आप विदेशी शब्दों के अपने भंडार को अंतहीन रूप से विकसित और समृद्ध कर सकते हैं। वास्तविक शब्दावली को याद रखना सबसे अच्छा है - वह जो आपके पेशे, शौक या घर में उपयोग की जाती है। इस लेख में, आप सीखेंगे कि बच्चों के मनोरंजन के लिए स्कूटर, साइकिल, गुड़िया, टेडी बियर, जंप रोप, झूला और अन्य लोकप्रिय वस्तुओं को अंग्रेजी में कैसे कहते हैं।
पसंदीदा खिलौना
बच्चों को स्कूटर बहुत पसंद होते हैं। 5-8 साल के लड़के-लड़कियों के लिए साइकिल के साथ-साथ यह पसंदीदा वाहन है। कम उत्साह के साथ, कुछ किशोर और वयस्क इसमें महारत हासिल करते हैं। तो "स्कूटर" के लिए अंग्रेजी शब्द क्या है?
आधुनिक भाषा स्कूटर शब्द का प्रयोग करती है। यह रूसी कान के लिए असामान्य लगता है, क्योंकि यह स्कूटर से जुड़ा है - एक जेट स्की। हां, वाटर स्पोर्ट्स वाहनों को स्कूटर और कभी-कभी आउटबोर्ड मोटर बोट भी कहा जा सकता है। लेकिन यह अंग्रेजी "स्कूटर" के तरीके को नकारता नहीं है।
यह दिलचस्प है कि यह वाहन, जिसके लिए आपको जमीन से एक पैर से धक्का देना पड़ता है, प्राचीन काल में दिखाई दिया। इतना दूर कि फिलहाल न तो आविष्कारक का नाम पता है, न ही पहले स्कूटर के दिखने का अनुमानित वर्ष।
यह भी उत्सुक है कि लोहे के फ्रेम की उपस्थिति से अंग्रेजी प्रकार के स्कूटर का डिज़ाइन दूसरों से अलग है।
आजकल ये वाहन बच्चों, किशोरों और वयस्कों में आते हैं। यहां सिटी स्कूटर (साधारण, फोल्डिंग), स्टंट स्कूटर और इन्फ्लेटेबल टायर्स भी हैं।
और हम इस शब्द का भाषाई अध्ययन जारी रखते हैं।
इस स्कूटर का पहले अंग्रेजी में क्या नाम था?
प्रथम विश्व युद्ध के दौरान साइकिल नाम का प्रयोग हुआ करता था - यानी बिल्कुल "साइकिल" जैसा। पुश-साइकिल और पेडल साइकिल शब्द भी थे। लेकिन अब ऐसे नामों का इस्तेमाल नहीं होता और स्कूटर एक आधुनिक विकल्प बना हुआ है। शायद भविष्य में पहियों और स्टीयरिंग व्हील वाले बोर्ड के लिए कुछ और शब्द होगा: एक अनूठा नाम जो न तो साइकिल या पानी के स्कूटर के साथ जुड़ाव पैदा करेगा।
अब देखते हैं अन्य देशों में प्राचीन वाहन को कैसे कहा जाता है।
“स्कूटर” द्वारा…
अंग्रेज़ी अनुवाद स्कूटर।
जर्मन फॉर डेर रोलर। और इस शब्द का प्रयोग स्कूटर के लिए भी किया जाता है।
फ्रेंच से अनुवादित ‒ पेटिनेट।
इतालवी स्कूटर ‒ monopattino.
और स्पेन में वे इसे motopatín या petinete कहते हैं।
जैसा कि आप देख सकते हैं, पिछले तीन मामलों में नामों में काफी समानता है। लेकिन जर्मन और अंग्रेज़ों ने इस मामले में मौलिकता से अपनी अलग पहचान बनाई।
उदाहरण के लिए कई अन्य भाषाओं में "स्कूटर" शब्द को लें:
- डच(डच) स्टेप या ऑटोपेड;
- एस्टोनियाई tõukeratas;
- पोलिश हुलजनोगा या स्केटर।
सामान्य तौर पर, बहुत सारे नाम हैं, और यह स्पष्ट है कि स्कूटर कितने समय से अस्तित्व में है और दुनिया भर में व्यापक रूप से वितरित किया जाता है।
अन्य बच्चों के खिलौनों के अंग्रेजी नाम
चूंकि हम बच्चों (और जोश में युवा वयस्कों) के पसंदीदा शगल के बारे में बात कर रहे हैं, यह उल्लेख करना उपयोगी होगा कि अंग्रेजी में कुछ अन्य खिलौनों और मौज-मस्ती के साधनों को कैसे कहा जाता है। यहाँ वे हैं:
- गुड़िया गुड़िया;
- गुड़ियाघर ‒ गुड़ियाघर;
- भालू शावक ‒ टेडी बियर;
- ब्लॉक ‒ ब्लॉक;
- पहेली, मोज़ेक ‒ पहेली;
- बाइक साइकिल, बाइक;
- ढोल ड्रम;
- नाव, नाव ‒ नाव;
- ट्रेन, ट्रेन ‒ ट्रेन;
- कार ‒ कार;
- हवाई जहाज ‒ विमान;
- लंघन रस्सी - ब्रिटिश संस्करण में रस्सी कूदना और अमेरिकी अंग्रेजी में रस्सी कूदना/छोड़ना।
- स्विंग स्विंग;
- हिंडोला मीरा-गो-राउंड;
- रोलर कोस्टर रोलर-कोस्टर;
- टैबलेट ‒ क्लिपबोर्ड कंप्यूटर, टैबलेट कंप्यूटर, पैड;
- गेम कंसोल टीवी गेम डिवाइस।
इन शब्दों को जानने से आपको मदद मिलेगी, उदाहरण के लिए, "बचपन" विषय पर एक संवादात्मक विषय बनाना, किसी को कम उम्र में अपने पसंदीदा खिलौनों के बारे में अंग्रेजी में बताना, अपने बच्चे को प्रासंगिक विदेशी भाषा में कॉल करना सिखाएं उसे (या उसकी) दुनिया की वस्तुएं और भी बहुत कुछ।
आपने एक लेख पढ़ा जिससे आपने सीखा नहींकेवल अंग्रेजी में "स्कूटर" कैसा होगा, बल्कि यह भी कि दुनिया की अन्य भाषाओं में इसे कैसे कहा जाता है। आप बच्चों के लिए अन्य खिलौनों के अंग्रेजी नामों से भी परिचित हुए। हमें उम्मीद है कि आपको यह जानकारी मददगार लगी होगी।
