उधार के साथ रूसी भाषा के "दबाव" के साथ आवर्ती संघर्ष के बावजूद, कुछ विदेशी अभिव्यक्तियाँ न केवल रोज़मर्रा के भाषण में व्यवस्थित रूप से प्रवेश करती हैं, बल्कि एक सकारात्मक शब्दार्थ भार भी ले जाती हैं। आज, दुनिया भर के छोटे बच्चे भी जानते हैं कि किसी भी कहानी का सुखद अंत होना जरूरी है। वही अंतिम दृश्य जिसमें लंबे समय से चले आ रहे विवादों और पुरानी शिकायतों का समाधान किया जाता है ताकि प्रत्येक पात्र को शानदार खुशी मिल सके। यह अवधारणा कितनी प्रासंगिक है और यह कैसे बनी?
हॉलीवुड रूट्स
मूल अंग्रेजी वाक्यांश हैप्पी एंड जैसा दिखता है। इसके अलावा, यह अपने आप में हैप्पी एंडिंग का संक्षिप्त नाम है, जो कि "हैप्पी एंडिंग" है। क्या? कोई भी कलाकृति:
- हस्तलिखित ड्राफ्ट स्क्रिप्ट;
- नाटकीय प्रदर्शन;
- फिल्म या सीरीज;
- कार्टून;
- किताबें, आदि
हमेशा निर्देशक ग्रिफ़िथ द्वारा निर्देशित एक पटकथा का संदर्भ लें। इसके बाद, लंबे समय तक, शर्करा, समस्याओं के अधिकतम सफल समाधान ने निर्माता के नाम को बोर कर दिया। जब तकशहरवासियों ने इसे अध्ययन के तहत अवधारणा तक कम नहीं किया।
जीवन और सिनेमा
यह क्यों जरूरी था? "हैप्पी एंडिंग" शब्द के अर्थ और स्वयं घटना को कम करना लगभग असंभव है। कई शताब्दियों के लिए शास्त्रीय साहित्य में नाटकीय शैली का प्रभुत्व था, जो मानसिक पीड़ा और नायक के अविश्वसनीय अनुभवों में निहित था। यह एक बौद्धिक दर्शकों के उद्देश्य से माना जाता था, जो कि आदिम मनोरंजन से अलग था। लेकिन उन्होंने बड़े पैमाने पर दर्शकों पर फिल्म को लक्षित करने की कोशिश की, ताकि एक व्यक्ति को सकारात्मक अंत का आनंद मिल सके और एक अच्छे मूड में सत्र को छोड़ सके। इसलिए व्याख्या सामने आई:
- हैप्पी एंडिंग;
- सुखद अंत।
धीरे-धीरे सिनेमाघरों से इसे मंच पर और किताबों में तब्दील कर दिया गया। विशेष रूप से, प्रोफेसर टॉल्किन ने एक हर्षित परिणाम के महत्व पर जोर दिया, विशेष रूप से परियों की कहानियों में। युवा दर्शकों को खुश करने के लिए लगभग सभी मौजूदा कार्टून पात्रों के रोमांच को सबसे फायदेमंद स्थिति में कम करने की कोशिश करते हैं। घटनाओं के सर्वोत्तम संभव विकास का वर्णन करने, परेशानी से छुटकारा पाने के लिए अभिव्यक्ति का उपयोग वास्तविक जीवन में किया जाने लगा।
गौरतलब है कि 21वीं सदी में इस अवधारणा का अक्सर मजाक उड़ाया जाता है। अंतिम शॉट एक अस्पष्ट ऑफ-स्क्रीन अंत का संकेत देते हैं, और एक आनंदमय कथानक एक खौफनाक दृश्य के साथ समाप्त हो सकता है जो पिछली कहानी के विचार को पूरी तरह से उलट देता है।
दैनिक संचार
यह कहना मुश्किल है कि के साथ बातचीत में कितना उचित हैमित्र और सहकर्मी "हैप्पी एंडिंग"। यह वाक्यांश सार्वभौमिक है, लेकिन वृद्ध लोग इसे नहीं समझ सकते हैं। आपको संदर्भ की सावधानीपूर्वक निगरानी करने की भी आवश्यकता है: गलत इंटोनेशन या मार्कर शब्द आसानी से कथन को विकृत कर देंगे, संदेश को विडंबना में बदल देंगे और सीधे आपके विचार के विपरीत होंगे। और यह एक दुखद अंत होगा!
