रूसी भाषण बहुत सुंदर है, लेकिन देशी शब्द देशी वक्ताओं के लिए भी काफी मुश्किलें पैदा करते हैं। कई कठबोली अभिव्यक्तियों में, साथ ही उधार की शर्तों में, एक रहस्यमय परिभाषा के अर्थ को समझने के लिए एक एनालॉग खोजना असंभव है। इस बीच, पारंपरिक "प्रकट" साहित्य, कविता, संगीत में एक बहुत लोकप्रिय अवधारणा है, यह मुहावरेदार अभिव्यक्तियों का हिस्सा है। यह सिर्फ इतना है कि कथन को ठीक से समझना मुश्किल हो सकता है।
स्मार्ट रिप्लेसमेंट
या यह बहुत आसान है? भाषाविद ध्वनि और अक्षर "सी" को "बी" से बदलने की ओर इशारा करते हैं, और इसलिए वे मूल क्रिया को "जप करने के लिए" कहते हैं। Vered प्रमुख संज्ञा बन जाता है:
- दर्द;
- घाव;
- फोड़ा।
एक ही जड़ को "नुकसान" कहा जाता है, क्योंकि दोनों की उत्पत्ति इंडो-यूरोपियन शब्द से हुई है। उसी समय, मुख्य अंतर इंगित किया गया है:
- सच्चाई - शारीरिक नुकसान;
- नुकसान - अमूर्त नैतिक क्षति।
संघों की एक लंबी श्रृंखला से तुरंत एक सुविधाजनक तार्किक श्रृंखला बनाई जाती है। आप कोई भी वाक्य बना सकते हैं और एक मधुर घरेलू शब्द का उपयोग करना उचित है।
दोहरी व्याख्या
हालांकि एक आधुनिक स्पष्टीकरण की आवश्यकता है। मूल मान बताता है कि पुराने अर्थ में "रिवाइंड" करने का क्या अर्थ है:
- गले में जलन;
- आंदोलन के साथ दर्द;
- घाव को छूना।
हम किसी ऐसे कार्य के बारे में बात कर रहे हैं जिसके परिणामस्वरूप व्यक्ति अप्रिय, दर्दनाक संवेदनाओं का अनुभव करता है। उसी समय, सुरक्षात्मक परत, नई त्वचा की एक पतली परत, दरार कर सकती है - और रक्त बह जाएगा। इसका मुकाबला करने के लिए, डॉक्टर कई शामक दवाएं लेकर आए हैं जो खुजली और तकनीकी साधनों से राहत देती हैं जो रोगी की स्थिति को ठीक करती हैं या प्रभावित क्षेत्र तक पहुंच को अवरुद्ध करती हैं।
समानांतर में, एक अलंकारिक संस्करण है जिसे हमारे समकालीन गेय मोनोलॉग में और रंगीन वाक्यांशों के हिस्से के रूप में सुन सकते हैं:
- दिल को जगाने के लिए;
- आंत;
- आत्मा, आदि
इस मामले में, उनका अर्थ है दर्दनाक भावनाएं, कठिन यादें जो किसी व्यक्ति की आध्यात्मिक पीड़ा का कारण बनती हैं। जब कोई घटना या बयान नकारात्मक अनुभवों की खाई में गिर जाता है। किसी प्रियजन के साथ बिदाई, उसकी ओर से यादगार उपहार दुर्घटनावश घायल घाव से कम दर्द नहीं देते।
प्रासंगिक क्लासिक
क्या निष्कर्ष? आज, संचार में अधिक बार, "प्रकट" की एक आलंकारिक व्याख्या के माध्यम से फिसल जाता है। यह सुंदर, काव्यात्मक, थोड़ा उदात्त लगता है। वक्ता के विद्वता को प्रदर्शित करता है और उसे दुख से भरी एक धूसर व्यर्थ दुनिया से ऊपर उठाता प्रतीत होता है। के बारे में शाब्दिक पढ़नाआघात के साथ शारीरिक संपर्क पढ़ा जा सकता है। या किसी बुजुर्ग डॉक्टर, नर्स से सुनें।
किसी भी तरह से खुद को नुकसान न पहुंचाने की सलाह पर ध्यान दें। यदि आप लगातार गले में कंघी करते हैं, उदास विचारों में लिप्त होते हैं, तो आप केवल उपचार प्रक्रिया को लम्बा खींचेंगे। बेहतर है कि थोड़ा सब्र रखें, आखिर में पीड़ा को ठुकरा दें और जीवन का आनंद लें!
