इस लेख में हम "लिपिकवाद" जैसी भाषाई अवधारणा के बारे में बात करेंगे। उदाहरण, इस भाषाई घटना के मुख्य गुणों और दायरे पर हमारे द्वारा विशेष रूप से विचार किया जाएगा।
रूसी में, लिपिकवाद ऐसे भाषा समूह से संबंधित है जैसे भाषण टिकट। इसलिए, आइए पहले समझते हैं कि यह किस तरह की घटना है।
भाषण टिकट क्या हैं
आइए सबसे आम गलतियों को देखकर शुरू करते हैं जो लिखित और संचार दोनों में की जाती हैं।
टिकट और स्टेशनरी (जिनके उदाहरण नीचे प्रस्तुत किए जाएंगे) निकट से संबंधित हैं। अधिक सटीक रूप से, हम जिस भाषाई घटना पर विचार कर रहे हैं, वह क्लिच के प्रकारों में से एक है (इस अवधारणा में ऐसे शब्दों और अभिव्यक्तियों का नाम है जो अक्सर उपयोग किए जाते हैं, जिसके कारण उन्होंने अपना अर्थ खो दिया है)। इसलिए, इस तरह के निर्माण केवल स्पीकर के भाषण को अधिभारित करते हैं और बेमानी माने जाते हैं।
स्टाम्प ऐसे शब्द और भाव होते हैं जिनका अक्सर भाषण में उपयोग किया जाता है। आमतौर पर ऐसी भाषाई घटनाओं में कोई संक्षिप्तता नहीं होती है। उदाहरण के लिए, घटना का विस्तृत विवरण देने के बजाय "बैठक उच्चतम स्तर पर आयोजित की गई थी" वाक्यांश का उपयोग किया जाता है।
लिपिकवाद क्या हैरूसी में? उदाहरण
रूसी में कई शब्द हैं, जिनका उपयोग केवल भाषण की एक विशेष शैली में उपयुक्त माना जाता है। इन शब्दों में लिपिकवाद शामिल है। इस शब्द का उपयोग शब्दों, व्याकरणिक निर्माणों और रूपों के साथ-साथ वाक्यांशों को कॉल करने के लिए किया जाता है, जिसका उपयोग आधिकारिक व्यावसायिक शैली के लिए साहित्यिक भाषा में तय किया जाता है। उदाहरण के लिए: याचना, चाहिए, गतिविधि जो लाभ कमाने के लक्ष्य का पीछा नहीं कर रही है, व्यायाम नियंत्रण, आदि।
लिपिकवाद के लक्षण
अब समान शब्दों के चिन्हों को परिभाषित करते हैं और उदाहरणों पर विचार करते हैं।
आधिकारिकता एक आधिकारिक व्यावसायिक शैली के शब्द हैं, हालांकि, इसके अलावा, उनकी कई विशुद्ध रूप से भाषाई विशेषताएं हैं। उनमें से हैं:
- मौखिक संज्ञाओं का उपयोग: गैर-प्रत्यय (चोरी, सिलाई, समय बंद); प्रत्यय (लेना, प्रकट करना, फुलाना, खोजना)।
- एक साधारण क्रिया (विधेय विभाजन) के यौगिक नाममात्र विधेय द्वारा प्रतिस्थापन। उदाहरण के लिए: इच्छा दिखाओ - इच्छा करने के बजाय, निर्णय लें - निर्णय लेने के बजाय, सहायता प्रदान करें - मदद करने के बजाय।
- सांप्रदायिक पूर्वसर्गों का उपयोग करना। उदाहरण के लिए: भाग में, रेखा के साथ, बल में, पते में, संदर्भ में, क्षेत्र में, खर्च पर, योजना में, मामले में, स्तर पर।
- स्ट्रिंग मामले, आमतौर पर अनुवांशिक। उदाहरण के लिए, क्षेत्र की आबादी की संस्कृति के स्तर को बढ़ाने के लिए आवश्यक शर्तें।
- सक्रिय क्रांतियों को निष्क्रिय क्रांतियों से बदलना। उदाहरण के लिए, हम एक सक्रिय टर्नओवर सेट करते हैं - हम एक निष्क्रिय टर्नओवर सेट करते हैं।
हमें लिपिकवाद का अति प्रयोग क्यों नहीं करना चाहिए?
चैनरी और भाषण टिकट (उदाहरण इसकी पुष्टि करते हैं), अक्सर भाषण में उपयोग किए जाते हैं, इस तथ्य की ओर ले जाते हैं कि यह अपनी कल्पना, अभिव्यक्ति, संक्षिप्तता, व्यक्तित्व खो देता है। परिणामस्वरूप, निम्नलिखित कमियाँ उत्पन्न होती हैं:
- मिश्रण शैलियों। उदाहरण के लिए: वर्षा के रूप में अल्पकालिक वर्षा के बाद, एक इंद्रधनुष जलाशय के ऊपर अपनी सारी महिमा में चमक गया।
- मौखिक संज्ञाओं से उत्पन्न अस्पष्टता। उदाहरण के लिए, "प्रोफेसर का कथन" वाक्यांश को "प्रोफेसर स्टेट" और "प्रोफेसर स्टेट्स" दोनों के रूप में समझा जा सकता है।
- वाक्पटुता, वाणी का भार। उदाहरण के लिए: सेवा के स्तर में सुधार करके, वाणिज्यिक और सरकारी दुकानों में कारोबार में उल्लेखनीय वृद्धि होनी चाहिए।
लिपिकवाद, जिसके उदाहरण हमने प्रस्तुत किए हैं, लाक्षणिकता, अभिव्यंजना और प्रेरकता के भाषण से वंचित हैं। क्योंकि वे अक्सर मिटाए गए शाब्दिक अर्थ, कलंकित अभिव्यंजना के साथ अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं।
आमतौर पर पत्रकार डाक टिकटों का प्रयोग करते हैं। इसलिए पत्रकारिता शैली में इस तरह के भाव विशेष रूप से आम हैं।
लिपिकवाद को कौन से शब्द कहते हैं
व्यापारिक भाषण लिपिकवाद में ही स्वाभाविक लगता है। इनके प्रयोग के उदाहरणों से संकेत मिलता है कि बहुत बार इन शब्दों का प्रयोग अन्य वाक् शैलियों में किया जाता है, जिसे घोर शैलीगत भूल माना जाता है। इस तरह की चूक को रोकने के लिए,आपको यह जानने की जरूरत है कि कौन से शब्द लिपिकवाद के रूप में वर्गीकृत हैं।
तो, लिपिकवाद की विशेषता हो सकती है:
- पुरातन पवित्रता: नामित, ऊपर-नाम, प्रभारी, इसका दाता, देय, दावा, जैसे।
- उसी समय, लिपिकवाद भी व्यवसायिक हो सकते हैं: बोलना (मतलब चर्चा करना), सुनना, प्रगति, पहेली, विशिष्टता, विकास।
- निम्नलिखित प्रत्ययों के साथ क्रियाओं से बनने वाली संज्ञाएं भाषण को एक आधिकारिक व्यवसाय रंग देती हैं: -ut, -at, -ani, -eni: शुरुआत, लेना, खोजना; गैर-प्रत्यय: दिन की छुट्टी, चोरी, सिलाई, काम पर रखना, पर्यवेक्षण; उपसर्गों वाले शब्द अंडर-, नॉन-: नॉन-डिटेक्शन, नॉन-डिटेक्शन, अंडर-पूर्ति, गैर-प्रवेश।
- इसके अलावा, कई संज्ञाएं, कृदंत, क्रिया विशेषण, जोड़ने वाली क्रिया और विशेषण संचार के व्यावसायिक क्षेत्र से कड़ाई से संबंधित हैं। उदाहरण के लिए: पार्टी, ग्राहक, क्लाइंट, प्रिंसिपल, मालिक, व्यक्ति, रिपोर्टिंग, पीड़ित, खाली, आउटगोइंग, तुरंत, नि:शुल्क, होना, होना, होना.
- कई सेवा शब्द उनके आधिकारिक व्यावसायिक रंग द्वारा प्रतिष्ठित हैं: पते पर, खर्च पर, के आधार पर, और इसी तरह। उदाहरण के लिए: अनुबंध के अनुसार, अनुबंध की समाप्ति के संबंध में, अनुबंध का पालन करने से इनकार करने के मामले में, अनुसंधान के परिणामस्वरूप, आदि।
- इस तरह के कारोबार में निम्नलिखित मिश्रित आइटम शामिल हैं: भोजन, कानून प्रवर्तन एजेंसियां, वाहन, सार्वजनिक क्षेत्र, राजनयिक संबंध।
"लिपिकवाद" शब्द का प्रयोग करना कब उचित है
चांसरी (शब्दों के उदाहरण हमने ऊपर विस्तार से चर्चा की), साहित्यिक भाषा के नियमों के अनुसार, केवल आधिकारिक व्यावसायिक शैली में उपयोग किया जाना चाहिए। तब ये वाक्यांश पाठ की पृष्ठभूमि के खिलाफ नहीं खड़े होते हैं।
वही शब्द "लिपिकवाद" केवल उन मामलों में उपयोग करने के लिए उपयुक्त है जहां ऐसे शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग किसी और की शैली में किया जाता है। तब भाषण एक अव्यक्त, नौकरशाही चरित्र प्राप्त करता है, अपनी भावुकता, जीवंतता, स्वाभाविकता और सरलता खो देता है।
एक शैलीगत उपकरण के रूप में चांसलर
लेकिन लिपिकवाद को हमेशा भाषण की कमियों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जाता है। कला के कार्यों के उदाहरण बताते हैं कि ऐसे शब्दों और अभिव्यक्तियों को अक्सर शैलीगत उपकरण के रूप में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, नायक की भाषण विशेषताओं के लिए।
लेखक अक्सर विनोदी प्रभाव पैदा करने के लिए लिपिकवाद का उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, ज़ोशचेंको, चेखव, साल्टीकोव-शेड्रिन, इलफ़ और पेट्रोव। उदाहरण के लिए, साल्टीकोव-शेड्रिन में - "… आंख को बाहर निकालना, सिर को दूर करना, नाक को काटना मना है"; चेखव - "मृत्यु डूबने से हुई।"
रूस में चांसलरिज्म (हमने शब्दों के उदाहरणों की कुछ विस्तार से जांच की) ठहराव की अवधि के दौरान सबसे बड़े वितरण तक पहुंच गया, जब वे भाषण के सभी क्षेत्रों में प्रवेश कर गए, यहां तक कि रोजमर्रा की जिंदगी भी। यह उदाहरण एक बार फिर इस विचार की पुष्टि करता है कि भाषा देश और समाज में हो रहे सभी परिवर्तनों का प्रतिबिंब है।
