अंग्रेज़ी में, कई अलग-अलग प्रकार के प्रश्न होते हैं (जिन्हें प्रश्नवाचक वाक्य भी कहा जाता है) जो एक वक्ता पूछ सकता है। उनमें से प्रत्येक का उत्तर एक निश्चित संरचना के साथ दिया जाना चाहिए। इस लेख में, हम अंग्रेजी में सभी प्रकार के प्रश्नों को देखेंगे, जिनमें शामिल हैं:
- "हां-नहीं" प्रश्न;
- पसंद के साथ;
- कप सवाल;
- अलग करना;
- अप्रत्यक्ष।
जब हम उनसे मिलें, तो दो बातों पर विशेष ध्यान देना न भूलें: शब्द और स्वर। अंग्रेजी में 5 प्रकार के प्रश्नों को हल करते समय इन दो पहलुओं पर विचार करना सबसे कठिन है।
हां-नहीं
अंग्रेज़ी में सबसे सरल प्रकार का प्रश्न हाँ-नहीं का प्रश्न है। यह अविश्वसनीय रूप से सरल है, क्योंकि उत्तर "हां" या "नहीं" होने की उम्मीद है (हालांकि इस तक सीमित नहीं है)। निम्नलिखित कथन पर एक नज़र डालें: अगले रविवार को बारिश होने वाली है।
अब इसे हां-ना के प्रश्न में बदलते हैं: क्या अगले रविवार को बारिश होने वाली है?
यहां दो बातें ध्यान देने योग्य हैं। दुर्भाग्य से पहली बात जो आप केवल पाठ को पढ़कर नहीं देख सकते हैं, वह यह है कि जब यह प्रश्न पूछा जाता है, तो वाक्य के अंत में वक्ता का स्वर बढ़ जाता है, जो सकारात्मक निर्माण में प्रयुक्त स्वर में गिरावट के विपरीत है।
दूसरी बात है शब्द क्रम को बदलना। जब एक घोषणात्मक वाक्य एक प्रश्न बन जाता है, तो विषय (विषय) और उससे संबंधित सहायक क्रिया (विधेय) स्थान बदल देती है। इसलिए, यह अनुक्रम निर्माण की सकारात्मक प्रकृति को इंगित करता है, जबकि अनुक्रम यह एक प्रश्नवाचक वाक्य के निर्माण के लिए अनिवार्य है। अंग्रेजी में इस प्रकार के प्रश्न के कुछ और उदाहरण यहां दिए गए हैं:
- आज गाड़ी लेने जा रहे हो? (आज आप कार लेने जा रहे हैं।)
- क्या आप कैंटोनीज़ को समझ सकते हैं? (आप कैंटोनीज़ को समझ सकते हैं।)
- क्या वह मेरे साथ सीट बदलने पर ऐतराज करेंगे? (वह मेरे साथ सीट बदलने का मन करेगा।)
- जब हम जा रहे हैं तो क्या मुझे अपना सामान यहीं छोड़ देना चाहिए? (जब तक हम जा रहे हैं, मुझे अपना सामान यहीं छोड़ देना चाहिए।)
- क्या हम बाद में गैस स्टेशन से रुकेंगे? (हम बाद में गैस स्टेशन से रुकेंगे।)
अब निम्नलिखित निर्माण पर विचार करें: क्या आप रूसी बोलते हैं? यह प्रकार अंग्रेजी भाषा के पांच प्रकार के प्रश्नों में सबसे प्राथमिक और बुनियादी है।
इस प्रश्न के अनुरूप सकारात्मक वाक्य: आप रूसी बोलते हैं। हालाँकि, हाँ-नहीं के प्रश्न में, हमें जोड़ना होगाकरने के लिए सहायक क्रिया, क्योंकि विषय और विधेय (सहायक क्रिया) के बीच एक व्युत्क्रम होना चाहिए।
इस प्रकार, यदि आप अंग्रेजी में इस प्रकार का प्रश्न पूछना चाहते हैं, तो आपको पहले करने के लिए एक सहायक जोड़ना होगा (आप रूसी बोलते हैं), और फिर उलटा करें (क्या आप रूसी बोलते हैं?)।
यहाँ हाँ-नहीं प्रश्नों के कुछ और उदाहरण दिए गए हैं जिनमें करने के लिए सहायक क्रिया जोड़ी गई है:
- क्या आपको चॉकलेट पसंद है?
- क्या सब कुछ समझ में आता है?
- बात करते समय क्या मुझे गुस्सा आता है?
- क्या जूली अभी-अभी कमरे से बाहर आई थी?
जिन प्रश्नों के लिए "हां या नहीं" उत्तर की आवश्यकता होती है, उनमें एक नकारात्मक कण भी हो सकता है, जो प्रश्न में प्रकट होना चाहिए। क्या आपका कोई दोस्त नहीं है?
इस स्थिति में, यदि आप पुष्टि करना चाहते हैं कि आपका कोई मित्र नहीं है, तो आप कहेंगे: नहीं। यदि आप हाँ कहते हैं, तो शायद यह उस व्यक्ति को भ्रमित करेगा जिसने प्रश्न पूछा था, और जब तक आप अपना उत्तर स्पष्ट नहीं करेंगे, तब तक वे शायद यह नहीं जान पाएंगे कि आपका क्या मतलब है। यह कई विदेशियों को उल्टा लग सकता है।
कोई उलटा नहीं
हाँ-नहीं के प्रश्नों के लिए उलटा बहुत महत्वपूर्ण है (और अधिकांश प्रश्न अंग्रेजी में)। अंग्रेजी में ऐसे कौन से प्रश्न हैं जिनमें व्युत्क्रम का उपयोग आवश्यक नहीं है? उदाहरण के लिए:
ए: इस गर्मी में आप क्या कर रहे हैं?
B: मैं ब्राज़ील जा रहा हूँ।
A: रुको, तुम ब्राज़ील जा रहे हो? मेरा दोस्त भी वहाँ रहने वाला है!
बी: ओह, बिलकुल नहीं!
ऐसी स्थिति में स्पीकर ए सवाल नहीं पूछ रहे हैंक्योंकि वह जानकारी चाहता है, लेकिन क्योंकि वह पुष्टि करता है कि उसने अभी क्या सुना है। उदाहरण के लिए, यदि आपको लगता है कि आपको कुछ जानकारी समझ में नहीं आई है, तो आप इसे एक प्रश्न में सुधार सकते हैं।
A: मैं स्टारबक्स के पास रुकने जा रहा हूं। क्या आपको कुछ चाहिए?
बी: नहीं, मैं ठीक हूं। मुझे कॉफी पसंद नहीं है।
A: रुको, आपको कॉफी पसंद नहीं है? मैं इसके बिना एक दिन भी नहीं रह सकता!
फिर से, यदि आप अंग्रेजी में इस तरह के प्रश्न का उपयोग करते हैं, तो इंटोनेशन पर ध्यान दें। चूंकि इस तरह के निर्माणों में व्युत्क्रम का उपयोग नहीं किया जाता है, इसलिए वाक्य के अंत में स्वर का स्वर आवश्यक रूप से ऊपर जाना चाहिए।
विकल्प प्रश्न
अंग्रेजी में 5 प्रकार के प्रश्नों में से एक प्रकार है, जो पहले वर्णित हां-नहीं संरचना के आधार पर बनाया गया है। हम इस निर्माण का उपयोग तब करते हैं जब हम किसी व्यक्ति को प्रस्तुत दो (या अधिक) विकल्पों में से चुनने के लिए कहते हैं। ये विकल्प या के साथ इंटरैक्ट करते हैं।
- क्या आपको चॉकलेट या वैनिला ज्यादा पसंद है?
- क्या आप गाड़ी चलाने जा रहे हैं या आप चाहते हैं कि मैं चलाऊं?
समान प्रश्न पूछने का एक और तरीका है wh शब्द। हम ऐसे निर्माणों पर बाद में और विस्तार से विचार करेंगे।
- आपको कौन सा अच्छा लगता है? चॉकलेट या वेनिला?
- आपको क्या पसंद है? कि मैं गाड़ी चलाता हूँ या कि तुम गाड़ी चलाते हो?
कह-सवाल
हालाँकि हाँ-नहीं प्रश्नों का उत्तर आमतौर पर हाँ, या नहीं के साथ दिया जाता है,कंस्ट्रक्शन पर उत्तर wh-words से शुरू होते हैं जिनकी आमतौर पर आवश्यकता होती है सटीक जानकारी।
यहां wh शब्दों की सूची दी गई है (कैसे भी शामिल है, जो wh से शुरू नहीं होता है)। यह भी ध्यान दें कि अलग-अलग शब्द भाषण के अलग-अलग हिस्सों को संदर्भित करते हैं, जो बदले में वाक्यों में उनका उपयोग करने के तरीके को प्रभावित करते हैं।
- कौन (कौन?) - संज्ञा; किसका (किसका? किसका? किसका?) - विशेषण; किसके द्वारा (किसके द्वारा? किसके लिए?) -संज्ञा;
- क्या (क्या? क्या?) - संज्ञा, विशेषण;
- कब (कब?) - क्रिया विशेषण;
- कहां (कहां?) - क्रिया विशेषण;
- क्यों (क्यों?) - क्रिया विशेषण;
- कैसे (कैसे?) - क्रिया विशेषण; कितना / कितने (कितना?) - विशेषण, संज्ञा, क्रिया विशेषण;
- कौन सा (कौन सा? कौन सा?) - विशेषण, संज्ञा।
अगला, अंग्रेजी में सभी प्रकार के प्रश्नों के निर्माण के विभिन्न तरीके, जिन्हें भाषण के कुछ हिस्सों द्वारा वर्गीकृत किया जाता है, समझाया जाएगा। ध्यान दें कि कई में एक व्युत्क्रम और एक सहायक क्रिया होती है।
विषय के रूप में संज्ञा। इस प्रकार की रचना निम्न योजना के अनुसार बनती है: wh-word + शेष वाक्य।
- हमारे चले जाने पर कुत्ते की देखभाल कौन करेगा? (पड़ोसी कुत्ते की देखभाल करने जा रहा है जबकि हम जा रहे हैं।)
- आपके परिवार में सबसे ज्यादा खाना कौन बनाता है? (मेरी माँ मेरे परिवार में सबसे ज्यादा खाना बनाती है।)
- मेरा बचा हुआ पिज़्ज़ा किसने खाया? (रोहित ने आपका बाकी पिज्जा खा लिया।)
- क्या चल रहा है? कुछ नहीं हो रहा है।
- अभी टीवी पर क्या चल रहा है? 'कीपिंग अप विद द कार्दशियन' अभी टीवी पर है।
प्रत्यक्ष वस्तु के रूप में संज्ञा। के लिएइस प्रकार के प्रश्नवाचक वाक्य को बनाने के लिए सहायक क्रिया के साथ wh-शब्द जोड़ना आवश्यक है, फिर विषय डालें और शेष वाक्य जोड़ें।
- उन्होंने मुख्य भूमिका के लिए किसे चुना? उन्होंने मुख्य भूमिका के लिए एरिन को चुना।
- यह नई नीति विशेष रूप से किसे प्रभावित करेगी? यह नई नीति विशेष रूप से श्रमिक वर्ग को प्रभावित करेगी।
- बेवकूफ किसे कहते हैं? मैं तुम्हें बेवकूफ कह रहा हूँ।
- रात के खाने में क्या बना रहे हो? मैं रात के खाने के लिए पास्ता बना रही हूँ।
- आपको कौन सा अच्छा लगता है? जींस या पसीना? मुझे जींस ज्यादा अच्छी लगती है।
एक विधेय के नाममात्र भाग के रूप में संज्ञा। इस प्रकार के प्रश्न का सूत्र इस प्रकार है: क-शब्द + सहायक क्रिया का आवश्यक व्यक्तिगत रूप में होना + विषय + शेष वाक्य।
- सड़कों पर ये सब लोग कौन हैं? (सड़कों पर ये सभी लोग प्रदर्शनकारी हैं।)
- क्षमा करें, आप कौन हैं? (मैं रेगन हूं।)
- आप नाटक में कौन होंगे? (मैं नाटक में सहायक पात्र बनने जा रहा हूं।)
- प्रकाश संश्लेषण क्या है? प्रकाश संश्लेषण एक प्रक्रिया है जिसके द्वारा पौधे अपना भोजन स्वयं बनाते हैं।
- दोनों में से सबसे अच्छा विकल्प कौन सा है? दोनों में से सबसे अच्छा विकल्प पहला है।
पूर्वसर्ग के साथ संज्ञा। इस प्रकार के प्रश्न का निर्माण इस प्रकार होता है: क-शब्द + सहायक क्रिया + विषय + शेष वाक्य + क्रिया विशेषण।
- आप किसके साथ फोन पर थे? (मैं फोन पर थाजेनिफर।)
- मिस्टर किसके साथ थे। रामोस आज सुबह पहले देखा गया? (श्री रामोस आज सुबह अपनी पत्नी के साथ देखे गए।)
- आप वह पैकेज किसे भेज रहे हैं को?(मैं यह पैकेज अपने चचेरे भाई को भेज रहा हूं।)
- यह दुनिया किस लिए आ रही है? (बयानबाजी का सवाल)
अधीनस्थ उपवाक्य में विधेय के रूप में संज्ञा। इस प्रकार के वाक्य की रचना इस प्रकार की जानी चाहिए: क-शब्द + सहायक क्रिया + विषय + वाक्य का शेष मुख्य भाग + शेष अधीनस्थ उपवाक्य।
- आपको क्या लगता है कि राष्ट्रपति कौन होना चाहिए? मुझे लगता है कि एलिजाबेथ वारेन को राष्ट्रपति बनना चाहिए।
- आपने किससे कहा जो बहुत गपशप करता है? मैंने कहा कि एमिटी बहुत गपशप करती है।
- पियरे विश्व कप कौन जीतना चाहता है? पियरे चाहते हैं कि बार्सिलोना विश्व कप जीते।
- आपको क्या लगता है कि अगर मैं आज फिर से कक्षा छोड़ दूं तो क्या होगा? मुझे लगता है कि प्रोफेसर नोटिस करेंगे।
- आपको क्या लगता है कि किसका स्वाद बेहतर है? सोया दूध या बादाम का दूध? मुझे लगता है कि बादाम के दूध का स्वाद बेहतर होता है।
क्रिया विशेषण के प्रयोग से प्रश्नवाचक रचनाएँ निम्न सूत्र के अनुसार बनती हैं: क-शब्द + सहायक क्रिया + विषय + शेष वाक्य।
- आप वापस राज्यों के लिए कब उड़ान भर रहे हैं? मैं 5 तारीख को वापस स्टेट्स के लिए उड़ान भर रहा हूं।
- आप पार्टी में कब जा रहे हैं? मैं एक घंटे में पार्टी के लिए चल रहा हूँ।
- आपने मेकअप कब से शुरू किया? मैंने करीब एक साल पहले मेकअप करना शुरू किया था।
- चीन में रहते हुए आप कहाँ गए थे? जब मैं अंदर थाचीन, मैं बीजिंग और शंघाई गया।
- नक्शे पर यह ट्रेन कहाँ जाती है? यह ट्रेन मानचित्र पर विलमिंगटन जाती है।
- आपको बिल्लियों से इतनी नफरत क्यों है? मुझे बिल्लियों से बहुत नफरत है क्योंकि वे सब कुछ खरोंच कर देती हैं।
- सितारे क्यों टिमटिमाते हैं? तारे टिमटिमाते हैं क्योंकि उनका प्रकाश हमारे वायुमंडल से होकर गुजरता है।
- पिछले वीकेंड आपकी माँ आपसे मिलने क्यों आई थी? मेरी माँ अपना जन्मदिन मनाने के लिए पिछले सप्ताहांत मुझसे मिलने आई थीं।
- आप कैसे हैं? मैं ठीक हूँ, धन्यवाद।
- आपने अपना खाना इतनी जल्दी कैसे खत्म कर लिया? मैंने बात न करके इतनी जल्दी खाना खत्म कर दिया।
- मैं और अधिक उत्पादक कैसे बन सकता हूँ? आप ध्यान लगाकर अधिक उत्पादक बन सकते हैं।
- आप उस रोलरकोस्टर पर कितनी बार गए? मैं उस रोलरकोस्टर पर पाँच बार गया।
- आज रात के लिए मुझे कितने अच्छे कपड़े पहनने चाहिए? आज रात के लिए आपको काफी अच्छे कपड़े पहनने होंगे।
- वह सार्वजनिक रूप से कितनी अच्छी तरह बोलती हैं? वह सार्वजनिक रूप से अच्छा बोलती है।
- बाजार जाने के लिए मुझे किस रास्ते से जाना चाहिए? बाजार जाने के लिए आपको मुख्य सड़क से उतरना चाहिए।
- आजकल सूरज आमतौर पर कितने बजे अस्त होता है? आजकल सूरज आमतौर पर छह के आसपास अस्त होता है।
पूर्वसर्ग के साथ क्रिया विशेषण। सूत्र इस तरह दिखता है: क-शब्द + सहायक क्रिया + + विषय + शेष वाक्य + क्रिया विशेषण। साथ ही, निम्नलिखित योजना के अनुसार समान रचनाएँ बनाई जा सकती हैं: क्रिया विशेषण + क-शब्द + सहायक क्रिया + विषय + शेष वाक्य।
- आप कब तक शहर छोड़ने की योजना बना रहे हैं? मेरी योजना रात 9 बजे तक शहर छोड़ने की है।
- कब होगापार्टी के बाद तक? पार्टी सुबह तीन बजे तक चलेगी।
- आपको क्या लगता है कि आप अपना आवेदन कब तक पूरा कर लेंगे? मुझे लगता है कि मैं अगले सप्ताह तक अपना आवेदन समाप्त कर दूंगा।
- आप यहाँ रास्ते में कहाँ से गुज़रे? रास्ते में मैं गोल्फ़ कोर्स के पास से गुज़रा।
- शोध प्रबंध का पहला अध्याय कहाँ से शुरू होता है? शोध प्रबंध का पहला अध्याय रोमन अंकों के बाद शुरू होता है।
अधीनस्थ उपवाक्य में क्रियाविशेषण: क-शब्द + सहायक क्रिया + विषय + शेष मुख्य उपवाक्य + शेष अधीनस्थ उपवाक्य।
- वे कब कहते हैं कि हवाई जहाज का टिकट खरीदने का सबसे अच्छा समय है? वे कहते हैं कि हवाई जहाज का टिकट खरीदना उड़ान से 47 दिन पहले सबसे अच्छा है।
- आपको क्या लगता है कि हमें लंच कब करना चाहिए? मुझे लगता है कि हमें दोपहर का भोजन करना चाहिए।
- आपने कहा कि आपका पसंदीदा रेस्टोरेंट कहां है? मैंने कहा मेरा पसंदीदा रेस्टोरेंट जिन रामन है।
- आपको क्या लगता है कि कैलिफ़ोर्निया में रहने के लिए सबसे अच्छी जगह कहाँ है? मुझे लगता है कि कैलिफ़ोर्निया में रहने के लिए सबसे अच्छी जगह खाड़ी क्षेत्र है।
- आपको क्या लगता है कि आप कितना खाएंगे? मुझे लगता है कि मैं थोड़ा ही खाऊंगा।
- मुझे इस मीटिंग से कितनी जल्दी बाहर होने की उम्मीद करनी चाहिए? आपको एक घंटे के भीतर इस मीटिंग से बाहर होने की उम्मीद करनी चाहिए।
विशेषण के साथ क्रिया विशेषण: क-शब्द + विशेषण + सहायक क्रिया होना + विषय।
- हॉन्टेड हाउस कितना डरावना है? भूतिया घर इतना डरावना नहीं है।
- आपका बॉयफ्रेंड कितना लंबा है? मेरा बॉयफ्रेंड छह फीट लंबा है।
- कितना अच्छा है? (बयानबाजी का सवाल)
- प्रदर्शन के लिए हमारे पास कितनी जगह होगी? हमारे पास प्रदर्शन के लिए काफी बड़ी जगह होगी।
- आप कितनी सस्ती स्मारिका खरीदना चाहते हैं? मैं बीस डॉलर से कम की एक स्मारिका खरीदना चाहता हूँ।
- आपको उस फिल्म के कितने रोमांटिक होने की उम्मीद थी? मुझे उम्मीद नहीं थी कि यह फिल्म बहुत रोमांटिक होगी।
- बाहर कितनी ठंड होगी? बाहर बहुत ठंड होने वाली है।
- आप इस पेपर को कितना कैजुअल बनाना चाहते हैं? मैं चाहता हूं कि यह पेपर थोड़ा अनौपचारिक लगे, लेकिन बहुत ज्यादा नहीं।
संज्ञा के साथ विशेषण।
- आपने कौन सा कार मॉडल खरीदा? मैंने एक टोयोटा खरीद ली।
- टीम के किस धावक का स्टैमिना सबसे अच्छा है? सोफी की टीम में सबसे अच्छी सहनशक्ति है।
- मुझे कौन सा चुनना चाहिए? आपको बाईं ओर वाले को चुनना चाहिए।
- कंप्यूटर गेम के लिए किस तरह का लैपटॉप सबसे अच्छा है? कंप्यूटर गेम के लिए पीसी सर्वश्रेष्ठ हैं।
- आप आमतौर पर किस ब्रांड के कपड़े खरीदना पसंद करते हैं? मैं आमतौर पर ज़ारा को खरीदना पसंद करता हूँ।
- ऐसा कौन सा इंसान है जो कभी सुबह चार बजे की फ्लाइट खरीदेगा? अलंकारिक प्रश्न
- ब्रुकलिन की यात्रा के दौरान आप किस क्षेत्र में गए थे? मैं ब्रुकलिन का दौरा करते हुए विलियम्सबर्ग गया था।
निश्चित सर्वनाम।
- आपके बटुए में कितना कैश है? मेरे बटुए में लगभग बीस डॉलर हैं।
- लॉलीपॉप के केंद्र तक पहुंचने में कितने चाट लगते हैं? लॉलीपॉप के केंद्र तक पहुंचने के लिए कई बार चाटना पड़ता है।
कह जैसे प्रश्नों में स्वर
जैसा कि हमने पहले देखा, अंग्रेजी में इंटोनेशन प्रश्नों का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा है। जब आप हां-ना का सवाल पूछते हैं, तो आवाज आमतौर पर अंत में उठती है।
क-निर्माण के लिए, इस मामले में आवाज का स्वर आमतौर पर सकारात्मक वाक्य के स्वर के साथ मेल खाता है। वाक्य की प्रश्नवाचक प्रकृति का मुख्य सूचक प्रश्नवाचक शब्द ही है।
हालाँकि, ऐसे समय होते हैं जब Wh प्रश्न के अंत में ऊँचाई बढ़ जाती है। यह आमतौर पर तब होता है जब स्पीकर किसी जानकारी की पुष्टि करना चाहता है, या तो आश्चर्य से, या क्योंकि उन्होंने कोई जानकारी नहीं सुनी, या इसे भूल गए।
A: आज रात के खाने में आप क्या पहन रहे हैं?
बी: एक ड्रेस शर्ट।
A: रुको, तुमने क्या पहना है? (आवाज उठती है)
B: (अधिक स्पष्ट रूप से बोलते हुए) एक ड्रेस शर्ट।
मूल वक्ता भी सामान्य प्रश्नों के साथ अपना स्वर उठाते हैं जैसे: आप कहाँ से हैं? क्या समय हो गया है?, लगभग मानो वे टिप्पणी कर रहे हों।
अब तक हमने देखा है कि कौन से प्रश्न किस शब्द से शुरू होते हैं। हालांकि, यह संभव है कि ऐसा शब्द उस स्थिति में समाप्त हो जाएगा जो सकारात्मक वाक्यों की विशेषता है। आश्चर्य या गलतफहमी व्यक्त करने के लिए इस तकनीक का प्रयोग स्पष्ट रूप से किया जाता है। Wh शब्द को उसकी सकारात्मक स्थिति में रखने के साथ आमतौर पर एक उभरती हुई आवाज़ होती है।
ए: आप क्या हैंआज रात के खाने के लिए पहने हुए?
बी: एक ड्रेस शर्ट।
A: रुको, तुमने क्या पहना है? (स्वर स्वर उठ रहा है)
B: (अधिक स्पष्ट रूप से बोलते हुए) एक ड्रेस शर्ट।
एक-एक शब्द के प्रश्न
अंग्रेज़ी में प्रश्नों के प्रकारों की बात करें तो एक-शब्द के प्रश्नों के अस्तित्व का उल्लेख करना महत्वपूर्ण है। जबकि कौन से शब्दों का उपयोग अधिक पूर्ण प्रश्नों के निर्माण के लिए किया जा सकता है, वे बोलचाल की भाषा में भी अपने दम पर खड़े हो सकते हैं। वही इंटोनेशन नियम यहां लागू होते हैं, खासकर उस शब्द के साथ, जिसे अक्सर विस्मयादिबोधक के रूप में प्रयोग किया जाता है।
ए: लगता है कि मैं आज किससे मिला।
बी: कौन?
ए: साइमन। मैंने उसे उम्र में नहीं देखा है।
ए: मैं जल्द ही कुछ शॉपिंग डाउनटाउन करने जा रहा हूं।
बी: ओह, कब?
A: शायद एक बजे के आसपास।
विभाजनकारी प्रश्न
अंग्रेजी में सभी प्रकार के प्रश्न व्युत्क्रम पर आधारित नहीं होते हैं। तो, विभाजनकारी प्रकार का प्रश्नवाचक निर्माण (कभी-कभी विच्छेदित कहा जाता है) एक नियमित सकारात्मक वाक्य है, जिसमें सहायक क्रिया के साथ एक प्रकार की पूंछ जुड़ी होती है। प्रश्न के अंत का रूसी में निर्माण के साथ अनुवाद किया जा सकता है "ऐसा नहीं है।" आमतौर पर इस प्रकार के प्रश्न का उपयोग तब किया जाता है जब वक्ता उत्तर में अपने शब्दों की पुष्टि सुनने की अपेक्षा करता है।
इस प्रकार का प्रश्न कई भाषाओं में आम है। तो, कोरियाई या जापानी में, प्रश्न पुच्छ क्रियाओं से जुड़े अंत होते हैं। अंग्रेजी में, ये अलग-अलग वाक्यांश हैं जो कई में बयानों के अंत में दिए गए हैंप्रपत्र.
विवादास्पद प्रश्न बनाने के तरीकों में से एक संज्ञा और उसके संगत सहायक क्रिया को लेना है (यदि कोई नहीं है, तो आपको करने के लिए सहायक क्रिया का उपयोग करने की आवश्यकता है) और उनसे "विपरीत प्रश्न" का निर्माण करें। हाँ-नहीं" वाक्य में कहा गया है। एक उदाहरण से योजना को समझना आसान है।
यह बन रहा है ना ?, लेकिन क्या आप कर सकते हैं? क्या तुम नहीं बनोगे? ध्यान दें कि प्रश्न पूंछ आमतौर पर छोटी होती है। आप निश्चित रूप से कुछ ऐसा कह सकते हैं जैसे है न? या आप नहीं कर सकते?, लेकिन यह कम से कम अजीब लगेगा।
- आप पीने के लिए काफी बूढ़े हैं, है ना?
- कंपनी के अध्यक्ष पिछले साल सेवानिवृत्त हुए, है ना?
- शायद मुझे माफ़ी मांगनी चाहिए, है ना?
पूंछ का एक और आम रूपांतर सही शब्द है। सामान्य तौर पर, किसी भी अन्य शब्द का उपयोग किया जा सकता है जिसका अर्थ है पुष्टि की तलाश करना (चाहे वह कितना भी यादृच्छिक क्यों न हो) का उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए:
- आप पीने के लिए काफी बूढ़े हो गए हैं, है ना?
- यह एक लंबी कार की सवारी होने जा रही है, हुह?
- ब्रायन कल आपकी शिफ्ट कवर करने वाला है, हाँ?
आप संज्ञा और सहायक क्रिया को वास्तविक वाक्य में उल्टा करके और उसी तरह नकारात्मक बनाकर पूरे वाक्य को टैग प्रश्न में बदल सकते हैं।
- क्या तुम्हारी उम्र पीने लायक नहीं है?
- क्या कंपनी के अध्यक्ष पिछले साल सेवानिवृत्त नहीं हुए थे?
- क्या उन्हें रोमांटिक पसंद नहीं हैहास्य?
इस प्रकार के निर्माणों का आमतौर पर "जब तक" शब्द का उपयोग करके रूसी में अनुवाद किया जाता है।
अप्रत्यक्ष प्रश्न
इस तथ्य के बावजूद कि हम यह सोचने के अभ्यस्त हैं कि अंग्रेजी में 4 प्रकार के प्रश्न हैं, वास्तविक भाषण के उदाहरण कई अन्य प्रकार के प्रश्नवाचक निर्माणों की उपस्थिति का संकेत देते हैं।
इस प्रकार, अप्रत्यक्ष प्रश्न, या इनलाइन प्रश्न के रूप में भी जाने जाते हैं, सीधे नहीं पूछे जाते हैं, लेकिन किसी अन्य वाक्य/प्रश्न के भीतर निहित होते हैं। दो मुख्य प्रकार के अप्रत्यक्ष प्रश्न हैं, जिनमें से दोनों अलग-अलग कार्य करते हैं: विनम्र प्रश्न और अप्रत्यक्ष प्रश्न।
विनम्रता के निर्माण
प्रश्न सीधे पूछने के बजाय, आप वाक्य को निम्न में से किसी एक वाक्यांश से शुरू करके उसे और अधिक विनम्र बना सकते हैं:
- क्या आप मुझे बता सकते हैं…?
- क्या आप जानते हैं…?
- मैं सोच रहा था…
- क्या आपके पास कोई विचार है…?
- मैं जानना चाहता हूँ…
आप जो वास्तविक प्रश्न पूछना चाहते हैं, वह मुख्य प्रश्न में सन्निहित हो जाता है। इस तरह के निर्माण अजनबियों और दोस्तों के साथ संचार में सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं।
- क्या आपको पता है कि अगली बस कब आएगी? (अगली बस कब आती है?)
- क्या आप जानते हैं कि बाथरूम कहाँ है? (बाथरूम कहाँ है?)
- क्या आप मुझे बता सकते हैं कि यह रिमोट कैसे काम करता है? (यह रिमोट कैसे काम करता है?)
इस प्रकार के निर्माण का उपयोग प्रश्नों के लिए किया जाता है। ध्यान दें कि यद्यपि प्रत्यक्ष wh प्रश्न में उलटा होता है, यह एम्बेडेड wh प्रश्न में नहीं होता है।विषय और सहायक क्रिया स्थान नहीं बदलते हैं। आमतौर पर उत्तरार्द्ध संरचना के अंत तक जाता है।
यह एक बहुत ही सामान्य गलती है जो विदेशी अंग्रेजी बोलते समय करते हैं। व्युत्क्रम युक्त निम्नलिखित अप्रत्यक्ष प्रश्न गलत हैं:
- क्या आप मुझे बता सकते हैं कि अगली बस कब आएगी?
- क्या आप जानते हैं कि बाथरूम कहाँ है?
- क्या आप में से किसी को पता है कि यह रिमोट कैसे काम करता है?
क प्रकार से एक अप्रत्यक्ष प्रश्न तैयार करने के लिए, आपको निम्न सूत्रों में से एक का उपयोग करना चाहिए:
- मुख्य प्रश्न + यदि + शेष वाक्य (या नहीं);
- मुख्य प्रश्न + क्या (या नहीं) + शेष वाक्य;
- मुख्य प्रश्न + क्या + शेष वाक्य (या नहीं)।
उदाहरण के लिए:
- क्या आप जानते हैं कि डेनियल लैक्टोज असहिष्णु है (या नहीं)?
- मैं सोच रहा था कि क्या आप मुझे बाद में काम पर छोड़ सकते हैं।
- मैं जानना चाहता हूं कि खाता खोलना संभव है या नहीं।
अप्रत्यक्ष प्रश्न। उदाहरण के साथ अंग्रेजी में प्रश्नों के प्रकार
क्या आपने शायद अप्रत्यक्ष भाषण जैसे शब्द के बारे में सुना है? दरअसल, इस घटना के आधार पर, अप्रत्यक्ष पूछताछ निर्माण का गठन किया गया था। इस मामले में, विनम्र अनुरोधों के समान ही नियम लागू होते हैं: ऐसे वाक्यों में उलटा नहीं होता है।
- उसने संदेह से मुझसे पूछा कि मेरी पसंदीदा मिठाई कौन सी है।
- मैं उससे पूछूंगा कि हमें एक सेकेंड में कहां ड्राइव करनी चाहिए।
- प्रोफेसर ने छात्र से पूछा कि वह अंदर क्यों नहीं आ रहा हैकक्षा।
ध्यान दें कि जब मुख्य वाक्य में पूछे जाने वाली क्रिया भूतकाल में होती है, तो पूछा गया प्रश्न भी भूतकाल में होता है - इसे काल मिलान के रूप में जाना जाता है और वाक्य को तार्किक रखने के लिए उपयोग किया जाता है। निम्नलिखित निर्माणों के बीच अंतर पर ध्यान दें:
- मैं केनी से पूछूंगा कि क्या उसके पास कोई अतिरिक्त फोन चार्जर है।
- मैं केनी से पूछ रहा हूं कि क्या उसके पास कोई अतिरिक्त फोन चार्जर है।
- मैंने केनी से पूछा कि क्या उसके पास कोई अतिरिक्त फोन चार्जर है।
- मैं केनी से पूछ रहा था कि क्या उसके पास कोई अतिरिक्त फोन चार्जर है।
बताने वाली क्रिया भी समान रूप से कार्य करती है। आश्चर्य करना, जानना, समझना, समझना, भविष्यवाणी करना, कहना, समझाना, इत्यादि।
- मुझे आश्चर्य है कि मेरी घड़ी कहाँ हो सकती है।
- मुझे नहीं लगता कि मैं समझ रहा हूं कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
- मैं नहीं बता सकता कि आप गंभीर हैं या व्यंग्यात्मक।
- अगर बारिश होने वाली है तो क्या जानवर समझ सकते हैं?
- मेरी माँ हमेशा भविष्यवाणी कर सकती हैं कि मैं उन्हें कब कॉल करने जा रही हूँ।
- किसी को भी बॉस को यह नहीं बताना चाहिए कि क्या करना है।
बयानबाजी के सवाल
आलंकारिक प्रश्नों को एक व्याकरणिक श्रेणी में वर्गीकृत नहीं किया जा सकता है। इसके बजाय, वे प्रतिक्रिया की उम्मीद नहीं करते हैं और मुख्य रूप से शैलीगत उद्देश्यों के लिए उपयोग किए जाते हैं। इसलिए, लगभग किसी भी प्रश्न को सही संदर्भ में एक अलंकारिक प्रश्न माना जा सकता है। यहाँ सामान्य प्रकार के अलंकारिक प्रश्नों के कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
क्या? शाब्दिक रूप से "यह क्या है" पूछने के बजाय, वह शब्द जो व्यक्त करने के उद्देश्य से प्रयोग किया जाता हैआश्चर्य या अविश्वास। इस वजह से, ज्यादातर मामलों में इसे प्रश्नवाचक चिह्न के बजाय विस्मयादिबोधक चिह्न के साथ लिखा जाता है।
A: मेरे बॉयफ्रेंड ने अभी मुझे प्रपोज किया है!
बी: क्या! यह अद्भुत है, बधाई हो!
क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? या आप गंभीर हैं? जैसे प्रश्न: "क्या आप मजाक कर रहे हैं?" या "क्या आप गंभीर हैं?" सदमे या अविश्वास भी व्यक्त करें। लेकिन भले ही वे अलंकारिक हों, उनका जवाब देना ठीक है।
A: मुझे लगता है कि प्रोजेक्ट की सभी फाइलें किसी तरह डिलीट हो गईं।
बी: क्या? क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो?
ए: नहीं। मुझे नहीं पता वे कहाँ गए।
बी: यह एक आपदा है…
प्रश्नों को अलग करना
ये ऐसे बयान दे रहे हैं जैसे क्या वो क्यूट नहीं है! भले ही वे टैग प्रश्नों की तरह दिखते हों। वो नहीं हैं। बात यह है कि, वे एक प्रश्न चिह्न के साथ समाप्त नहीं होते हैं और बदले में उत्तर की अपेक्षा नहीं करते हैं।
हर बयान को ऐसे आलंकारिक प्रश्न में नहीं बदला जा सकता। कहा जा रहा है, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि उनमें से कुछ को आमतौर पर व्यंग्यात्मक माना जाता है, जबकि अन्य को नहीं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- क्या वह प्यारा नहीं है! (अक्सर बच्चों, जानवरों आदि का जिक्र करते हुए)।
- क्या आप स्मार्ट नहीं हैं (एक व्यंग्यात्मक धार है)।
- क्या वह साफ-सुथरा नहीं है!
- क्या यह अच्छा नहीं है!
- क्या यह रोमांचक नहीं है!
- क्या वह (सिर्फ) बढ़िया (व्यंग्य) नहीं है।
- क्या यह शानदार नहीं है (व्यंग्यात्मक रचना)।
A: क्या आप मेरे कुत्ते की तस्वीर देखना चाहते हैं?
बी: ज़रूर। ओह, क्या वह कीमती नहीं है!
प्रश्न-शिकायत
आलंकारिक निर्माण का एक दिलचस्प रूप, आमतौर पर किसी व्यक्ति, चीज़ या स्थिति के प्रति असंतोष व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है।
- इस स्टोर को इतनी जल्दी क्यों बंद करना पड़ता है?
- आपको क्या लगता है कि आप कौन हैं?
- आपको ऐसे बच्चे की तरह व्यवहार क्यों करना पड़ता है?
- मैं यहाँ कब आराम कर सकता हूँ?
- सब कुछ हमेशा मेरे साथ ही क्यों होता है?
एक सवाल का जवाब स्पीकर ने खुद दिया
कुछ प्रश्न पूछे जाते हैं ताकि वक्ता स्वयं उनका उत्तर दे सकें। वे अक्सर कुछ प्रेरक तर्क प्रस्तुत करने के उद्देश्य से भाषणों, निबंधों, लेखों या विज्ञापनों के संदर्भ में पाए जाते हैं। उदाहरण के लिए:
- कई लोग न्याय को मौलिक गुण मानते हैं। लेकिन वास्तव में "न्याय" क्या है? विभिन्न दार्शनिकों ने कई उत्तर खोजे हैं…
- तेजी से वजन कम करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? जवाब आपको चौंका सकता है…
- हम इसे "सोशल मीडिया" क्यों कहते हैं जबकि यह केवल लोगों को अलग-थलग कर देता है? शायद हम इसके लिए एक बेहतर नाम लेकर आएं…
इसलिए हमने अंग्रेजी में सभी प्रकार के प्रश्नों को उदाहरणों के साथ कवर किया है। बेशक, पहली बार में ऐसा लग सकता है कि इस विषय को समझना असंभव है। हालांकि, निरंतर अभ्यास आपको इस जटिल विषय से निपटने में मदद करेगा। अंग्रेजी में प्रश्नों के प्रकार पर अभ्यास करें और बहुत जल्द आप प्रगति देखेंगे। शुभकामनाएँ!
