हिब्रू बोलियों के मिश्रण की बात की, जो इस धार्मिक कार्य के बाद के लेखन से जुड़ा है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि नए नियम में कई नाम अरामी नामों की सटीक प्रतियाँ हैं। एक उदाहरण होगा बरअब्बा और बार्थोलोम्यू, जो उन दिनों लोकप्रिय थे।
अरामी भाषा की एक विशेषता सक्रिय वर्णमाला की कई किस्मों का उपयोग है। सबसे आम थे: एस्ट्रांगेलो, कलडीन (पूर्वी अरामी), और पश्चिमी अरामी भी।
हमारे युग की पहली आठ शताब्दियां इस बोली का स्वर्ण युग हैं:अरामीक ने पूरे पूर्वी क्षेत्र में अंतरजातीय संचार के लिए एक बोली के रूप में अग्रणी स्थान हासिल किया। इसके पतन की शुरुआत उनकी परंपराओं और लेखन के साथ अरब प्रभाव का उदय और प्रसार था। हालांकि हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि वर्तमान में, व्यक्तिगत सीरियाई बस्तियां रोजमर्रा की जिंदगी में इस भाषा का उपयोग करती हैं।
आज, अरामीक सबसे प्राचीन बोलियों में से एक है जो पुराने दिनों में उपयोग की जाती थी और 3500 से अधिक वर्षों से उपयोग की जा रही है।
