तातार भाषा का अपना राज्य का दर्जा है, स्कूलों में इसका अध्ययन किया जाता है और इसे लगातार सड़कों पर सुना जाता है, लेकिन फिर भी कई लोगों के लिए यह अज्ञात है। और अगर आप अभी भी तातार भाषा सीखने का फैसला करते हैं, तो आपको इस भाषा को सीखने के मुख्य बिंदुओं को सीखना चाहिए, साथ ही यह भी समझना चाहिए कि आपको कहाँ से शुरू करना है।
सबसे पहले, आपको यह पता लगाना होगा कि तातार भाषा क्या है। यह भाषा तुर्किक की है, यह दुनिया भर में लगभग सात मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिसमें तातारस्तान गणराज्य और विदेशों में विभिन्न क्षेत्र शामिल हैं। तातार भाषा चीन और ऑस्ट्रेलिया में भी पाई जा सकती है!
मुझे तातार क्यों सीखना चाहिए?
तातार भाषा सीखने का तरीका जानने से पहले, आपको यह समझना चाहिए कि आप इसे क्यों सीख रहे हैं। मूल रूप से, ऐसा कदम उन लोगों द्वारा उठाया जाता है जो तातार मूल के हैं, लेकिन भाषा नहीं जानते हैं, और इसे अपने पूर्वजों से विरासत में मिलाना अपना कर्तव्य मानते हैं। लोगों की एक अन्य श्रेणी में रूसी और गणतंत्र के क्षेत्र में रहने वाले अन्य लोग शामिल हैंतातारस्तान। इस मामले में, तातार सीखना काफी सरल है, क्योंकि वे वास्तव में एक भाषा वातावरण में रहते हैं और भाषा सीखने के बहुत सारे अवसर हैं।
क्या तातार मुश्किल है?
तातार भाषा में जटिल ध्वनियाँ हैं, जो, फिर भी, सही उच्चारण करने में सक्षम होने के लिए महत्वपूर्ण हैं। बिल्कुल किसी भी भाषा को सीखते समय, यह ध्वन्यात्मकता पर बहुत ध्यान देने योग्य है, और यह तातार में काफी जटिल है। व्याकरण के लिए, यह रूसी की तुलना में बहुत सरल है, इसलिए जब पूछा गया कि अपने दम पर तातार भाषा कैसे सीखें, तो आप आत्मविश्वास से जवाब दे सकते हैं कि इसे घर पर करना काफी संभव है, आपको बस अपने उच्चारण को नियंत्रित करने और मदद लेने की आवश्यकता है इस भाषा के देशी वक्ताओं से।
घर पर अकेले इस भाषा को कैसे सीखें?
अब केवल अतिरिक्त सामग्री, इंटरनेट और शैक्षिक वीडियो का उपयोग करके कई भाषाएं सीखी जा सकती हैं। बेशक, एक शिक्षक के साथ उच्चारण और अध्ययन करना बेहतर है, लेकिन इसे स्वयं करना काफी संभव है। प्रत्येक व्यक्ति जानकारी को अपने तरीके से मानता है: कोई सब कुछ पूरी तरह से समझता है, नोट्स बनाता है, कोई कान से सब कुछ पूरी तरह से समझता है, और कोई प्रशिक्षण वीडियो से व्याकरण के नियम और उच्चारण सीखता है।
सीखने को आसान बनाने के अन्य मजेदार तरीके
तातार भाषा को जल्दी से कैसे सीखें? आपको इसे इस तरह से पढ़ाने की जरूरत है कि आपको यह पेशा पसंद आए। दिलचस्प भाषा सीखने के तरीके खोजने की कोशिश करें जिनसे आप निश्चित रूप से ऊब नहीं पाएंगे।आखिरकार, पाठ्यपुस्तक पर बैठना, बिना रुचि के पाठ पढ़ना, शब्दों को रटना बहुत उबाऊ है। तो, तातार को बोलने के लिए अपने दम पर सीखने के कौन से दिलचस्प तरीके हैं?
फिल्में और सीरीज
कई लोग फिल्मों, कार्टून और टीवी शो से अंग्रेजी सीखने की सलाह देते हैं, तो क्यों न तातार के साथ भी ऐसा ही किया जाए? टीएनवी चैनल चालू करने का प्रयास करें, जहां आप तातार आवाज अभिनय के साथ कई हॉलीवुड फिल्में पा सकते हैं। और अगर आप तातार भाषा और संस्कृति को महसूस करना चाहते हैं, तो तातार भाषा के कार्यक्रमों, फिल्मों या श्रृंखलाओं को खोजने का प्रयास करें। यदि तातार भाषा को सुनना और समझना काफी कठिन है, तो अपने पास एक शब्दकोश रखें या यहां तक कि रूसी या तातार उपशीर्षक का भी उपयोग करें। अधिक प्रभावी, निश्चित रूप से, तातार वाले के साथ।
तातार दोस्तों के साथ चैट करें
लाइव संचार या यहां तक कि ऑनलाइन संचार किसी भी विदेशी भाषा का सबसे अच्छा और सबसे सुखद अभ्यास है। इस देश की संस्कृति, रीति-रिवाजों और - सबसे महत्वपूर्ण - भाषा को बेहतर ढंग से समझने के लिए अपने आप को एक दोस्त प्राप्त करें जो तातार में धाराप्रवाह है। आप न केवल उस भाषा का अभ्यास करते हैं जो आप सीख रहे हैं, बल्कि दिलचस्प परिचित भी बनाते हैं, बात करते हैं और एक नए दोस्त के साथ अच्छा समय बिताते हैं। अब आप जानते हैं कि तातार सीखना कितना आसान है।
अपनी शब्दावली बढ़ाएं
नए शब्दों को लगातार याद रखना बहुत जरूरी है। उनमें से कुछ को हम किताबों, फिल्मों या लाइव संचार से याद करते हैं, अन्य जिन्हें हम सक्रिय रूप से याद करते हैं। अपने स्तर में वृद्धि के साथ, यह शब्दावली का विस्तार करने लायक है, संख्याइस्तेमाल किए गए शब्द जिन्हें आप समझ सकते हैं, उच्चारण कर सकते हैं, लिख सकते हैं। शब्दकोश हमेशा हाथ में रखें, श्रेणी के अनुसार शब्द सीखें - इसे याद रखना बेहतर है। निम्नलिखित दिलचस्प विधि का प्रयास करें: कार्ड बनाएं - कागज के छोटे टुकड़े, स्टिकर और नोट्स। कार्ड के एक तरफ यह तातार शब्द लिखने लायक है, दूसरी तरफ - इसका अनुवाद और प्रतिलेखन। जितनी बार हो सके कार्डों को छाँटने की कोशिश करें और कुछ शब्दों को दोहराएं।
यह सब प्रेरणा पर निर्भर करता है
किसी भी विदेशी भाषा को सीखने की प्रभावशीलता केवल इस बात पर निर्भर नहीं करती है कि आप कौन सी पाठ्यपुस्तकों का उपयोग करते हैं, आप कौन सी फिल्में देखते हैं और कौन से शब्द याद करते हैं। निस्संदेह, यह सब सीखने की गुणवत्ता और गति को प्रभावित करता है, लेकिन एक महत्वपूर्ण शर्त है जिसके तहत सीखना सबसे प्रभावी होगा। प्रेरणा। किसी भी उद्देश्य के बिना भाषा सीखना असंभव है, क्योंकि तब कक्षाएं बेकार, उबाऊ और थकाऊ होंगी। पता करें कि आपको तातार भाषा की आवश्यकता क्यों है, क्या इसका अध्ययन करने में आपको खुशी मिलती है, और उसके बाद ही आगे बढ़ें।
पाठ्यक्रम या ट्यूटर के बारे में सोचें
बेशक, अब आप अपने दम पर और जल्दी से तातार भाषा सीखना जानते हैं, लेकिन आपको पाठ्यक्रम या शिक्षक के बारे में भी सोचना चाहिए। इस प्रकार तातार सीखने की प्रेरणा प्रकट होती है, आप एक ऐसे व्यक्ति के साथ काम करते हैं जो आदर्श रूप से भाषा जानता है, आपको सहायता, समर्थन और सलाह मिलती है। इसलिए, हम अभी भी आपको पाठ्यक्रम या शिक्षक के बारे में सोचने की सलाह देते हैं, इसलिए भाषा सीखना आसान और बेहतर होगा।
तातार में उपयोगी वाक्यांश: रूसी-तातार वाक्यांश पुस्तिका
अनुशंसित नहींआप वाक्यांश पुस्तकों से तातार सीखते हैं: इस तरह आप व्याकरण, ध्वन्यात्मकता या वर्तनी में तल्लीन किए बिना अलग-अलग वाक्यांश सीखते हैं। जब देशी वक्ताओं को अंग्रेजी या रूसी भी नहीं आती है, तो यात्रा करते समय वाक्यांश पुस्तकें एक बड़ी मदद होती हैं, लेकिन वे निश्चित रूप से तातार भाषा के गहन अध्ययन में मदद नहीं करते हैं। हालाँकि, हमने आपके लिए कुछ वाक्यांश तैयार किए हैं जो आपकी मदद कर सकते हैं। वे थोड़े कम हैं।
तातार वर्णमाला
मूल रूप से, तातार वर्णमाला रूसी अक्षरों से बनी है। परिचित तातार वर्णमाला, जैसा कि अब है, अतीत में कई अलग-अलग परिवर्तन हुए हैं। तातार लेखन में अरबी और लैटिन दोनों अक्षरों का उपयोग किया जाता था, लेकिन केवल 1939 में कुछ देशी तातार अक्षरों को जोड़ने के साथ सिरिलिक का उपयोग किया जाने लगा। घर पर अपने दम पर तातार भाषा कैसे सीखें? वर्णमाला से शुरू करें।
जैसा कि आप देख सकते हैं, यहां देशी तातार पत्र भी जोड़े गए हैं, जो उन सभी के लिए जानना महत्वपूर्ण है जो अपने दम पर और जल्दी से तातार भाषा सीखने का फैसला करते हैं। तातार वर्णमाला में ठीक 39 अक्षर हैं।
आप अपने सामने एक बिल्कुल नया अक्षर देखते हैं, जिसमें अपरिचित अक्षर भी हैं। आइए पहले प्रत्येक अक्षर पर रुकने का प्रयास करें, जिसका उच्चारण और नाम अपरिचित है।
- [ә]. यह ध्वनि रूसी में बहुत नरम a जैसी लगती है। इसका उच्चारण करते समय जीभ का सिरा नीचे की ओर होता है। यदि आप अंग्रेजी सीख रहे हैं, तो आप शायद इस ध्वनि से परिचित हैं। यह ऐसे शब्दों में है, उदाहरण के लिए, काला - [blæk]।
- [ө] एक रूसी भाषी व्यक्ति के लिए एक जटिल ध्वनि है।हम आपको सलाह देते हैं कि ध्वनि को समझने के लिए आप इस ध्वनि की ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनें। "मेपल" शब्द कहें - यह स्वर उसी के बारे में लगेगा, केवल इसे और भी गहरा करने की आवश्यकता है। यह ध्वनि उन लोगों के लिए भी सबसे अधिक समझ में आएगी जो अंग्रेजी पढ़ते और जानते हैं। एक समान ध्वनि मौजूद है, जिसे ट्रांसक्रिप्शन में के रूप में दर्शाया गया है। याद रखें, उदाहरण के लिए, काम शब्द [wɜːk]। तातार ध्वनि ө.
- [ү] - रूसी में एक बहुत ही नरम और गहरी ध्वनि "यू"।
- [җ] - एक अनुमानित ध्वनि अंग्रेजी में पाई जाती है और dʒ जैसी दिखती है। जे की तरह उच्चारण आपको इस ध्वनि को यथासंभव नरम बनाने की आवश्यकता है, और आपको तातार ध्वनि मिलेगी.
- [ң] - एक नासिका ध्वनि है। यह रूसी ध्वनि "एनजी" है, जिसका उच्चारण नाक में होता है। अंग्रेजी में "आईएनजी एंडिंग" आईएनजी के समान।
- [һ] - ग्रसनी ध्वनि कहलाती है। यह ग्रसनी में ही बनता है और इसे महाप्राण के रूप में उच्चारित किया जाता है। रूसी में ध्वनि x है, लेकिन तातार में नरम ध्वनि है और कोई विशिष्ट कण्ठस्थ ध्वनि नहीं है।
- [a] तातार भाषा में, हालाँकि इसका वही पदनाम है जो रूसी में है, इसका उच्चारण थोड़ा अलग तरीके से किया जाता है। तातार में, यह एक गहरी और अधिक "चौड़ी" ध्वनि है।
- तातार में ध्वनि [ओ], [एस], [ई] ध्वनि लगभग समान है, लेकिन रूसी की तुलना में अधिक संक्षिप्त है।
- [r] सोनोरिटी के आधार पर एक साथ दो अलग-अलग ध्वनियों को दर्शाता है। बहरा संस्करण रूसी-भाषी व्यक्ति के लिए काफी परिचित है, यह उस मामले के समान है जब कोई व्यक्ति गड़गड़ाहट करता है और अक्षर r का पूरी तरह से उच्चारण नहीं कर सकता है।
उसी के बारे में लगता है।
मूल वाक्यांश:अभिवादन, परिचय और विदाई
यह जानना बहुत महत्वपूर्ण है कि नमस्ते कैसे कहें, अलविदा कहें और तातार में किसी व्यक्ति को संबोधित करें। घर पर जल्दी से तातार भाषा कैसे सीखें? तैयार वाक्यांश सीखें।
- नमस्कार! - इसानमीज़!
- नमस्कार! - सलाम!
- सुप्रभात! - खरले इर्तә!
- शुभ दोपहर! - खर्ले कोन!
- शुभ संध्या! - खेरले किट्सच!
- जल्द ही मिलते हैं! - याना ओचरशुलरगा कदर!
- शुभ रात्रि! - टाइनीच योकी!
- मैं अपना परिचय देता हूं, मेरा नाम है। - तकदिर (तन्यश) बुलिर्गा रोक्सत इतेगेज़, मिन (उपनाम)।
- आपसे मिलकर खुशी हुई। - सेज़नन बेलन तन्यशुयमा बिक शत।
- हाँ - हाँ।
- नहीं - युक।
- धन्यवाद - रखमत।
- दयालु बनो… - ज़िंहार…
- क्षमा करें, मैं नहीं कर सकता - यक्षी; अयबत.
- प्रस्ताव के लिए धन्यवाद, लेकिन मैं नहीं चाहता। - रुकमत, मिन टेलीमिम।
- क्षमा करें - गफू इतेगेज़।
अलविदा! - सौ बुल; इसान बुल!
इस भाषा के बारे में रोचक तथ्य
- तातार भाषा रूसी के साथ-साथ गणतंत्र की राज्य भाषाओं में से एक है और तुर्क भाषाओं से संबंधित है। यह टाटर्स द्वारा बोली जाती है - इनमें से तातार को राष्ट्रीय भाषा माना जाता है। रूसी संघ के क्षेत्र में, बोलने वालों की संख्या और इसकी व्यापकता के मामले में भाषा दूसरे स्थान पर है।
- लेकिन तातार ही नहीं तातार बोलते हैं। ऐसे अन्य लोग हैं जो तातार भाषा जानते हैं: चुवाश, बश्किर, रूसी और कुछ अन्य राष्ट्रीयताएँ।
- तातार अपने अस्तित्व के दौरान, कई अन्य लोगों की तरहभाषाओं में अनेक परिवर्तन हुए हैं। यह कई अन्य भाषाओं से बना था, लेकिन मुख्य रूप से तातार भाषा फिनो-उग्रिक भाषाओं के विभिन्न समूहों से प्रभावित थी।
- तातार भाषा के लेखन को तीन समूहों में बांटा गया है। एक अरबी लिपि, एक लैटिन लिपि और एक सिरिलिक लिपि थी, जिसका प्रयोग 1939 से किया जा रहा है। आधुनिक तातार वर्णमाला रूसी लिपि पर आधारित है, तातार भाषी लोगों के लिए एक नए वर्णमाला को अपनाने का निर्णय 1939 में अपनाया गया था।
- तातार भाषा में कई अद्भुत विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए, इस भाषा में कोई लिंग नहीं है: यहाँ सब कुछ मर्दाना लिंग में उपयोग किया जाता है। और यहाँ बहुवचन आसानी से बनता है और समरूपता का नियम संचालित होता है। यह शब्द एक ध्वन्यात्मक घटना को दर्शाता है जिसमें प्रत्यय में निम्नलिखित स्वरों के चरित्र को मूल के स्वर में स्थानांतरित किया जाता है। एक जटिल अवधारणा, जो तातार भाषा सीखने की प्रक्रिया में आपके लिए अधिक समझ में आ जाएगी।
