लोग प्रसिद्ध रूप से रोजमर्रा की घटनाओं को नोटिस करते हैं, और फिर उन्हें जीवन की कुछ परिस्थितियों का वर्णन करने के लिए कुशलता से अनुकूलित करते हैं। आप अक्सर सुन सकते हैं, वे कहते हैं, इस आदमी को अपनी पूंछ के नीचे एक हार्नेस मिला है। वे कथन से अर्थ नहीं जोड़ते, वे केवल मितव्ययी व्यक्ति पर हंसते हैं। इस बीच, एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के उद्भव का इतिहास, अर्थ में परिवर्तन काफी दिलचस्प है।
यह वास्तव में कैसे काम करता है?
हजारों सालों से घोड़ा मुख्य मसौदा बल रहा है। इसका उपयोग लंबी दूरी की यात्रा करने, संदेश और माल पहुंचाने के लिए, खेतों की जुताई करते समय काम करने वाले उपकरण के रूप में किया जाता था। एक स्वच्छंद जानवर को नियंत्रित करने के लिए, आपको एक हार्नेस की आवश्यकता होती है - एक काठी को सुरक्षित करने या एक गाड़ी, एक हल संलग्न करने के लिए विशेष उपकरण। यह घोड़े की गति को निर्देशित करने में भी मदद करता है, अगर वह उचित मात्रा में हठ दिखाता है।
हार्नेस इसी हार्नेस का हिस्सा है। परिधि के चारों ओर एक विस्तृत बेल्ट शरीर को कवर करती है। अगर सही तरीके से किया जाए, तो जानवर को तब तक हार्नेस का पता भी नहीं चलता, जब तक कि सवार दिशा बदलना नहीं चाहता। हालाँकि, एक त्रुटि के मामले में, "हार्नेस फॉल अंडर टेल" वाक्यांश का अर्थ पूरी तरह से प्रकट होता है:चमड़े की पट्टी जननांगों पर रगड़ने लगती है, जिससे जलन होती है। घोड़ा, अन्य मवेशी इस समय पूरी तरह से नियंत्रण खो देते हैं, अप्रत्याशित व्यवहार करते हैं।
और मुहावरा की व्याख्या कैसे की जाती है?
मूल में हार्नेसर का दोष स्पष्ट है। उपकरणों की अयोग्य हैंडलिंग ने असुविधा पैदा की। नतीजतन, कोई भी काम या यात्रा असंभव हो जाती है, चोट लगने या कार्गो के नुकसान, उपकरण टूटने का खतरा होता है। घोड़े को शांत करने की जरूरत है। लेकिन जब बात इंसान की आती है… क्या आपने कभी लोगों को हार्नेस में देखा है? और वे लोग, जो बिना किसी कारण के, केवल उन्हीं के लिए ज्ञात एक कारण के लिए, बिना किसी कारण के, एक ज़ोरदार कांड को शुरू करते हैं?
व्यवहार की बाहरी समानता के आधार पर दूसरों के संबंध में एक रंगीन वाक्यांश का प्रयोग किया जाता है। स्थिति की पूर्ण अपर्याप्तता, जुनून की अत्यधिक तीव्रता और अनुचित आक्रामकता एक पागल घोड़े के साथ तुलना करने की कुंजी है। देर से रिपोर्ट, बहुत नमकीन सूप या बहुत धूप वाले मौसम के कारण आप शरारती हो सकते हैं, इससे स्थिति नहीं बदलती।
आपको मुहावरा कब बोलना चाहिए?
अपनी बातों से सावधान रहें। यह "पूंछ के नीचे एक दोहन" का कोई बुरा अर्थ नहीं रखता है। आप इसे एक चंचल, विडंबनापूर्ण स्वर में भी उच्चारण कर सकते हैं। यह किसी को सामंत कहने जैसा है, यह कहते हुए कि वह एक बच्चे की तरह काम कर रहा है।
बेशक, हर व्यक्ति ऐसी परिभाषा सुनकर खुश नहीं होता। उम्र और रैंक में बड़े लोगों के संबंध में वाक्यांशवाद अनुपयुक्त होगा, लेकिन मैत्रीपूर्ण संचार या गतिविधि के ढांचे के भीतरगुरु - क्यों नहीं ? सावधान रहें, और तब आपके जीवन में "पागल घोड़ों" की संख्या घट जाएगी!
